Komunikaty prasowe

30 lipca 1999: When the first 8.2-m VLT Unit Telescope (ANTU) was "handed over" to the scientists on April 1, 1999, the first "visiting astronomers" at Paranal were George Miley and Huub Rottgering from the Leiden Observatory (The Netherlands) [1]. They obtained unique pictures of a distant exploding galaxy known as 1138 - 262. These images provide new information about how massive galaxies and clusters of galaxies may have formed in the early Universe.

29 lipca 1999: A new extrasolar planet has been found at the ESO La Silla Observatory as a companion to iota Horologii (iota Hor). This 5.4-mag solar-type star is located at a distance of 56 light-years and is just visible to the unaided eye in the southern constellation Horologium (The Pendulum Clock).

28 lipca 1999: The Paranal Observatory, site of ESO's Very Large Telescope (VLT) , is a long way from anywhere. Located in the northern part of the Chilean Atacama Desert, one of the driest areas of the world, it is also the working place for about one-hundred ESO staff members, some from Chile and others from Europe. Paranal was an empty mountain when the construction of the ESO observatory began here in 1991. Since then, a small community has sprung up at this desolate site. A significant investment has been made here to establish the complex infrastructure that is needed to ensure the proper running of this high-tech research facility. Everything has to be trucked in, from water and food to telescope spare parts. Electricity is generated by several diesel motors that maintain a stable power supply to the sensitive astronomical instruments and also to all devices needed for a minimum of comfort for the staff and visitors. From the outset, they have been living in housing containers at the "Base Camp". The workers and engineers of the contracting firms have also been living in similar quarters across the main road that leads to the telescopes at the top of the mountain.

20 lipca 1999: ESO's new Very Large Telescope allows the discovery of a rather peculiar binary system, made up of two dwarf stars orbiting each other. The discovery provides new insights on the theory of stellar evolution.

14 lipca 1999: This video contains some scenes from ESO Video News Reel no. 7 - "Impressions from the ESO Solar Eclipse Expedition in 1994" that is being issued in anticipation of the upcoming solar eclipse on August 11, 1999, four weeks from today.

2 lipca 1999: Astronomers at ESO have recently been "Seeing the Light Through the Dark!" Some months ago, the ESO Very Large Telescope (VLT) observed a classical dark globule, Barnard 68 (B68) , in front of a dense star field in the Milky Way band. CCD images were obtained in various visual wavebands with the FORS1 multi-mode instrument at the 8.2-m VLT ANTU (UT1). They were combined into a colour photo.

29 czerwca 1999: One of the most famous comets is Hale-Bopp that passed near the Earth just over two years ago. It now moves out through the solar system, getting fainter with increasing distance. The estimated magnitude is now about 12.5 (visual), i.e. about 400 times fainter than what can be perceived with the unaided eye.

29 czerwca 1999: The launch in early 2003 of the Rosetta spacecraft of the European Space Agency (ESA), the 3rd "Cornerstone" mission of this organisation, will mark the beginning of an exciting scientific endeavour. Following two close passages by the Earth and another by Mars to gain speed, the complex 1.3-tonnes spacecraft will continue towards a rendez-vous with the icy nucleus of Comet Wirtanen [2], passing two asteroids on the way. Beginning in late 2011, at a time when the comet is close to its aphelion - the most distant point in its elongated orbit, about 770 million km from the Sun - the Rosetta "orbiter" will literally chase Comet Wirtanen for two years, sending back valuable data about the nucleus and its immediate environment. A "lander" will attach itself to this lump of frozen ice and dust, which is travelling through space at over 46,000 kilometres per hour, and analyse samples. A joint team from ESO and ESA's Space Science Department has proposed a short series of ground-based exploratory observations in support of this European space mission. Responding to the challenge, the second 8.2-m VLT telescope (KUEYEN), while undergoing commissioning at Paranal, has just performed a remarkable feat by observing the nucleus of Comet Wirtanen, now near its aphelion, i.e. at the location of the future Rosetta encounter. This is equivalent to viewing a pitch-black golfball, over 20,000 kilometres away!

22 czerwca 1999: The Wide Field Imager (WFI) , a 67-million pixel digital camera at the MPG/ESO 2.2-m telescope at the La Silla Observatory continues to produce remarkable images for astronomical research. At the same time, many of these are of great aesthetic value and provide impressive views into sky regions with unsual objects. Earlier this year, the WFI recorded a number of fields in the direction of the Large Magellanic Cloud (LMC), a satellite galaxy to our own Milky Way Galaxy, deep down in the southern sky. It is located at a distance of about 170,000 light-years and contains many nebulae and stellar clusters.Two colour composite photos of "H II regions" in the LMC are shown here, centred near N44 and N119 [1]. They are nebulae in which (some of) the gas is ionized, i.e. the atoms have lost one or more electrons by the action of energetic ultraviolet radiation emitted by very hot and luminous stars in this area. Both of these nebulae are seen in front of rich star fields in this galaxy in which there are also several stellar clusters.

