Acesta este ESOcast!
Informaţii ştiinţifice de ultimă oră şi viața din spatele scenei la ESO,
Observatorul Sudic European.
Facilitățile ESO din Chile sunt foarte fotogenice. Dar aproape toate pozele
și înregistrările video ale acestora au fost luate de la sol.
De data aceasta, însă, avem spectaculoase vederi aeriene,
care oferă o nouă perspectivă surprinzătoare.
Telescopul VLT de la Paranal este o adevărată bijuterie în vârful muntelui.
Situat la aproximativ 12 km de coasta Pacificului
din nordul Chile, acesta reprezintă nirvana astronomilor.
Lasere trase spre cer pentru a face stele artificiale -
ce ajută astronomii să creeze imagini mai clare.
Nu departe de Paranal, Cerro Armazones
va fi căminul E-ELT (Telescopul European Extrem de Mare).
Piscul de are o platformă suficient de mare
pentru a găzdui gigantul telescop de 39 de metri.
La Silla a fost primul observator al ESO din Chile.
Acesta operează două dintre cele mai productive
telescoape din clasa de 4 metri din lume.
Încercata și testata infrastructură La Silla
este utilizată și de statele membre ESO pentru rularea proiectelor în propriile facilități.
Acum sunteți pe cale de a ajunge, literalmente, la înălțimi uluitoare.
Spectaculosul platou Chajnantor, la o altitudine de 5000 de metri,
este un "dar al naturii" pentru astronomii care caută aer uscat și rarefiat.
Aici, ALMA, Atacama Large Millimeter / submillimeter Array
își poate atinge întregul său potențial de observare.
ALMA este cel mai mare proiect astronomic terestru existent.
Odată cu căderea nopții, frumosul cer de noapte Chilian
devine vedeta spectacolului.
Iar astronomii pot observa firmamentul,
cu speranța de a desluși unele dintre secretele Universului...
Transcrierea: ESO; Traducerea: Daniela H.S.