Объявления

11 января 2017 г.: 11 января 2017 г. Стали известны имена победителей прошедшего в этом году конкурса «Схвати Звезду» (Catch a Star). Три главных премии были присуждены работам: «Потерянная планета» (The Lost Planet), авторы Андреа Морал Суарес (Andrea Moral Suárez), Наталия Серрано Лопес (Natalia Serrano López) и Ана Санчес Диез (Ana Sánchez Díez) из Испании; «Жизнь на Марсе» (Life on Mars), авторы Даниэль Вильда Родригес (Daniel Vilda Rodríguez), Даниэль Сайяд Перес Перес (Daniel Sayad Pérez Peréz) и Иван Родригес Лозано (Iván Rodríguez Lozano) из Испании; «Темная материя в школе», авторы Симона Стоянова и Огнян Симеонов из Болгарии. Полный список призеров конкурса можно найти на веб-сайте Catch a Star. Каждый из пяти главных призеров получает от ESO крупноформатную астрофотографию. Каждая группа-победительница, кроме того, получает возможность либо выполнить наблюдения в режиме удаленного доступа на инструментах Национальной астрономической обсерватории «Рожен» в Болгарии, либо провести видеоконференцию с профессиональным астрономом. Принять участие в конкурсе приглашались школьники со всего мира. ...

4 января 2017 г.: With ESOCast episode 90 we are introducing the ESOcast Light series, a podcast to present the wonders of the Universe in bite-sized pieces. Short, snappy and straight to the facts, the brand new Light format presents cutting-edge science wrapped up in a crisp visual style, allowing those on the go to keep up with astronomical news and discoveries. The quick format is perfect to watch any time and anywhere. A 4K UHD version is also available for the ultimate in quality. The ESOcast Light episodes will not be replacing the standard, longer ESOcasts, but complement them with current astronomy news and images in ESO press releases. You can watch the first ESOcast Light episode here. You can subscribe to the ESOcasts in iTunes, receive future episodes on YouTube or follow us on Vimeo. Many other ESOcast episodes are also available.

22 декабря 2016 г.: 22 декабря 2016 Интерес к нашей космической соседке, звездной системе Альфа Центавра, стал особенно высоким после недавнего открытия планеты земной массы, получившей обозначение Proxima b, у третьего компонента этой системы, ближайшей к Солнцу звезды Проксимы Центавра. Но несмотря на то, что у главных компонентов системы, звезд Альфа Центавра A и B, собственные движения очень схожи с движением маленькой и слабой Проксимы, до сих пор так и не удавалось строго доказать, что эти три звезды действительно образуют единую гравитационно связанную тройную систему. И вот теперь три астронома: Пьер Кервелла (Pierre Kervella), Фредерик Тевена (Frédéric Thévenin) и Кристоф Ловис (Christophe Lovis), заключили, что эти три звезды действительно образуют связанную систему. В течение столетия, прошедшего с момента открытия Проксимы, из-за крайней слабости ее блеска было очень трудно надежно определить ее лучевую скорость — скорость вдоль луча зрения земного наблюдателя, то есть скорость, с которой звезда приближается к Земле или удаляется от нее. Теперь ...

20 декабря 2016 г.: The latest edition of ESO's quarterly journal, The Messenger, is now available online. Find out the latest news from ESO on topics ranging from new instruments to the latest science discoveries. Highlights of this edition include: Reaching New Heights in Astronomy — ESO Long Term Perspectives VLT/VLTI Second-Generation Instrumentation: Lessons Learned Science-Grade Imaging Data for HAWK-I, VIMOS, and VIRCAM: The ESO–UK Pipeline Collaboration A Deep ALMA Image of the Hubble Ultra Deep Field First ALMA Detection of a Galaxy Cluster Merger Shock Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy. This product is also available in the ESOshop.

