La primavera de 2014, un equipo de fotógrafos embajadores de ESO se embarcó en una expedición pionera a los tres observatorios de ESO en Chile.
Su misión era capturar un amplio rango de imágenes y timelapses
del magnífico cielo nocturno y paisaje chileno
en nítida Ultra Alta Definición.
Únete a nuestros héroes en sus aventuras en el árido Desierto de Atacama
a medida que nos traen el Universo más cerca que nunca.
¡Este es el ESOcast!
Ciencia de vanguardia y vida cotidiana en ESO,
el Observatorio Europeo Austral.
Chile alberga algunos de los mejores sitios del mundo para la astronomía.
Ofrecen vistas cristalinas y algunos de los cielos nocturnos más oscuros de la Tierra.
Aquí es donde ESO ubica sus telescopios de clase mundial.
Para compartir esta magnífica vista del cielo con el público,
ESO organizó una Expedición Ultra HD
a cada uno de los observatorios de ESO en Chile.
El grupo fue equipado con herramientas de última generación de los líderes del mundo en esta área de la tecnología.
Los tres astrofotógrafos,
Yuri Beletsky,
Christoph Malin
y Babak Tafreshi,
fueron acompañados por el especialista en video de ESO,
Herbert Zodet.
El equipo comenzó su trabajo en el Observatorio Paranal, hogar del Very Large Telescope.
Pronto llegó el momento de que el equipo dejara Paranal y comenzara una conducción de seis horas a través del yermo desierto chileno.
Su siguiente parada fue ALMA, el Atacama Large Millimeter/submillimeter Array.
Aquí, en lo alto del Llano de Chajnantor a unos 5.000 metros sobre el nivel del mar,
Babak, Christoph y Yuri tuvieron una experiencia de bajo oxígeno.
Aquí, las operaciones humanas están limitadas debido a la altitud extremadamente alta
pero trabajaron duro para ofrecer la mayor cantidad de imágenes posible en el frío, seco y poco denso aire.
Después de largas noches de obtener imágenes en ALMA en las duras condiciones del Llano de Chajnantor,
nuestro equipo respiró hondo y se dirigió al sur, hacia su destino final:
La Silla – el primer observatorio de ESO.
En los suburbios del Desierto de Atacama chileno,
es aquí donde ESO opera varios telescopios
y muchos Estados Miembros de ESO también ejecutan proyectos en sus propias instalaciones.
El equipo realizó un tour en el enorme sitio para observar los mejores lugares para captar imágenes durante las noches siguientes.
Una vez más capturaron contenido visualmente impresionante.
La Expedición Ultra HD de ESO se tradujo en una amplia gama de contenidos
incluyendo timelapses, imágenes fijas y panoramas del cielo nocturno en magnífica calidad de ultra HD
— diez terabytes y más de 100.000 fotos en total.
Y para Babak, Christoph y Yuri este viaje fue sin duda la ocasión perfecta para probar sus habilidades
en los mejores sitios posibles para la astrofotografía.
Los cielos chilenos no los decepcionaron.
Con muy poco contenido público en ultra HD disponible hasta ahora,
ESO ofrecerá todas estas imágenes de alta calidad —
para el público, desde consumidores a emisores —
gratis.
Ahora puedes descargar los primeros resultados desde el sitio web de ESO.
Estén atentos para mucho más cuando las primeras imágenes sean publicadas como Imágenes de la Semana de ESO durante los próximos meses.
El ultra HD añade un nuevo nivel a nuestras impresionantes imágenes del cosmos —
una dimensión completamente nueva e inmersiva.
Transcripción por ESO; traducción por Felipe Campos.