21 czerwca 1999: The site at Cerro Paranal in the dry Atacama desert in Northern Chile is one of the best locations for astronomical observations from the surface of the Earth. Each of the four 8.2-m telescopes is a technological marvel with self-adjusting optics placed in a gigantic mechanical structure of the utmost precision, continuously controlled by advanced soft- and hardware. A multitude of extremely complex instruments with sensitive detectors capture the faint light from distant objects in the Universe and record the digital data fast and efficiently as images and spectra, with a minimum of induced noise. And now the next crucial link in this chain is in place. A few nights ago, following an extended test period, the VLT Data Flow System began providing the astronomers with a steady stream of high-quality, calibrated image and spectral data, ready to be interpreted. The VLT project has entered into a new phase with a larger degree of automation. Indeed, the first 8.2-m Unit Telescope, ANTU, with the FORS1 and ISAAC instruments, has now become a true astronomy machine.

10 czerwca 1999: Representatives from the U.S. and Europe signed an agreement today in Washington to continue collaboration on the first phase of a giant new telescope project. The telescope will image the Universe with unprecedented sensitivity and sharpness at millimeter wavelengths (between the radio and infrared spectral regions). It will be a major step for astronomy, making it possible to study the origins of galaxies, stars and planets. A Joint Press Release by the US National Science Foundation (NSF) and the European Southern Observatory (ESO)

10 czerwca 1999: The Atacama Large Millimeter Array (ALMA) is the new name [2] for a giant millimeter-wavelength telescope project. As described in the accompanying joint press release by ESO and the U.S. National Science Foundation , the present design and development phase is now a Europe-U.S. collaboration, and may soon include Japan. ALMA may become the largest ground-based astronomy project of the next decade after VLT/VLTI, and one of the major new facilities for world astronomy. ALMA will make it possible to study the origins of galaxies, stars and planets.

27 maja 1999: An important event took place at the ESO Paranal Observatory last week. Following intense work over several months, the big pieces of the mechanical structure of the fourth 8.2-m VLT Unit Telescope have been assembled! On May 19, at 10:00 in the morning, the VLT UT4 (YEPUN) top ring with the spider that carries the M2 Unit on which the 1.1-m secondary mirror will later be placed, was installed on the top of the telescope. This is the last big mechanical piece of the last UT telescope on Paranal. Two photos (PR 23a/99 and 23b/99) illustrate this. There are now two operating 8.2-m telescopes (ANTU/UT1 and KUEYEN/UT2) and two telescope structures (MELIPAL/UT3 and YEPUN/UT4). The latter telescopes will see First Light within the next year. The large 300 tonnes crane with which the heavy telescope pieces were lifted into place and which has dominated the skyline of the Paranal mountaintop for nearly 3 years, will now be dismantled and shipped elsewhere.

18 maja 1999: International teams of astronomers are now busy working on new and exciting data obtained during the last week with telescopes at the European Southern Observatory (ESO). Their object of study is the remnant of a mysterious cosmic explosion far out in space, first detected as a gigantic outburst of gamma rays on May 10. Gamma-Ray Bursters (GRBs) are brief flashes of very energetic radiation - they represent by far the most powerful type of explosion known in the Universe and their afterglow in optical light can be 10 million times brighter than the brightest supernovae [1]. The May 10 event ranks among the brightest one hundred of the over 2500 GRB's detected in the last decade.

30 kwietnia 1999: The new Wide-Field Imager (WFI) at the MPG/ESO 2.2-m telescope at the La Silla observatory continues to obtain impressive images of the southern sky. Recently, a series of images were obtained of areas in the Milky Way band, including some in which interstellar nebulae of gas and dust are seen. Each frame records 8184 x 8196, or over 67 million, pixels in a sky field of 32 x 32 arcmin 2. The present photos show the RCW 108 complex of bright and dark nebulae in the southern association Ara OB1, a star-forming region in the constellation Ara (The Altar), deep in the southern sky.

30 kwietnia 1999: During the continued tests of the two astronomical instruments (FORS1 and ISAAC) at the first VLT 8.2-m Unit Telescope, ANTU (formerly UT1), impressive images have been obtained of a variety of celestial objects. These observations were made through different optical filtres. In some cases, CCD frames could be combined into colour renderings of the objects. We show here some of the new images, obtained with the multi-mode FORS1 instrument shortly before the arrival of the first "visiting astronomers" at Paranal in early April 1999. The first (20a/99) is of a small and nearby, dark cloud, a type of object that has not been imaged before by the VLT, and among the galaxies, the warped dust band in a "Sombrero"-like galaxy is of particular scientific interest. In most cases, the image quality is of the order of 0.6 arcsec.

7 kwietnia 1999: The VLT Control Room at the Paranal Observatory is becoming a busy place indeed. From here, two specialist teams of ESO astronomers and engineers now operate two VLT 8.2-m Unit Telescopes in parallel, ANTU and KUEYEN (formerly UT1 and UT2). Regular science observations have just started with the first of these giant telescopes, while impressive astronomical images are being obtained with the second.

