كيف يتمكن علماء الفيزياء الفلكية من دراسة قصة الكون؟
قبل مليارات السنين, عندما حصل "الانفجار الكبير" .. لم تكن هناك مجرة درب التبانة ولم يكن هناك نظام شمسي
ولا كوكب الأرض وبالتاكيد لم يكن هناك بشر ليشهدوا الاحداث هذه والاحداث التي تلت
لذا كيف تمكن البشر من معرفة هذا الامور؟
في الحقيقة, لقد اتضح ان الكون اشبه بآلة زمن
عندما ننظر للسماء فاننا نلقي نظرة على الماضي
انه امر مربك قليلا, لكن فكر به بهذه الطريقة
عندما تسمع صوت طائرة, فان تحديد مكانها في السماء سيكون امرا صعبا عليك
ستنظر بالاتجاه الذي اتى منه الصوت لكنك لن تجد الطائرة
هذا بسبب استغراق الصوت بعضا من الوقت ليصلك
وفي اثناء وصوله اليك تحركت الطائرة
انك بطريقة ما استمعت لهذا الصوت في الماضي
لان الصوت الذي سمعته ترك الطائرة قبل عدة ثواني
والامر ذاته يحصل مع الضوء
بالرغم من ان الضوء اسرع من الصوت بكثير, في الواقع, هو اسرع شيء نعرفه على الاطلاق
الا انه يستغرق وقتا لينتقل من المكان الذي ينبعث منه الى المكان الذي نراه فيه
كلما كان الشيء ابعد كلما استغرق الضوء وقتا أطول ليصل الى عين الناظر
عندما ننظر الى المجرات البعيدة جدا والتي يستغرق ضوئها مليارات السنين ليصلنا
فاننا نرى كيف كان شكل هذه المجرات قبل مليارات السنين
عندما كان الكون احدث وكانت هذه المجرات قد نشأت توا
لكن عندما ننظر الى المجرات الأقرب الينا ومن خلال دراستها بمرور الوقت
فانه بإمكاننا ان نرى كيف تقدمت بالعمر وتغيرت
كما لو اننا نراقب الرضع والأطفال والمراهقين والبالغين لنرى كيف يتطور البشر وينمون
لكن المشكلة عندما تكون الأشياء بعيدة عنك جدا
يصبح من المستحيل لعينيك تمييز التفاصيل
وحتى التلسكوبات لها حدود, وبالأخص تلك التي ترى نفس الضوء الذي نراه
ولا تستطيع رصد الضوء المنبعث من المجرات التي تكونت اولاً
لان هذه المجرات بعيدة جدا وضوئها خافت جدا
ولكن ولد اول النجوم في هذه المجرات
وبالرغم من انه لا يوجد تيلسكوب قوي كفاية ليرى هذه النجوم تلمع
الا ان (الما) بحدته الهائلة وقدرته على التقاط الأضواء الاشعاعية
يستطيع التمييز بين الغبار وغيوم الغاز التي كونت أجيال النجوم الأولى في الكون
ان هذا سيساعد علماء الفلك في معرفة المزيد عن المراحل الأولى للزمان والمكان
وهو امر أساس لفهم حاضرنا
الترجمة: رسل عامر العزاوي TRANSLATED BY: RUSUL AMER AL-AZZAWI