ann19044-fi — Tiedote

Insight Astronomy Photographer of the Year 2019 -tähtivalokuvauskilpailun voittajat on julkistettu

13. syyskuuta 2019

Vuoden 2019 Insight Astronomy Photographer of the Year -valokuvauskilpailun voittajat palkitaan palkintoseremoniassa National Maritime museossa 12. syyskuuta 2019. Valokuvat esitellään museon näyttelyssä 13. Syyskuuta 2019 alkaen. ESO liittyi kilpailuun vuonna 2016 tarjoten kilpailuun tuomarin ja jakamalla tietoa kilpailusta sen yhteisössä.

Päävoiton Insight Astronomy Photographer of the Year 2019 -valokuvauskilpailussa voitti unkarilainen László Francsics, joka pääpalkintona vie kotiinsa £10 000 puntaa. Francsicsin ‘Into the Shadow’ -kuva valloitti ja ällistytti tuomarit. Budapestissa, Unkarissa otettu kuva esittää luovan ja taiteellisen sommitelman, joka koostuu 35 eri vaiheesta kuunpimennyksessä, joka tapahtui 21. tammikuuta 2019.

Kilpailun tuomari Ed Robinson kertoi: “Monivaloitus kuvaksi kuva tästä tapahtumasta näin suurella positiollisella tarkkuudella, luovalla innovaatiolla ja kauneudella ei ole mitään muuta kuin mestarillista. Kuva ei ainoastaan näytä ilmakehämme projisoimia värejä kuuhun silmää miellyttävällä tavalla, vaan se myös auttaa ymmärtämään meidän ohuen ja silti tärkeän ilmakehän ominaisuuksia. Vuotena, jolloin juhlitaan 50 vuoden juhlavuotta ensimmäisestä kuulaskeutumisesta on kuva juuri sopiva teemaltaan voittamaan kilpailun päävoiton, sillä se taltioi dynaamisen ja valloittavan näkymän kuusta. Voitto meni sen ansaitsevalle henkilölle”. Tuomari Oana Sandu ESO:lta lisäsi: “Omaperäinen kokoonpano, kuvien laadukkuus, värillisesti ja visuaalisesti vaikuttava, nämä kaikki seikat kuvassa herättävät katselijan silmän kiinnostuksen”.

Kaikkien eri kategorioiden voittajat ovat:

Our Moon  Kuumme

  • László Francsics (Unkari) kuvallaan Into the Shadow (Voittaja ja kisan päävoittaja)
  • Rafael Ruiz (Espanja) kuvallaan Crescent Moon During the Day (2. sija)
  • Yiming Li (Kiina) kuvallaan Seven-colour Feather of the Moon (Kunniamaininta)

Aurorae  Revontulet

  • Nicolai Brügger (Saksa) kuvallaan The Watcher (Voittaja)
  • James Stone (Australia) kuvallaan Aurora Australis from Beerbarrel Beach (2. sija)
  • Ruslan Merzlyakov (Latvia) kuvallaan The Return of Green Lady (Kunniamaininta)

Galaxies  Galaksit

  • Rolf Wahl Olsen (Tanska) kuvallaan Shells of Elliptical Galaxy NGC 3923 in Hydra (Voittaja)
  • Ignacio Diaz Bobillo (Argentiina) kuvallaan Hydrogen Sculptures in The Large Magellanic Cloud (2. sija)
  • Raul Villaverde Fraile (Espanja) kuvallaan Andromeda Galaxy (Kunniamaininta)

Our Sun  Aurinkomme

  • Alan Friedman (Yhdysvallat) kuvallaan A Little Fireworks (Voittaja)
  • Gabriel Corban (Romania) kuvallaan The Active Area AR12714 (2. sija)
  • Jason Guenzel (Yhdysvallat) kuvallaan The Sun – Atmospheric Detail (Kunniamaininta)

People and Space  Ihmiset ja Avaruus

  • Ben Bush (Iso-Britannia) kuvallaan Ben, Floyd and the Core (Voittaja)
  • Sam King (Iso-Britannia) kuvallaan Above the Tower (2. sija)
  • James Stone (Australia) kuvallaan Cosmic Plughole (Kunniamaininta)

Planets, Comets and Asteroids  Planeetat, Komeetat ja Asteroidit

  • Andy Casely (Australia) kuvallaan Death of Opportunity (Voittaja)
  • Damian Peach (Iso-Britannia) kuvallaan Jupiter Unravelled (2. sija)
  • Martin Lewis (Iso-Britannia) kuvallaan Black Saturn (Kunniamaininta)