26 marca 1999: The portrait of NGC 4945 above adorns the centrefold of the most recent issue of the ESO Messenger (no. 95; March 1999). It provides another impressive demonstration of the observational capabilities of the new WFI Camera at the MPG/ESO 2.2-m telescope at La Silla.

6 marca 1999: This has been a busy, but also a very successful and rewarding week for the European Southern Observatory and its staff. While "First Light" was achieved at the second 8.2-m VLT Unit Telescope (UT2) ahead of schedule, UT1 produced its sharpest image so far. This happened at a moment of exceptional observing conditions in the night between March 4 and 5, 1999. During a 6-min exposure of the majestic spiral galaxy, NGC 2997, stellar images of only 0.25 arcsec FWHM (full-width half-maximum) were recorded. This and two other frames of nearly the same quality have provided the base for the beautiful colour-composite shown above. At this excellent angular resolution, individual star forming regions are well visible along the spiral arms. Of particular interest is the peculiar, twisted shape of the long spiral arm to the right.

27 lutego 1999: To mark the beginning of the VLT era, the European Southern Observatory is organizing a VLT Opening Symposium which will take place in Antofagasta (Chile) on 1-4 March 1999, just before the start of regular observations with the ESO Very Large Telescope on 1 April, 1999. The Symposium occupies four full days and is held on the campus of the Universidad Catolica del Norte. It consists of plenary sessions on "Science in the VLT Era and Beyond" and three parallel Workshops on "Clusters of Galaxies at High Redshift" , "Star-way to the Universe" and "From Extrasolar Planets to Brown Dwarfs".

27 lutego 1999: The galaxy cluster 1ES 0657-55 is located in the southern constellation Carina (The Keel), south of the Milky Way band. Its redshift has been measured as z = 0.29. It is a source of strong and very hot X-ray emission and has an asymmetric galaxy distribution, indicating a large mass and recent formation. Images obtained with the ESO 3.6-m New Technology Telescope (NTT) at La Silla have revealed the presence of an arc , i.e. presumably a background galaxy at larger distance, whose image is strongly distorted by the gravitational field of this cluster.

27 lutego 1999: NGC 1850 is a double cluster in the Large Magellanic Cloud, a satellite galaxy to the Milky Way Galaxy, deep in the southern sky. This cluster is representative of a class of objects, young, globular-like stellar associations, that has no counterpart in our own Galaxy.

27 lutego 1999: The FORS1 multi-mode instrument is able to record images as well as spectra of even very distant objects. During the past months, data have been obtained that show the properties of some of the remotest known objects in the Universe.

27 lutego 1999: NGC 1232 is a prominent southern Sc spiral galaxy in the constellation Eridanus (The River). With a diameter of nearly 200,000 lightyears, it is about twice the size of the Milky Way galaxy. The distance is about 100 million light-years, but the excellent optical quality of the VLT and FORS allows us to see an incredible wealth of details.

27 lutego 1999: Continuing progress in astronomical technology is opening new possibilities for the study of the distant universe. One of the most exciting, recent additions to this branch of astrophysics, known as cosmology, has been the discovery of a large population of galaxies in the primordial Universe in which intensive star-formation is going on. They are so distant (their redshifts are larger than 3 [1]) that the corresponding look-back time is over 90% of the age of the Universe, now estimated at about 14 - 15 billion years (1 billion = 1,000 million). We observe these objects as they were, when the Universe was between 1 and 2 billion years old. The investigation of the early Universe is one of the primary scientific goals that have motivated the construction of the ESO Very Large Telescope and its very diverse complement of instrumentation. The aim of these studies is to extend the observations of basic properties of galaxies to objects at the largest possible distances and hence the earliest possible epochs. We would like to learn as much as possible about these very faint galaxies, including their numbers and hence their space density, as well as their brightness, colours, sizes and shapes. What are the rates with which stars are formed in different galaxies at different epochs, what is their chemical composition and mass? How do they move in space and how do they cluster?

27 lutego 1999: Various observations were made with ISAAC at the Nasmyth focus of VLT UT1 during the recent commissioning periods for this infrared multi-mode instrument. Some of the first results from the VLT Infrared Spectrometer And Array Camera (ISAAC) were published earlier. The following photos illustrate the type of front-line work that is now possible with ISAAC. The possibility to obtain high-quality infrared spectra of even quite faint (and remote) objects is particularly interesting.

27 lutego 1999: The VLT UT1 and FORS1 has performed observations of many different types of objects during the past months. While much effort has been spent on extremely distant galaxies, some exposures were also made on more nearby systems, including some dwarf galaxies in the Local Group of Galaxies. The Andromeda Galaxy and the Magellanic Clouds, as well as our own Milky Way Galaxy, are the best known members of this group.

27 lutego 1999: Studies of "Deep Fields" are becoming common practice in astronomy. To mention a few: the two Hubble Deep Fields ( HDF-N and HDF-S , north and south of the celestial equator), the NTT Deep Field, the AXAF Deep Field , the FORS Deep Field. The latter will be observed during FORS1 "guaranteed time" that is available to astronomers from those institutes that built this instrument. All of these sky fields have been selected for being quite 'empty', in the sense that few brighter objects are seen in them. They are thus of the same type ('generic'), with the partial exception of HDF-S that contains a QSO (quasar).

