Ich bin gerne bei ESO wegen der Vielfalt der Menschen und meiner Aktivitäten hier.
Bei der ESO arbeiten Astronomen und Ingenieure an der Zukunft unseres Wissenschaftszweiges.
Die Türen, die mir bei ESO offenstehen — nun es sind so viele, dass ich sie noch gar nicht alle kenne.
Jedes Jahr haben mehrere herausragende Nachwuchswissenschaftler die Möglichkeit, ihre eigenen Forschungsprojekte
an der Europäischen Südsternwarte weiterzuentwickeln.
Es gibt sowohl am Hauptsitz der ESO in Garching bei München Stipendien,
wie auch am astronomischen Zentrum der ESO in Santiago, Chile.
Der ESO-Hauptsitz befindet sich in einem der aktivsten Forschungszentren in Europa
mit einer der höchsten Konzentrationen von Astronomen in der Welt.
Hochkarätige Wissenschaftler, Instrumentenexperten und andere Fachleute sind in Reichweite
und bieten den Stipendiaten wertvolle Möglichkeiten, Kooperationen zu beginnen und neue Fähigkeiten zu erlernen.
Die ESO-Programme haben mir in meiner Karriere geholfen, weil sie mich mit Menschen zusammengebracht haben,
die sehr relevant für mein Gebiet sind und haben mir wesentlich dabei geholfen, neue Forschungsprogramme zu starten.
Bei der ESO zu sein hat meiner Laufbahn geholfen, weil eine der Möglichkeiten, die man bei ESO bekommt,
ist die Nähe zu Experten sowohl auf wissenschaftlichem, als auch auf technischem Gebiet.
Das Garchinger Stipendienprogramm ist in vielerlei Hinsicht einzigartig,
insbesondere wegen des Umfelds, das wie hier haben, mit Hunderten talentierten Menschen - Astronomen,
einer der größten Campus in Europa und in der Welt, und die sehr, sehr starke Unterstützung
die wir den Stipendiaten über die drei Jahre zukommen lassen.
Das Forschungsumfeld ist also ziemlich gut. Es geht von Kometen, Exoplaneten,
über Sternentstehungsgebiete, protoplanetare Scheiben, Galaxien, Kosmologie, Objekte mit hoher Rotverschiebung.
Es deckt wirklich alle Themen ab, die wir in der Astronomie kennen.
Wenn Sie also eine Leidenschaft für die Astronomie haben, kommen Sie zur ESO. Es wird definitiv Ihr Leben verändern.
Das ESO-Stipendium war eine fantastische Gelegenheit für meine Karriere.
Es ist das erste Mal, dass ich wirklich unabhängig in meiner Forschung bin. Ich übernehme täglich die Kontrolle über das, was ich tue.
Was ich am meisten an meinem Stipendium genieße, ist die extrem vielfältige und internationale Umgebung.
Und im Rahmen meiner Arbeit für die ESO habe ich Zugang zu Instrumenten und gewinne einen tiefen Einblick in Instrumente und Einrichtungen.
Was ich an der ESO wirklich mag, ist die Möglichkeit, unabhängig zu sein und gleichzeitig mit Menschen unterschiedlicher Fachrichtungen zusammenzuarbeiten.
Auch die Möglichkeit, den gesamten wissenschaftlichen Prozess zu sehen, von der ersten Idee über die Auswahl der Vorschläge
bis zur Möglichkeit, ans Teleskop zu gehen, den Himmel zu beobachten , bis zur endgültigen Veröffentlichung.
Neben der Entwicklung ihrer unabhängigen Forschungsprogramme
wird von den Stipendiaten erwartet, bis zu 25% ihrer Zeit sogenannte operative Arbeit für die Organisation zu leisten.
Obwohl sie anfangs als Belastung empfunden, erweisen sich die operativen Aufgaben für bestimmte ESO-Projekte als angenehm
und erfüllend und haben einen sehr positiven Einfluss auf die Laufbahn der Stipendiaten.
Daher ist die operative Arbeit, die die Stipendiaten hier durchführen, eine einmalige Gelegenheit
für sie, mit den ESO-Projekten warm zu werden und neue Fähigkeiten zu erlernen.
Diese werden für sie auf ihrem weiteren Karriereweg sehr wichtig sein.
