Den fjerne støvede galakse A1689-zD1 i synligt og infrarødt

Her er medtaget infrarødt lys fra WFC3 instrumentet om bord i Hubble Rumteleskopet, sammen med det synlige lys. Udsnittet er den del af den store galaksehob Abell 1689. Massen fra den store mængde galakser afbøjer lyset fra endnu fjernere objekter, og det kan virke som en forstærkerlinse, så fjerne objekter pludselig kan ses. Sådan et objekt, A1689-zD1, befinder sig i boksen.

Nye observationer med ALMA og ESOs VLT har vist, at det er en støvet galakse, som udsendte sit lys til os, da Universet bare var 700 millioner år gammelt. Lyset er forstærket mere end ni gange af den gravitationslinse, som den store galaksehob danner.