27 lutego 1999: NGC 1365 is one of the most prominent "barred" galaxies in the sky. It is a supergiant galaxy with a diameter of about 200,000 lightyears, seen in the direction of the southern constellation Fornax (The Furnace). It is a major member of the Fornax Cluster of Galaxies . The distance is about 60 million light-years and the recession velocity has been measured as 1632 km/sec.

25 lutego 1999: While much attention is now directed towards the VLT Opening Symposium that will take place in Antofagasta on 1-4 March 1999, assembly work on the VLT Unit Telescopes proceeds at Paranal.

18 lutego 1999: A group of ESO astronomers [1] has used new observations, obtained with the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1) during the "Science Verification" programme, to show that a globular cluster in the Milky Way galaxy is "evaporating" and has already lost its faintest stars.

16 lutego 1999: A new, short videotape, ESO Video News Reel no. 4 - "VLT UT1 Soon Ready to Receive the Astronomers," is being issued in connection with the start, on April 1, 1999, of regular observations with the VLT UT1 and the associated events in Chile. These include the VLT Opening Symposium in Antofagasta (March 1-4, 1999) and the official VLT Inauguration Ceremony at Paranal (March 5, 1999).

11 lutego 1999: Here are some recent wide-angle photos of the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1) with FORS1 and ISAAC attached. Regular observations with these astronomical instruments are scheduled to start from April 1, 1999.

4 lutego 1999: On December 17, 1998, the third polished 8.2-m Zerodur mirror in its special transport box was loaded onto the vessel "Scanscot Oceanic" in the harbour of Le Havre (France). The ship left the same day and arrived with its precious cargo in Antofagasta in the morning of January 25, 1999. Here it was unloaded and placed on a heavy-duty carriage and moved to Paranal where it arrived two days later.

2 lutego 1999: While a major effort is now spent on the Very Large Telescope and its advanced instruments at Paranal, ESO is also continuing to operate and upgrade the extensive research facilities at La Silla, its other observatory site. Within this programme, a new and powerful spectrograph, known as the Fibre-fed Extended Range Optical Spectrograph (FEROS), has recently been built by a consortium of European institutes. It was commissioned in late 1998 at the ESO 1.52-m telescope by a small team of astronomers and engineers and has already produced the first, interesting scientific results.

26 stycznia 1999: The present video clip contains some scenes, just published on ESO Video News Reel no. 3 - "Into the Invisible with ISAAC" and based on recent footage from the Paranal Observatory.

15 stycznia 1999: The newest astronomical instrument at the La Silla observatory is a super-camera with no less than sixty-seven million image elements. It represents the outcome of a joint project between the European Southern Observatory (ESO), the Max-Planck-Institut für Astronomie (MPI-A) in Heidelberg (Germany) and the Osservatorio Astronomico di Capodimonte (OAC) near Naples (Italy), and was installed at the 2.2-m MPG/ESO telescope in December 1998. Following careful adjustment and testing, it has now produced the first spectacular test images.

14 stycznia 1999: New photographic photos with large-format cameras were obtained in December 1998 at the ESO Paranal Observatory, the site of ESO's Very Large Telescope Array (VLT), by the ESO EPR team. High-resolution electronic versions (300 dpi, about 3000 pixels; 4-8 Mbytes) of some of these are now available on the web.

8 stycznia 1999: The ESO Council has appointed Dr. Catherine Cesarsky as Director General for a five year period, succeeding Professor Riccardo Giacconi, whose term ends this year. Dr. Cesarsky will take up her duties on September 1, 1999, at the ESO Headquarters in Garching (Germany).

22 grudnia 1998: Merry Christmas and a Happy New Year!

17 grudnia 1998: Much attention has been directed recently towards the spectacular first images obtained with the astronomical instruments now being tested at the first (UT1) of the four 8.2-m VLT Unit Telescopes at the ESO Paranal Observatory. There has indeed been a great interest in the newest, deep VLT views of the near and distant Universe by FORS1 in visual wavebands, as well as the first infrared glimpses into star-forming regions by ISAAC, available at the ESO website in different sizes and resolutions. Many of the original observational data will be placed in the VLT Archive in early 1999 and can then be accessed for scientific studies - an announcement will be made in due time.

15 grudnia 1998: Since the discovery of the expansion of the Universe by American astronomer Edwin Hubble in the 1920's, by measurement of galaxy velocities, astronomers have tried to learn how this expansion changes with time. Until now, most scientists have been considering two possibilities: the expansion rate is slowing down and will ultimately either come to a halt - whereafter the Universe would start to contract, or it will continue to expand forever. However, new studies by two independent research teams, based on observations of exploding stars (supernovae) by ESO astronomers [1] with astronomical telescopes at the La Silla Observatory as well as those of their colleagues at other institutions, appear to show that the expansion of the Universe is accelerating .