Meine Hauptaufgabe bei diesen operativen Aufgaben war es, neue Algorithmen zu untersuchen.
Im Zuge dieser Arbeiten fahre ich dreimal im Jahr nach Paranal, um zu beobachten.
Das ist eine großartige Erfahrung, um zu verstehen, wie ein Teleskop arbeitet und wie Beobachtungen durchgeführt werden.
Während des Stipendiums arbeite ich neben der Forschung in der Benutzerbetreuung
und helfe so den Benutzern, ihre Beobachtungsprogramme zu entwickeln.
Ich arbeite mit dem neuen ESO Supernova Zentrum zusammen, einem Besucherzentrum für die Öffentlichkeit, das die ESO 2018 eröffnet.
Ich bin sehr begeistert von der Öffentlichkeitsarbeit.
Zusätzlich zu den Stipendien am ESO-Hauptsitz bietet die ESO ein ähnliches Programm in Chile an.
Der einzigartige Aspekt eines Stipendiums in Chile ist die Möglichkeit, direkt an Instrumenten und hochmodernen Teleskopen zu arbeiten.
Durch die Arbeit an den Instrumenten lernt man, wie man das Beste aus ihnen herausholt.
Wir suchen nach Menschen, die sich für Observatorien begeistern.
Man arbeitet für die ESO während 50% seiner Zeit für drei Jahre
und dann hat man ein viertes Jahr ganz ohne Pflichten, was man in Garching nicht hat.
Wir planen die operativen Aufgaben auf synergetische Weise, so dass sowohl die Wissenschaft wie auch die Fortentwicklung der Person davon profitieren.
Ich mag die Kombination von operativen Aufgaben am Teleskop und die Möglichkeit, mich hier auf meine Wissenschaft zu konzentrieren.
Der operative Teil der Arbeit kann hart sein! Aber es ist unglaublich, unglaublich befriedigend und unglaublich unterhaltsam.
Die Leute hier sind wirklich hilfsbereit. Ich denke, dass die Teamarbeit ein Muss ist, speziell auf Paranal.
Normalerweise findet man hilfsbereite Partner, mit denen man auf informelle Weise über Wissenschaft diskutieren kann;
das macht diese Umgebung so gut für die Wissenschaft.
Wir sind eine kleine Gemeinschaft. Stipendiaten arbeiten zusammen und verbringen Zeit miteinander.
Wir tauschen Informationen über Wissenschaft aus und wir haben auch eine tolle Zeit zusammen. Das ist der Teil, den ich am meisten genieße.
Egal welches Programm man gewählt hat, ob in Chile oder in Deutschland:
Die ESO-Stipendiaten werden uneingeschränkt unterstützt, um Forschung an vorderster Front zu betreiben.
Gleichzeitig erwerben sie bei der ESO wichtige praktische Fähigkeiten für ihre spätere Laufbahn.
Ich habe Multi-Tasking gelernt. Ich habe gelernt, Prioritäten zu setzen.
Ich habe viel über Instrumente gelernt, die ich vorher vielleicht nie in meiner eigenen Forschung eingesetzt hätte, und die ich jetzt einbeziehe.
Und natürlich bieten sowohl Deutschland als auch Chile tolle Möglichkeiten, auch außerhalb der Arbeit Spaß zu haben ...
Für mich ist es toll hier in Garching, dass man überall radfahren kann.
In meiner Freizeit reise ich wirklich sehr gerne.
Für Südamerika ist Santiago ein guter Ausgangspunkt; so hatte ich die Möglichkeit, Südamerika zu bereisen.
Wenn Sie unser nächster ESO-Stipendiat werden wollen und Ihrer Laufbahn einen Schub geben möchten,
dann bewerben Sie sich für unser chilenisches oder deutsches Programm und hören Sie auf den Rat unserer derzeitigen oder ehemaligen Stipendiaten.
Die ESO ist ein Ort für neugierige Menschen, also wenn du neugierig bist, dann komm einfach her und probiere alles aus, was es gibt.
Komm zur ESO und stelle Fragen. Ich glaube, ich habe am meisten von der ESO profitiert, indem ich einfach an Türen geklopft und mit Leuten gesprochen habe.
Komm her, besuche uns, und lerne was wir tun und dann stelle großartige Forschung an, denn das ist das Wichtigste hier.
Untertitel: ESO; Übersetztung: Norbert Vorstädt