ann19030-ru — Объявление

Обсерваторию Параналь посетил президент компании Microsoft

10 июня 2019 г.

Делегация управленцев компании Microsoft, при участии президента Microsoft Брэда Смита (Brad Smith), посетила обсерваторию ESO Параналь в пятницу 24 мая. Визитеров принимали многочисленные представители ESO, в том числе официальный представитель ESO в Чили Клаудио Мело (Claudio Melo) и директор обсерваторий Ла Силья и Параналь Андреас Кауфер (Andreas Kaufer). Этот визит стал идеальной возможностью для Microsoft и ESO обсудить перспективы сотрудничества в области научных исследований и технических инноваций, в частности, в решении трудных задач наземной астрономии в области строительства гигантских телескопов, таких, как, будущий Чрезвычайно Большой Телескоп (ELT).

Еще в 2018 году директор обсерваторий Ла Силья и Параналь видел интересную презентацию генерального менеджера Microsoft в Чили Серхио Радемахера (Sergio Rademacher), рассказавшего о достижениях в таких областях, как искусственный интеллект, «глубокое обучение» (deep learning), и т.д., сказал Клаудио Мело. В ESO мы уже начали обсуждать вопрос о том, как организовать совместные операции VLT и ELT с использованием последних технических достижений. Так что идея о сотрудничестве между Microsoft и ESO представляется вполне естественной.  

В марте президент Microsoft по Латинской Америке Сесар Сернуда (Cesar Cernuda) побывал на Паранале и подписал меморандум о взаимопонимании (Memorandum of Understanding) между Microsoft и ESO. Прежде, чем начинать совместные работы, Microsoft и ESO собиаются протестировать некторые новые концепции на Очень Большом Телескопе, чтобы оценить, насколько новые методы компьютерного обучения повысят эффективность управления телескопами.

Выглядит многообещающе, что обсерватории ESO рассматриваются как испытательный полигон для дальнейших исследований в области технологий, которые разрабатываются в компании Microsoft и оказывают такое сильное влияние на современное общество, -- заявил Андреас Кауфер.

"Искусственный интеллект предоставляет огромные возможности для науки, оказывает мощное положительное влияние на научные исследования и производство нового знания посредством техники, -- добавил Серхио Радемахер. Microsoft продвигает во всем мире проекты, направленные на демократизацию технологий в научных областях.

Этот визит на Параналь также дал возможность сотрудникам Microsoft снять новую серию фильма «Сегодняшние технологии» (Today in Technology), в коором Брэд Смит и Кэрол Энн Броуни (Carol Ann Browne), Директор отдела управляющих сообщений (Director of Executive Communication) в Microsoft, рассказывают об истории инновационного строительства наземных обсерваторий ESO, таких, как Параналь в чилийской пустыне Атакама, и о важнейшей роли, которую международное сотрудничество играет в развитии новых тенологий.

 

Контакты

Calum Turner
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6670
Email: pio@eso.org

Об объявлении

ID:ann19030

Изображения

Paranal Observatory hosts Microsoft President
Paranal Observatory hosts Microsoft President
только на английском
Paranal Observatory hosts Microsoft President
Paranal Observatory hosts Microsoft President
только на английском
Paranal Observatory hosts Microsoft President
Paranal Observatory hosts Microsoft President
только на английском
Paranal Observatory hosts Microsoft President
Paranal Observatory hosts Microsoft President
только на английском