1 grudnia 1998: A few days after the "First Light" of the VLT Infrared Spectrometer And Array Camera (ISAAC) at the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1), the ESO Team of astronomers and engineers at Paranal have succeeded in observing a lunar occultation of Jupiter with the new instrument. During this event, that took place on 28 November 1998, the dark rim of the Moon's disk moved in front of the planet, covering it from view. Somewhat later, Jupiter reappeared behind the opposite, illuminated rim.

26 listopada 1998: The "UT1 First Light" observations in May 1998 were done with the VLT Test Camera (TC) mounted at the Cassegrain focus of the first 8.2-m VLT Unit Telescope.

26 listopada 1998: Performance verification is a step which has regularly been employed in space missions to assess and qualify the scientific capabilities of an instrument. Within this framework, it was the goal of the Science Verification program to submit the VLT Unit Telescope No. 1 (UT1) to the scrutiny that can only be achieved in an actual attempt to produce scientifically valuable results. To this end, an attractive and diversified set of observations were planned in advance to be executed at the VLT.

26 listopada 1998: Following the installation and first commissioning period of FORS1 at the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1), the FORS Team is now busy reducing the wealth of data obtained during this first series of test observations. Apart from allowing the assessment of the technical performance of the instrument, a number of images can also be used for extracting information of scientific interest.

26 listopada 1998: The VLT Infrared Spectrometer And Array Camera (ISAAC) [1] was installed at the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1) on November 14, 1998, cf. ESO PR Photos 42a-h/98. ISAAC is the second major VLT instrument to be installed at the VLT and the first to be fully designed and developed at ESO within its Instrumentation Division.

24 listopada 1998: During the past three years, about fifteen planetary companions have been discovered in orbits around dwarf stars. They have revealed to astrophysicists a broad diversity of planetary systems at other stars. Giant planets with masses ranging from half to several times the mass of Jupiter, the largest planet in our own solar system, have been detected with various telescopes. The orbital periods range from 3.1 to 1650 days; while some of the orbits are of circular shape, others are very elongated. The observed diversity naturally raises questions about how these exoplanets are formed. Now, following only a few months of observations, a Swiss team of astronomers [1], working with a new Swiss astronomical facility at the ESO La Silla Observatory mainly dedicated to the search for exoplanets, has made its first planetary detection. It is a massive planet moving in an almost circular orbit around a nearby star that is itself the primary component of a double star system.

18 listopada 1998: The third astronomical instrument to be mounted on the ESO's Very Large Telescope (VLT) - following FORS1 and ISAAC - is now nearing completion at the ESO Headquarters in Garching (Bavaria, Germany). Housed in a modernistic building, some 15 km north of Munich, this is a major science and technology centre with advanced laboratory facilities.

16 listopada 1998: The ESO Very Large Telescope (VLT) is one of this year's winners of the coveted Best of What's New prize by the US Popular Science magazine.

13 listopada 1998: After the successful activation of FORS1, the first major astronomical instrument at the Very Large Telescope on Paranal, the VLT Infrared Spectrometer And Array Camera (ISAAC) has now been mounted on UT1, the first of the four 8.2-m Unit Telescopes. This followed a period of thorough testing since ISAAC arrived at Paranal earlier this year.

5 listopada 1998: An ESO Workshop on Minor Bodies in the Outer Solar System (ESO MBOSS-98) was held at the ESO Headquarters in Garching, Germany, during November 2-5, 1998. Among these objects, the newly discovered Kuiper Belt Objects (KBO's) outside the orbit of planet Neptune (also known as Trans-Neptunian Objects) are of particular interest, but the meeting was also concerned with distant comets and some of the small moons of the outer planets.

3 listopada 1998: The appointment of Professor Riccardo Giacconi, Director General of the European Southern Observatory (ESO) since January 1, 1993, to the Presidency of Associated Universities, Inc. ( AUI ) in the USA, has been jointly announced by Professor Paul C. Martin, Chair of AUI's Board of Trustees and Mr. Henrik Grage, President of the ESO Council. Professor Giacconi will assume this new position at the end of his term at ESO as of July 1, 1999.

22 października 1998: Observations of famous Comet Hale-Bopp continue with the 15-m Swedish-ESO Submillimetre Telescope (SEST) at the La Silla Observatory. They show amazingly strong activity of this unusual object, also at the present, very large distance from the Sun. The radio observations document in detail the release of various molecules from the comet's icy nucleus. Of particular interest is the observed emission from methanol (CH 3 OH) and hydrogen cyanide (HCN) molecules, never before detected in any comet this far away.

19 października 1998: With the on-going commissioning of more and more elements of the Very Large Telescope Array at Paranal - Unit Telescopes and auxiliary instrumentation - it is expected that there will be an increased stream of news releases from ESO about important new scientific and technological results. In order to enable science editors working for television to benefit from this source in the most efficient way, ESO will from now on issue special Video News Reels (VNRs) with the latest news from ESO and the VLT project. All VNRs will be accompanied by detailed, written information about the images, including a shot list and suggested narration. The sound track will contain original sound, only.