Skyscapes  Tähtitaivaan maisemat

  • Wang Zheng (Kiina) kuvallaan Across the Sky of History (Voittaja)
  • Ruslan Merzlyakov (Latvia) kuvallaan Galactic Lighthouse (2. sija)
  • Brandon Yoshizawa (Yhdysvallat) kuvallaan Flower Power (Kunniamaininta)

Stars and Nebulae  Tähdet ja Tähtisumut

  • Ignacio Diaz Bobillo (Argentiina) kuvallaan Statue of Liberty Nebula (Voittaja)
  • Bob Franke (Yhdysvallat) kuvallaan A Horsehead Curtain Call (2. sija)
  • Lluís Romero Ventura (Espanja) kuvallaan The Elegant Elephant's Trunk (Kunniamaininta)

Young Astronomy Photographer of the Year  Vuoden Nuori Tähtitaivaan Valokuvaaja

  • Davy van der Hoeven (Alankomaat — iältään 11) kuvallaan Stellar Flower (Voittaja)
  • Matúš Motlo (Slovakia — iältään 14) kuvallaan AR 12699 Sunspot (2. sija)
  • Thea Hutchinson (Iso-Britannia — iältään 12) kuvallaan Daytime Venus (Kunniamaininta)
  • Casper Kentish (Iso-Britannia — iältään 9) kuvallaan Van Eyck's Moon (Kunniamaininta)
  • Tom Mogford (Iso-Britannia — iältään 15) kuvallaan M31 Andromeda Galaxy (Kunniamaininta)

Special Prize: The Sir Patrick Moore prize for Best Newcomer  Erikoispalkinto: Sir Patrick Mooren palkinto parhaasta tulokkaasta

  • Ross Clark (Iso-Britannia) kuvallaan The Jewels of Orion (Jaettu voitto)
  • Shuchang Dong (Kiina) kuvallaan Sky and Ground, Stars and Sand (Jaettu voitto)

Special Prize: Robotic Scope  Erikoispalkinto: Robotic Scope

  • László Francsics (Unkari) kuvallaan Infrared Saturn (Voittaja)

Insight Investment Astronomy Photographer of the Year -kilpailun jäjestää Royal Observatory Greenwich yhteistyössä Insigh Investmentin ja BBC Sky at Night aikakauslehden kanssa. ESO tukee kilpailua tarjoamalla kisaan tuomarin ja näkyvyyttä. Nyt yhdentenätoista kertana, kun kisaa on järjestetty, sai kilpailu ennätysmäärän osallistujia. Kilpailuun lähetettiin 4600 kuvaa, jotka tulivat 90 eri maasta ympäri maapalloa. Tänä vuonna ensimmäistä kertaa Erikoispalkinto: The Sir Patrick Moore prize for Best Newcomer -kategoriassa tuomarien piti päätyä jaettuihin voittajiin, joka kuvastaa kilpailuun osallistuneiden kuvien korkeaa standardia.

Nämä erinomaiset valokuvaajat — voittajat, 2. sijalle tulleet ja kunniamainitut — esitellään 68 jatkoon päässeen erinomaisen kuvan kanssa Insight Investment Astronomy Photographer of the Year -päänäyttelyssä, National Maritime Museumissa, joka avaa ovensa yleisölle 13. syyskuuta 2019.

Nyt jo toista vuotta tähtivalokuvauksen ihailijat ja harrastajat voivat äänestää netissä ja näyttelyssä Insight Investment Astronomy Photographer of the Year: People’s Choice Awards 2019 valintaansa, eli kilpailun yleisövoittajaa. Kilpailussa valitaan 24 ennaltavalikoidun kuvan joukosta mieluisin. Yleisöäänestyksen voittajat julkaistaan helmikuussa 2020.

Informaatiota kilpailuun osallistumisesta ensi vuonna löydät täältä.

Linkit

Yhteystiedot

Antonia Mavromatidou
Press Office 
Royal Museums Greenwich 
Tel: 020 8312 6545 | 07983 512 841
Email: amavromatidou@rmg.co.uk or press@rmg.co.uk 

Oana Sandu
Community Coordinator & Communication Strategy Officer
ESO Department of Communication
Tel: +49 89 320 069 65
Email: osandu@partner.eso.org

Tiedotteesta

Tunnistus:ann19044

Kuvat

Insight Astronomy Photographer of the Year logo
Insight Astronomy Photographer of the Year logo
Englanniksi

Videot

Insight Investment Astronomy Photographer of the Year 2019
Insight Investment Astronomy Photographer of the Year 2019
Englanniksi