19 декабря 2016 г.: The Association for Library Service to Children (ALSC) Great Websites for Kids (GWS) has selected Space Scoop as one of the ten best websites for young children up to 14 years of age. ALSC is a division of the American Library Association (ALA) and the selection of the Great Websites for Kids by the GWS committee takes place three times a year. ESO is delighted to be one of the partner research institutes that provide content for Space Scoop, alongside ESA, NASA Chandra, the Las Cumbres Observatory and others. The Space Scoop website was launched one year ago as part of the European Commission-funded EU Universe Awareness and EU Space Awareness projects. Every week it brings the latest astronomy news in a form suitable for children and their teachers, to educate and to inspire. Space Scoops are published in digital and print form, as well as via a mobile app, ...

15 декабря 2016 г.: 15 декабря 2016 г. Вот уже почти восемь лет с мультиобъектным спектрографом VIMOS (VIsible MultiObject Spectrograph), смонтированном на телескопе VLT ESO (он же – Очень Большой Телескоп) в Чили астрономы составляют трехмерную карту распределения галактик в двух участках южного неба. На измерения спектров более, чем 90 000 удаленных галактик потрачено 440 часов наблюдательного времени. В результате получена карта участка неба площадью в 24 квадратных градуса, проникающая до расстояния, соответствующего моменту, когда Вселенная была вдвое моложе, чем теперь [1]. В 2013 г. ESO объявила, что международная группа астрономов, выполняющая общедоступное обозрение внегалактического пространства VIPERS (VIMOS Public Extragalactic Survey), уже получила данные для примерно 60% всех намеченных галактик. Сейчас, когда программа наблюдений полностью исчерпана, мы получили крупнейшее обозрение красных смещений из всех, когда-либо предпринимавшихся телескопами ESO [2]. Обзор обеспечивает данные о структурах ранней Вселенной с беспрецедентными количеством подробностей и пространственной протяженностью. Исследуя распределение галактик в пространстве несколько миллиардов лет назад, мы можем ...

15 декабря 2016 г.: The 21st issue of the Communicating Astronomy with the Public journal is out now! In this issue our contributors outline a summer programme in astronomy for high-school students; evaluate a massive open online class in astronomy; provide essential tips on how to write a successful press release; and describe astronomy communication at its most informal — a growing programme of astronomy events held in bars. All of this, and more, is featured in this free, peer-reviewed journal for astronomy communicators — available now for download. This product will also be available from the ESO shop.

6 декабря 2016 г.: The latest issue of the free magazine Science in School is now available online and in printed form. This European journal for science teachers offers inspiring articles and hands-on activities for students in every issue. It aims to promote science teaching by encouraging communication between teachers, scientists and everyone else involved in European science education. Some of the highlights of this issue include: Blended senses: understanding synaesthesia; Under pressure: the role of Earth’s mantle in our climate; an interview with Andy Brunning, the mastermind behind Compound Interest; and a report on the European CanSat Competition 2016. Practical teaching activities for the classroom include: a primary school activity where pupils can “Be a magnet for the day”; Wind and rain: meteorology in the classroom for physics students; and Chembot: chemistry with robots. Science in School is published by EIROforum, a collaboration between eight European intergovernmental scientific research organisations, of which ESO ...

29 ноября 2016 г.: The prestigious De Zeeuw-Van Dishoeck Graduation Prize for Astronomy is awarded every year to the best Master's thesis on the subject of astronomy by a Dutch student. The prize aims to encourage young talent in the field of astronomy; a certificate and a cash prize of 3000 euros are awarded to the winner. This year’s prize is awarded to Jakob van den Eijnden of the University of Amsterdam, for his thesis entitled “Probing the short-timescale evolution of quasi-periodic oscillations”. Named after ESO Director General, Tim De Zeeuw and Ewine van Dishoeck, Professor of Theoretical Astronomy and Professor of Molecular Astrophysics at the University of Leiden, the prize is awarded by the Royal Holland Society of Sciences and Humanities (KHMW).

