Zodiakallys oplyser Paranals himmel

Dette imponerende fotografi, der er taget ved ESOs Very Large Telescope (VLT) på Paranal-observatoriet i Chile, viser i midten af billedet Mælkevejen - med sin samling af stjernetåger, stjerner og gasskyer - der stiger op fra VLT enhedsteleskoperne.

Til højre kæmper en lysende bue over horisonten for opmærksomheden. Et smukt næsten trekantet bånd af slørret lys ligger langs ekliptika, og er Solens tilsyneladende vandring over himlen, set fra Jorden.

Denne glød stammer fra sollyset der spredes af støv der ligger spredt i solsystemets plan imellem planeterne. Dette bånd kaldes Zodiac (Dyrekredsen) og rejser sig som en bue på 8 grader på hver side af ekliptika. Den indeholder de traditionelle stjernebilleder i Dyrekredsen.