15 października 1998: Several articles appear today in the scientific journal Nature about the strange supernova SN 1998bw that exploded earlier this year in the spiral galaxy ESO184-G82 . These studies indicate that this event was linked to a Gamma-Ray Burst and may thus provide new insights into this elusive phenomenon. Important observations of SN 1998bw have been made with several astronomical telescopes at the ESO La Silla Observatory by some of the co-authors of the Nature articles [1]. The measurements at ESO will continue during the next years.

7 października 1998: The FORS Team at Paranal has concluded the first phase of the extensive FORS1 commissioning tests at the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1), successfully and according to the plan. Although this work was primarily aimed at testing the technical performance of this new instrument, it has also been possible to obtain some spectacular images already at this early stage. And now, for the first time, spectra [1] have also been observed with the VLT.

23 września 1998: Following a tight schedule, the ESO Very Large Telescope (VLT) project forges ahead - full operative readiness of the first of the four 8.2-m Unit Telescopes will be reached early next year. On September 15, 1998, another crucial milestone was successfully passed on-time and within budget. Just a few days after having been mounted for the first time at the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1), the first of a powerful complement of complex scientific instruments, FORS1 ( FO cal R educer and S pectrograph), saw First Light . Right from the beginning, it obtained some excellent astronomical images. This major event now opens a wealth of new opportunities for European Astronomy.

22 września 1998: The "First Light" event for the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1) already four months past, the first major astronomical instrument (FORS1) has now been mounted on this telescope, and the first test observations are under way.

15 września 1998: In an extraordinary meeting at the ESO Headquarters, the ESO Council today endorsed ESO's involvement in the planning of a major new astronomical facility in the southern hemisphere. Some years from now, the Large Southern Array/Millimetre Array (LSA/MMA) may become the world's prime sub-mm/mm radio observatory [1] at a pristine site at 5000 m altitude in the Chilean Andes, not very far from the VLT Paranal Observatory.

15 września 1998: After a period of technical commissioning tests, the first 8.2-m telescope of the ESO VLT (UT1) has successfully performed an extensive series of "real science" observations, yielding nearly 100 hours of precious data. They concern all possible types of astronomical objects, from distant galaxies and quasars to pulsars, star clusters and solar system objects.

11 września 1998: After seven years of design and construction, and much preparatory work at Paranal, the first scientific instrument of the VLT, FORS1 , was successfully mounted on the Cassegrain focus of the first 8.2-m VLT telescope (UT1) yesterday. FORS1 and its sister instrument, FORS2 (to be mounted at UT2 towards the end of 1999), have been designed to obtain images and spectra in the visual spectral region of the faintest possible objects.

9 września 1998: A secondary school team from Ireland has won a trip to Europe's Spaceport in Kourou, French Guyana, and to ESO's Very Large Telescope (VLT) at Cerro Paranal, Chile. The trip is the Super-Prize for the Sea & Space Newspaper Competition , organised within the framework of the European Week for Scientific and Technological Culture.

7 września 1998: Following FORS and ISAAC , the first two major VLT instruments to be installed at Paranal (cf. ESO PR Photos 30a-e/98 ), more instruments will soon be added. Good progress is being reported, as the very comprehensive complement of VLT instruments is now constructed at various sites in Europe.

12 sierpnia 1998: A new comet was discovered on August 10 by amateur astronomer Peter Williams of Heathcote (near Sydney, Australia). Having received information about this, other observers on that continent sighted the new object yesterday, August 11.

12 sierpnia 1998: The ESO Very Large Telescope (VLT) project progresses rapidly. The first part of the Commissioning Phase for the first 8.2-m VLT Unit Telescope (UT1), concerning the Cassegrain focus and including optimization of the telescope performance, is now coming to an end. The next is dedicated to science observations and will start in a few days. This photo release provides information about the current activities and includes some recent photos from the Paranal observatory.

4 sierpnia 1998: Giant astronomical telescopes like the ESO Very Large Telescope (VLT) must be used efficiently. Observing time is expensive and there are long waiting lines of excellent research programmes. Thus the work at the telescope must be very well prepared and optimized as much as possible - mistakes should be avoided and no time lost! Astronomers working with the new 8-m class optical/infrared telescopes must base their observations on detailed lists of suitable target objects if they want to perform cutting-edge science. This is particularly true for research programmes that depend on observations of large samples of comparatively rare, distant objects. This type of work requires that extensive catalogues of such objects must be prepared in advance. One such major catalogue - that will serve as a very useful basis for future VLT observations - has just become available from the new ESO Imaging Survey (EIS).

31 lipca 1998: The first VLT 8.2-m telescope (UT1) is now undergoing a "Commissioning Phase" during which all systems are thoroughly tested and further tuned. Although priority is given to technical work, some astronomical images have been obtained during the recent weeks. Some days ago, during short periods when no technical tests were scheduled, "quick shots" were obtained of two comets, both of which are designated targets for space missions.