29 ноября 2016 г.: 29 ноября 2016 г. Только во сне может присниться, что ты паришь в безоблачном чилийском небе. Но этот выпуск ESOcast позволяет сделать это наяву. Невероятно красивые аэрофотоснимки обсерваторий ESO в Чили дают новую перспективу самых продуктивных астрономических наблюдательных площадок мира, демонстрируют их техническое совершенство и прекрасное природное окружение. Путешествие включает несколько обсерваторий ESO – Ла Силья, Параналь и Чахнантор, а также Серро Армазонес, место установки будущего Европейского Чрезвычайно Большого Телескопа. Прозрачный разреженный высокогорный воздух на этих обсерваториях позволяет видеть Атакамскую пустыню на много миль вокруг. Конечно, причина установки здесь множества телескопов заключается в невероятных качествах неба, которое раскидывается над обсерваториями почти каждую ночь. Таймлапсы, включенные в подкаст, позволяют зрителям увидеть, какие космические явления наблюдаются при помощи наших телескопов. Можно подписаться на выпуски ESOcast на iTunes, получать будущие эпизоды на YouTube или следить за их выходом на Vimeo. Многие другие выпуски ESOcast тоже доступны для просмотра. Узнайте, как можно просмотреть или ...

14 ноября 2016 г.: Церемония награждения победителей конкурса астрофотографов 2016 Photo Nightscape Awards, организованного журналом Ciel et Espace Photos, состоялась 12 ноября в Париже, в помещении выставочного центра Cité des Sciences et de l'Industrie. Французский представитель научно-просветительской сети ESO (Science Outreach Network) Тьерри Ботти (Thierry Botti) пришел на церемонию, чтобы поздравить ее участников и вручить специальный приз от имени ESO: поездку на Очень Большой Телескоп в Чили. В этом году на конкурс было представлено более 400 фотографий и таймлапсов из более, чем 45 стран. Из них было выбрано восемь победителей. Одним из членов жюри был руководитель Отдела образования и общественного просвещения ESO Ларс Линдберг Кристенсен (Lars Lindberg Christensen). Премии присуждались за первое и второе места в каждой из трех категорий: «Вид ночного неба» (Nightscape), «В городе» (In Town) и «Таймлапс» (Timelapse); отдельно присуждались также две награды для юниоров. В категории Nightscape первую премию завоевал Люк Перро (Luc Perrot) из Франции (остров Реюньон) за снимок ...

9 ноября 2016 г.: 29 – 30 мая 2017 г. в Штаб-квартире ESO в Гархинге под Мюнхеном в Германии пройдет конференция под названием «Осведомленность общества об исследовательских инфраструктурах II – Как объяснить общественности важность научных исследований» (Public Awareness of Research Infrastructures II — Communicating the Importance of Science to Society), организуемая совместно Ассоциацией исследовательских инфраструктур европейского уровня ERF-AISBL (Association of European-level Research Infrastructure Facilities), Центром Хайнца-Майера-Лейбница MLZ (Heinz-Maier-Leibnitz Zentrum) и EIROforum. Важность науки для общества нельзя недооценивать, и эффективная коммуникация между учеными и широкой общественностью имеет принципиальное значение. Успешные попытки познакомить широкие круги общества с важнейшими достижениями науки приводят к тому, что общество становится более заинтересованным наукой и более образованным. Конференция станет практическим форумом работников сферы научных коммуникаций и связей с общественностью из основных научно-исследовательских институтов, даст им возможность обменяться опытом и знаниями. Будут затронуты следующие темы: оценка и влияние коммуникативной деятельности; нетрадиционные методы просветительской деятельности: креативное мышление; вовлечение ученых в просветительскую работу; социальные ...

4 ноября 2016 г.: На участие в Астрономическом лагере ESO 2016 было прислано более 180 видеозаявок из 25 стран. Сейчас стали известны имена победителей конкурса, которые получат стипендии на поездку в Лагерь от ESO и национальных партнеров проекта. В этом году требования, предъявляемые к заявкам, были очень высоки. Множество полных энтузиазма будущих ученых и инженеров хотели участвовать в работе астрономического лагеря. ESO с удовольствием объявляет имя Лусии Мендес Кучьери (Lucia Mendes Cucchieri) из Бразилии, которая получит стипендию ESO – эта стипендия покроет полную стоимость путевки и транспортные расходы участницы. Стипендии национальных партнеров проекта получили следующие претенденты: От Institute of Astronomy at the University of Leuven, Бельгия: Lara Delbroek От Stellar Astrophysics Centre at Aarhus University, Дания: Jesper Holm и Sebastian Stangegaard От German Astronomical Society, Германия: Malin Moll От National Institute of Astrophysics, Италия: Mariastella Cascone От Netherlands Research School for Astronomy, Нидерланды: Tabitha de Haan От Polish Astronomical Society, Польша: Bartosz Cieślik От ...

