Ова е ESOcast!
Врвна наука и животот зад сцените во ЕЅО,
Европската Јужна Опсерваторија.
Просториите на ЕЅО се многу фотогенични. Но речиси сите слики
и видеа од нив се направени од земјата.
Сега, пак, имаме спектакуларни воздушни глетки,
кои нудат нови перспективи.
Многу Големиот Телескоп во Паранал претставува круна на сето ова.
Лоциран на 12 километри од Тихиот Океан кон копното
на Северно чиле, тој претставува нирвана за астрономите.
Со помош на ласери се создаваат вештачки ѕвезди -
за да им се помогне на астрономите да направат побистри слики.
Недалеку од Паранал, амазонските планини
ќе станат дом на Европскиот Екстремно Голем Телескоп.
Планинскиот врв има платформа која е доволно голема
да го вдоми 39 - метарскиот телескоп.
Ла Сила беше првата опсерваторија на ЕЅО во Чиле.
Во неа се наоѓаат два од најдпродуктивните
класи на 4 - метарски телескопи во светот.
Испробаната инфраструктура на Ла Сила
се користи од страна на државите - членки на ЕЅО за потребите на нивни проекти во нивните простории.
Сега ќе дојдете до, буквално кажано, здиводземачки висини.
Спектакуларната висорамнина Чајнантор, на висина од 5.000 метри,
е дар на природата за астрономите кои бараат реток, сув воздух.
Овде, АЛМА, Големата Милиметарска / субмилиметарска Мрежа во Атакама
може да го постигне сиот свој опсерваторски потенцијал.
АЛМА е најголемиот земјен астрономски проект во историјата.
Со паѓањето на ноќта, убаво чилеанско ноќно небо
станува ѕвезда на шоуто.
И астрономите можат да ја набљудуваат небесата,
надевајќи се да откријат неколку од тајните на Вселената.
Транскрипција на ЕЅО; превод на Андреј Стојчевски.