31 lipca 1998: The unsual galaxy IC 1182 is located in the Hercules cluster of galaxies , a large assembly of galaxies that is seen in the constellation of that name, somewhat north of the celestial equator. It is one of the principal members of this cluster to which the measured distance is of the order of 500 million light-years.

31 lipca 1998: During the continuing "Commissioning Phase" of the first VLT 8.2-m telescope (UT1), it has been possible to carry out some astronomical observations from time to time. Thanks to its large light-gathering capacity and excellent optical quality, the UT1 is particularly well suited to image very faint and distant objects. To assess this important potential for front-line research in more quantitative terms, it was therefore decided to perform some preliminary tests in this direction, already at this early moment.

29 lipca 1998: The company AMOS (Liège, Belgium) has been awarded an ESO contract for the delivery of the Auxiliary Telescopes (ATs) of the Very Large Telescope Interferometer (VLTI). Each of these telescopes has a main mirror of 1.8-metre diameter. They move on (railway) tracks on the top of the Paranal mountain. Together with the main 8.2-m VLT Unit Telescopes (UTs), they will ensure that the VLTI will have unequalled sensitivity and image sharpness that will allow front-line astronomical observations.

20 lipca 1998: On the occasion of the VLT UT1 First Light on May 25, 1998, a small poster has been produced that illustrates the developments that lead up to this important event. It also displays some of the first photos that were obtained with the new telescope.

20 lipca 1998: Yesterday, Sunday, July 19, 1998, ESO was honoured to receive a visit by the Portuguese Minister of Science and Technology, Professor Mariano Gago , to the Paranal Observatory. The Minister was accompanied by the Ambassador of Portugal to the Republic of Chile, Mr. Rui Félix-Alves and a delegation.

19 lipca 1998: Just some weeks after the successful First Light Event of the first 8.2-m VLT Unit Telescope, cf. ESO PR 06/98 , the Paranal Observatory will today receive the visit of a high-ranking delegation from Portugal. It is lead by the Portuguese Minister of Science and Technology, Professor Mariano Gago , accompanied by the Ambassador of Portugal to the Republic of Chile, Mr. Rui Félix-Alves.

24 czerwca 1998: Observations with an infrared-sensitive instrument at the ESO 3.6-m telescope at La Silla have for the first time shown the presence of a disk around a hot and massive star, known as G339.88-1.26. Until now, disks have only been found around less massive stars. Planets are formed in such disks. The new discovery may thus have important implications for our understanding of the formation of planetary systems around stars.

23 czerwca 1998: The first VLT 8.2-m telescope (UT1) is now undergoing a "Commissioning Phase" during which all systems are thoroughly tested and further tuned. Although priority is given to technical work, some astronomical images have been obtained during the recent weeks.

23 czerwca 1998: The first VLT 8.2-m telescope (UT1) has obtained deep images of the southern spiral galaxy Messier 83 during the present "Commissioning Phase" . During this time, all systems are thoroughly tested and further tuned. Although priority is given to technical work, some astronomical images have been obtained during the recent weeks.

23 czerwca 1998: The first VLT 8.2-m telescope (UT1) is now undergoing a "Commissioning Phase" during which all systems are thoroughly tested and further tuned. Although priority is given to technical work, some astronomical images have been obtained during the recent weeks. This is a colour photo from the VLT that shows NGC 4650A, a member of the so-called Centaurus chain of galaxies in the southern constellation of that name.

19 czerwca 1998: The Anglo-Australian Observatory (AAO) at Epping (New South Wales, Australia) has been awarded the contract to build a fibre positioner for the European Southern Observatory's Very Large Telescope (VLT). This new, large astronomical facility is located at the Paranal Observatory in Chile and will feature four Unit Telescopes, each with a main mirror of 8.2-m diameter.

18 czerwca 1998: We publish here two photos that were obtained in the VLT Control Room at the moment of First Light Event for the UT1 on May 25, 1998.

17 czerwca 1998: A wide-angle photograph has been obtained that shows for the first time the complete structure of the first 8.2-metre VLT Unit Telescope (UT1) in its enclosure on Paranal.

10 czerwca 1998: Following the very successful First Light Event in late May, the first 8.2-m Unit Telescope (UT1) of the ESO Very Large Telescope (VLT) has continued to demonstrate its great potential. These developments are reported on a dedicated webpage with new VLT Information.

27 maja 1998: The European Southern Observatory announces that First Light has been achieved with the first VLT 8.2-m Unit Telescope at the Paranal Observatory. Scientifically useful images have been obtained as scheduled, on May 25 - 26, 1998.

21 maja 1998: One of the most crucial operations before the VLT UT1 First Light was successfully concluded late last evening at Paranal. For the first time ever, an astronomical mirror with a total surface of more than 50 m 2 has been coated with a thin (less than 0.0001 mm) and highly reflective layer of extremely pure aluminium. The very good result of this critical operation guarantees that the VLT UT1 will now be able to capture efficiently the faintest light from celestial objects.