28 октября 2016 г.: 28 октября 2016 г. Достигнута важнейшая веха на пути превращения четвертого Основного телескопа комплекса Очень Большого Телескопа (VLT) ESO в полностью адаптивный инструмент: на телескопе установлено деформируемое вторичное зеркало. Системы адаптивной оптики компенсируют размывание оптических изображений земной атмосферой. Этот эффект ухудшает четкость изображений, которые строятся оптическими телескопами, даже самыми крупными и технически совершенными, такими, как VLT. Установка нового узла адаптивной оптики AOF (Adaptive Optics Facility) в качестве составной части четвертого «юнита» VLT (UT4) резко повысит его разрешающую способность. Деформируемое вторичное зеркало телескопа представляет собой гибкую зеркальную пластину толщиной 2.2 мм в оправе, которая содержит 1170 актюаторов – приводов, способных изменять форму зеркала и тем самым корректировать влияние атмосферной турбулентности на изображения. Диаметр зеркала чуть больше метра – это самое большое адаптивное зеркало в мире. Его изготовление потребовало применения новейших технологий и заняло несколько лет. В 2010 году было завершено создание механической оправы зеркала. Первая версия тонкого адаптивного зеркала была доставлена ...

27 октября 2016 г.: 27 октября 2016 г. В марте 2016 года в обсерватории ESO отправилась экспедиция “Fulldome Expedition”, целью которой было получение визуального материала для строящегося Планетария и Общественного центра ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre, открывающегося в конце 2017 года в Гархинге близ Мюнхена в Германии. Группа, состоявшая из фотографа Юрия Белецкого (Yuri Beletsky), фото-амбассадоров ESO Петра Горалека (Petr Horalek) и Бабака Тафреши (Babak Tafreshi), а также пионера ультра-быстрой кинематографии для планетариев Теофаниса Мацопулоса (Theofanis Matsopoulos), побывала во всех обсерваториях ESO в чилийской пустыне Атакама и этот выпуск ESOcast рассказывает об их поездке и представляет некоторые из замечательных видеоматериалов, полученных экспедицией. Группа Fulldome Expedition привезла в Гархинг огромное количество прекрасных материалов, тысячи фотографий и видео, снятых под кристально чистым ночным чилийским небом. Гости будущего Центра ESO’s Supernova Planetarium & Visitor Centre смогут наслаждаться этими видами в течение многих лет. Так как новый Центр станет первым в мире открытым планетарием (open-source planetarium), все ...

25 октября 2016 г.: High up in the Atacama Desert in Chile, ESO’s Paranal Observatory has welcomed a very special guest. Former President of Finland, Tarja Halonen, visited the Paranal facilities, including the Very Large Telescope (VLT), on 21 and 22 October 2016. Prior to that, on 20 October, Ms. Halonen paid a visit to the Joint ALMA Observatory (JAO), after delivering a talk at CEPAL (the Economic Commission for Latin America and the Caribbean) on the global situation of women in the 21st Century. During her visit to the JAO she met women scientists and engineers working at ALMA and ESO and was given a presentation about the ALMA residence, which is nearing completion and is based on a design by Finnish architects. Finland became the eleventh member state of the European Southern Observatory in 2004, during Ms. Halonen’s presidency. Since then, ESO has benefitted from the frontline scientific expertise for which the ...

