Kita biasanya bekerja secara paralel dengan teknologi yang ada.
Tentu saja teknik adalah inti dari kegiatan ESO.
Teknik adalah kunci yang memungkinkan organisasi ini untuk mengakses dan menjelajahi alam semesta.
Episode 186 // Para Insinyur di ESO
ESO, Observatorium Selatan Eropa, mendesain, membangun, dan mengoperasi sebagian dari teleskop dan instrumen paling canggih di dunia.
Untuk mencapai hal tersebut, ESO membutuhkan sejumlah insinyur berbakat untuk mendesain, mengembangkan, dan menguruskan mesin-mesin sensitif.
ESO adalah pendorong astronomi berbasis darat di Eropa
dan ESO menggunakan teknologi paling canggih untuk menawarkan layanan astronomi.
Jadi kita membutuhkan insinyur terbaik untuk menyediakan komunitas astronomi dengan teleskop terbaik.
Bagi saya, yang paling penting adalah apa yang sebenarnya kami lakukan memberikan hasil pekerjaan kami,
instrumen kami adalah yang terbaik, teleskop kami adalah yang terbaik,
dan bahwa kami memberikan alat yang tepat untuk membuat sains.
Para insinyur harus menciptakan teknologi yang unik di dunia; suku cadangnya tidak tersedia di pasar.
Setiap kali kita mengalami kegagalan, kita perlu campur tangan secepat yang kita bisa dan kadang-kadang kita hanya perlu memperbaiki sedikit.
Jadi teknik sangat penting untuk ESO.
Tanpa para insinyur, kita tidak akan bisa membangun teleskop.
Hampir setengah dari karyawan di kantor pusat ESO di Garching adalah insinyur,
...dan sebagian besar di Chili.
Para spesialis yang sangat terampil ini mencakup banyak bidang yang berbeda,
dari disiplin tradisional seperti teknik mesin, elektro dan perangkat lunak
hingga ke area yang lebih spesifik, seperti optik, sistem detektor, dan teknik kriogenik.
Insinyur ini tidak hanya memiliki berbagai keterampilan, tetapi juga berbagai pengalaman -
Lingkungan kerja ESO yang beragam menarik para insinyur dari semua negara, jenis kelamin dan latar belakang.
Saya seorang teknisi detektor dan kami mendesain dan mengirimkan sistem detektor untuk instrumen pada teleskop ESO.
Saat ini saya bekerja pada CCD instrumen HARMONI.
CCD pada dasarnya adalah mata instrumen.
Saya adalah insinyur perangkat lunak.
Jadi tanggung jawab saya adalah membuat perangkat lunak yang digunakan para astronom untuk menjelajahi langit
bekerja sempurna selama malam operasi.
Di Garching, instrumentasi dan detektor teleskop dikembangkan dan diproduksi.
Ini kemudian diangkut ke Chili, di mana mereka dipasang di fasilitas ESO.
Di sini, mereka dioperasikan, diuruskan dan diperbaiki
oleh para insinyur ESO terampil yang bekerja di Chili.
Ada juga sejumlah besar teknik yang terjadi untuk Teleskop Sangat Besar (ELT),
yang saat ini sedang dibangun.
ELT akan memiliki cermin utama 39 meter dan akan menjadi teleskop optik terbesar di dunia.
Apa yang saya lakukan saat ini di ESO adalah mendesain,
dengan tim, fase perakitan, integrasi dan verifikasi Teleskop Sangat Besar.
Saya bekerja sebagai insinyur optik di ELT.
Jadi peran saya adalah bekerja pada optik ELT ini yang sedang kami bangun.
Ada beberapa cara agar Anda dapat terlibat dengan teknik terkemuka di dunia di ESO.
ESO secara teratur merekrut karyawan teknik full time di Garching dan Chile.
Pekerjaan Anggota Karyawan Internasional dan Lokal sangat penting untuk mengembangkan armada teleskop dan instrumen inovatif kelas dunia milik ESO.
Sepanjang tahun, magang dan fellowship kompetitif ditawarkan kepada individu yang sangat terampil.
Program-program yang bermanfaat ini memberi peserta pengalaman tangan pertama untuk bekerja pada proyek-proyek state-of-the-art.
Ada banyak ruang untuk pengembangan selama karir teknik di ESO.
Akan selalu ada teknologi, instrumen, dan detektor baru untuk dikerjakan.
Semakin banyak teknologi canggih yang diperlukan untuk meningkatkan fasilitas ESO dan untuk menjaga ESO di garis depan astronomi global,
memastikan komunitas astronomi terlayani sebaik mungkin.
Tidak begitu sering sehingga seseorang dapat bekerja membangun teleskop raksasa di tempat yang sangat istimewa seperti Chili.
Jadi ini membuatnya istimewa.
Menjadi insinyur di ESO adalah hal yang hebat tidak hanya untuk aspek teknis,
tetapi juga, dari sudut pandang manusia, seseorang dapat bekerja dengan para profesional yang berasal dari seluruh dunia.
Rasanya sangat istimewa karena Anda ada di jantung dari apa yang sedang dilakukan dalam astronomi saat ini.
Secara pribadi saya sangat menikmati menjadi seorang insinyur.
Ini adalah tempat yang unik untuk melakukan teknik karena Anda berurusan dengan teknologi tinggi, biasanya mesin yang unik.
Jadi ini adalah pekerjaan yang sangat menarik untuk menjadi seorang insinyur.
Memang benar bahwa ESO tidak akan menjadi organisasi terdepan di dunia
tanpa kerja keras dari para insinyurnya.
Dengan bantuan mereka, ESO mampu mendorong batas teknologi astronomi.
ESO adalah tempat di mana kita dapat menciptakan hal-hal menakjubkan bersama-sama.
Ketika Anda bekerja di ESO, Anda berpartisipasi dalam sejarah astronomi.
Transkripsi oleh ESO; Terjemahan oleh Davendra Hassan