19 maja 1998: With the VLT UT1 First Light just one week away, the ultimate activities that lead up to this important event have started at the Paranal Observatory. Following successful optical alignment tests, cf. ESO Press Release 05/98, the 8.2-m primary mirror has been removed from the first Unit Telescope (UT1). It is now in the Mirror Maintenance Building (MMB) and is being prepared for coating with a thin, highly reflective aluminium layer.

13 maja 1998: Two weeks before the moment of "First Light" of Unit Telescope no. 1 of the Very Large Telescope (VLT) , the ESO Team at the Paranal Observatory reports good progress of the preparatory work.

13 maja 1998: In December 1987, the ESO Council decided to embark upon the Very Large Telescope (VLT), Europe's astronomical flagship facility for the early 21st century.

30 kwietnia 1998: This is another video clip with recent footage from the Paranal Observatory, illustrating the continuing progress of the VLT project. It was obtained in mid-April 1998 by the ESO EPR Video Team and forms part of the video tape ( UT1-FLE-VNR1 ) with selected video material for broadcast use, issued in connection with the VLT First Light Event.

27 kwietnia 1998: Following the successful installation of the 8.2-m Zerodur main mirror at the first of the four Unit Telescopes (UT1) of the ESO Very Large Telescope (VLT) on April 16, work now continues on the optical alignment of the complex system.

17 kwietnia 1998: The world's largest optical mirror - with 8.2-m diameter and a surface of more than 50 m 2 , polished to the highest perfection - was today put in place at the First VLT Unit Telescope (UT1) at the Paranal Observatory.

24 marca 1998: The assembly work on the first VLT 8.2-m Unit Telescope (UT1) at Paranal is now entering the final phases. The excellent progress continues and the project is on schedule for the First Light Event in late May.

11 marca 1998: The European Southern Observatory is building the world's largest optical telescope, the Very Large Telescope (VLT) , at the ESO Paranal Observatory in Chile. The VLT consists of four 8.2-m unit telescopes and several smaller, moveable Auxiliary Telescopes. When coupled as the giant VLT Interferometer (VLTI) , they will together provide the sharpest images ever obtained by any optical telescope. It will in principle be able to see an astronaut on the surface of the Moon, 400,000 km away.

10 marca 1998: The VLT assembly work at the ESO Paranal Observatory continues in great strides. During the past week, the mirror cell for the 8.2-m main mirror (the M1 cell ) was successfully attached to the bottom of the telescope tube of Unit Telescope 1 (UT1). The present `picture story' illustrates the various phases of this delicate operation.

5 marca 1998: We continue the publication of video clips which illustrate the rapid progress of the VLT project. The present footage of the ISAAC (Infrared Spectrometer and Array Camera) instrument for the ESO Very Large Telescope was obtained last week by the ESO EPR Video Team at the ESO Headquarters in Garching.

3 marca 1998: We continue the publication of video clips which illustrate the rapid progress of the VLT project. The present footage of the FORS (FOcal Reducer/low dispersion Spectrograph) instrument for the ESO Very Large Telescope was obtained by the ESO EPR Video Team during a recent mission to DLR (Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt e.V.) in Oberpfaffenhofen near Munich (Germany).

17 lutego 1998: Now that the big mechanical pieces of the first 8.2-metre unit telescope (UT1) of ESO's Very Large Telescope (VLT) have been assembled, the work areas have shifted towards the many other components that are needed to make the first giant optical telescope in the southern hemisphere operational. Although most of these items may be of less impressive dimensions, they are equally indispensable to make a telescope of this size and weight point towards a given direction and follow the motion of the celestial objects to be observed with superior accuracy.

30 stycznia 1998: While famous Comet Hale-Bopp continues its long voyage towards the outer reaches of the solar system, observations proceed with telescopes in the southern hemisphere. These research programmes aim at a better understanding of the further development of this very active comet as it moves away from the Sun and slowly cools. Among the key questions are for instance: "When will it cease to display a dust tail?" and "Will the nucleus undergo outbursts during which much fresh material will be dispensed into space, as this has occasionally happened by other comets (e.g. Halley)?"

29 stycznia 1998: SOFI, ESO's new infrared imager/spectrometer, saw first light at the NTT telescope on December 6, 1997, as planned and less than two years after the start of its detailed design. The acronym stands for 'Son OF ISAAC', the larger Infrared Spectrometer And Array Camera being built by ESO for the VLT.

23 stycznia 1998: We show here five high-resolution photographic images (4-6 Mbytes) from the ESO Paranal Observatory, the site of ESO's Very Large Telescope Array (VLT).

22 stycznia 1998: This spring, teachers across Europe will enjoy support for exciting, novel educational projects on astronomy, navigation and environmental observations. The largely web-based and highly interactive SEA & SPACE programme makes it possible for pupils to perform field experiments and astronomical observations and to obtain and process satellite images. A contest will take the best pupils for one week to Lisbon (Portugal), to Europe's space port in Kourou (French Guyana) where the European launcher lifts off or to ESO's Very Large Telescope at the Cerro Paranal Observatory in Chile, the largest optical telescope in the world.