20 октября 2016 г.: 20 октября 2016 г. Группа французских астрономов под руководством Пьера Кервелла (Pierre Kervella) из CNRS и Универсидад де Чиле предсказала очень редкое событие гравитационного линзирования, которое должно произойти в 2028 году и которое предоставит идеальную возможность поискать доказательства существования планет у этой близкой к нам звезды. Воспользовавшись как новыми, так и архивными данными, полученными на нескольких телескопах ESO [1], астрономы с большой точностью рассчитали траектории быстродвижущейся звездной пары альфа Центавра A и B. Этот расчет позволил им предсказать вплоть до 2050 года все видимые тесные сближения компонентов системы альфы Центавра и звезд фона, которые на деле находятся гораздо дальше от нас в космическом пространстве [2]. Хотя удивительно уже то, что можно заглянуть в будущее с такой точностью, настоящей сенсацией в полученных результатах является другое: они указывают на уникальную возможность устроить охоту за планетами, возможно, существующими в системе альфы Центавра, воспользовашись для этого вторичные события гравитационного линзирования. Гравитационное линзирование происходит, когда ...

20 октября 2016 г.: 20 октября 2016 г. Новые камеры высокого разрешения установлены на Очень Большом Телескопе ESO (VLT) и в обсерватории ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array). Они обеспечат улучшенный интерактивный обзор двух флагманских обсерваторий ESO в Чили в непрерывном режиме 24/7 и дополнят уже существующий в ESO парк веб-камер реального времени. Новые камеры дают панорамный обзор в интервале 360 градусов и в реальном времени всего происходящего в обсерваториях в течение всего года. Их можно использовать интерактивно для подробного осмотра местности во всех направлениях. В дополнение к этому имеется несколько «точек повышенного интереса», демонстрируемых в высоком разрешении. В их число входит вид вершины Серро Армазонес в Чили, места установки будущего нового Европейского Чрезвычайно Большого Телескопа (E-ELT), позволяющий документировать ход строительства крупнейшего оптического телескопа в мире, завершение которого намечено на 2024 год. Можно наблюдать за операциями с малыми Вспомогательными телескопами на Паранале. В очень ясные дни можно увидеть вулкан Ллуллайяко на границе Чили и Аргентины, ...

17 октября 2016 г.: 17 октября 2016 г. Впервые свет звезды, собранный одним из Основных телескопов (UT), входящих в комплекс Очень Большого Телескопа ESO (VLT) был успешно передан по 60-метровому туннелю в новый фокус, находящийся в подземной лаборатории под платформой VLT. Когда система будет полностью функционировать, в эту точку будет поступать свет от всех четырех «юнитов» UT. Здесь в 2017 году будет установлен спектрограф высокого разрешения ESPRESSO (Echelle SPectrograph for Rocky Exoplanet and Stable Spectroscopic Observations), который будет анализировать комбинированный световой сигнал от телескопов комплекса. В результате четыре UT, каждый из которых имеет диаметр главного зеркала 8 метров, образуют единый инструмент, светособирающая сила которого будет эквивалентна телескопу с диаметром зеркала 16 м. ESPRESSO можно будет использовать и с одним «юнитом». Для того, чтобы направить свет от телескопа в новый фокус, португальскими партнерами консорциума ESPRESSO спроектирована и установлена новая весьма сложная оптическая система. Качество изображения в точке сходимости оказалось великолепным и полностью удовлетворяющим строгим требованиям, ...

17 октября 2016 г.: 17 октября 2016 г. В мае 2014 года в возрасте 41 года скончался Оливье Шено (Olivier Chesneau), один из наиболее активных и плодовитых ученых в области оптической интерферометрии. Чтобы отметить его вклад в науку, Laboratoire J.-L. Lagrange в обсерватории Кот д’Азур (Франция), где он работал, и ESO учредили премию его памяти. Премия присуждается раз в два года, начиная с 2015, за лучшую диссертацию на соискание степени PhD в области оптической астрономии высокого разрешения (в том числе по адаптивной оптике, оптической интерферометрии и т.п.), представленную в течении двух календарных лет в каком-либо институте Европы. Номинации на первую премию должны быть представлены к 15 января 2017 года на https://olivier-chesneau.oca.eu, где размещено полное описание правил присуждения премии. Результат конкурса будет объявлен в марте 2017 г. Лауреат премии будет приглашен прочесть лекцию на конференции The Physics of Evolved Stars II: role of binarity, которая состоится в Ницце с 10 по 13 июля 2017 г. ...