Объявления

Subscribe to receive news from ESO in your language!
annlocal12001-uk-ru — Объявление
ESO дарит КрАО книги по случаю своего 50 летия
29 июня 2012 г.: 21 июня 2012 в Крымской Астрофизической Обсерватории (КрАО) [1] состоялась встреча информационного представителя ESO в Украине Олега Малого с учеными. В ходе встречи участники услышали краткую историю об идее Вальтера Бааде и Яна Оорта по созданию европейской астрономической обсерватории для исследования южного полушария, о подписании 5 октября 1962 Конвенции ESO Бельгией, Германией, Францией, Нидерландами и Швецией. Очень быстро выступление превратилось в живую беседу со слушателями, в ходе которой ученые спрашивали и комментировали услышанное. В их числе были астрономы, которые в начале 1970-х принимали участие в экспедиции поисков места для организации южной советской обсерватории в Чили [2]. Далее был обзор телескопов обсерваторий ESO Ла Силла и Паранал. Олег рассказал о первом в мире 3.5 м NTT - телескопе с адаптивным зеркалом, об "охотника на экзопланеты" HARPS на 3.6 м телескопе, с помощью которого была открыта система экзопланет вокруг звезды Gliese 581. Также было упомянуто о 2.2 м телескопе MPG / ESO ...
Читать подробнее
ann12048-ru — Объявление
Испытания автоматического марсохода на обсерватории ESO Паранал
20 июня 2012 г.: Когда специалисты ESA захотели испытать технические концепции будущих марсианских вездеходов, им понадобился ландшафт, как можно более похожий на марсианский. Пустыня Атакама на севере Чили, где находится обсерватория ESO на горе Паранал, подошла им идеально. Марсианскими вездеходами нельзя управлять с Земли — радиосигналам требуется до 40 минут, чтобы долететь до Марса и прилететь обратно. Поэтому эти машины приходится программировать на автономное передвижение. Но имеющиеся вездеходы движутся очень медленно и нуждаются в частых коррекциях с Земли. Группа разработчиков из ESA тестирует концепции, которые позволят будущим марсоходам проходить самостоятельно гораздо большие расстояния. Обсерватория ESO Паранал стала местом проведения экспериментов с марсоходами и с радостью предоставила испытателям и привезенному ими оборудованию укрытие в холодные и ветреные ночи. В течение двух недель группа испытателей запускала марсоход, получивший название «Искатель» (Seeker), в особенно напоминающей Марс зоне неподалеку от телескопа VLT. Как тревожные родители наблюдают за малышами, исследователи смотрели, как вездеход, контролируемый только по радио, осторожно пробирается ...
Читать подробнее
ann12047-ru — Объявление
Вышел выпуск 23 журнала «Наука в Школе»!
18 июня 2012 г.: Последний выпуск бесплатного журнала «Наука в Школе» (Science in School) вышел в электронном и бумажном виде. Общеевропейский журнал, предназначенный для учителей-естественников и всех, интересующихся проблемами образования, предлагает много интересных статей и практикумов для учеников и студентов. Выпуск 23 затрагивает многие интересные темы, в том числе образовательные проекты, в рамках которых студенты могут построить в школе собственный радиотелескоп или сейсмограф, или изучать прямо в классе солнечные и лунные затмения. Некоторые материалы посвящены тому, что происходит на переднем крае науки: статьи о том, как разрыв хромосом может инициировать рак и почему у некоторых людей от рождения присутствуют признаки обоих полов. В других статьях объясняется, как солнечные батареи могут стать альтернативным источником энергии, рассказывается о впечатлениях учителя от посещения центра ядерных исследований CERN, открывается, как можно обнаружить математику там, где ее никак не ожидаешь найти, и описывается, как антарктическая экспедиция может помочь в планировании полета на Марс. Журнал «Наука в Школе» издается организацией ...
Читать подробнее
ann12046-ru — Объявление
Известный во всем мире астрофотограф Серж Брюнье ведет в реальном времени блог из обсерваторий ESO
18 июня 2012 г.: Пользующийся мировой известностью астрофотограф и фото-посланник ESO (ESO Photo Ambassador) Серж Брюнье (Serge Brunier) возвратился в чилийские обсерватории ESO. На этот раз он сообщает о своих впечатлениях в ведущемся в режиме реального времени блоге на вебсайте Skypix Science et Vie. Посты в этом блоге можно прочесть по-английски и по-французски. За приключениями Сержа можно также следить в Твиттере, найдя хэштег #ESOlive. Серж побывал на обсерватории Ла Силья, расположенной на краю пустыни Атакама, в 600 км к северу от Сантьяго де Чили на высоте 2400 м. Здесь ESO эксплуатирует несколько самых продуктивных в мире телескопов 4-метрового класса. После Ла Силья Серж направляется на север Чили, в обсерваторию Паранал, где установлен Очень Большой Телескоп (VLT) и на соседнюю вершину Серро Армазонес, где ESO будет строить Европейский Сверхгигантский Телескоп (European Extremely Large Telescope) — величайшее око человечества, устремленное в небо.
Читать подробнее
ann12045-ru — Объявление
Информация для прессы: приглашение на научный семинар «ESO@50»
15 июня 2012 г.: Представители средств массовой информации приглашаются к участию в научном семинаре ESO@50. Мероприятие проводится в ознаменование 50-й годовщины ESO. ESO@50 состоится с 3 по 7 сентября 2012 г. в Главном офисе ESO в Гархинге под Мюнхеном (Германия). В семинаре примет участие ряд выдающихся ученых Европы и всего мира. За время 5-дневного семинара журналисты получат возможность вместе с астрономами сделать обзор главных научных тем, в рамках которых наблюдения на инструментах ESO внесли вклад в общий прогресс астрономии – от исследований Солнечной системы до фундаментальной физики. Будут также представлены перспективы решения основных проблем астрономической науки на протяжении ближайших десятилетий. Будет предоставлена возможность получения интервью у участников семинара. Среди приглашенных докладчиков: Ричард Эллис (Richard Ellis): Вклад ESO в наземную астрономию Марийн Франкс (Marijn Franx): Скопления с большим красным смещением и протоскопления Райнхард Гензель (Reinhard Genzel): Центр Млечного Пути Альвио Ренцини (Alvio Renzini): Как ESO изменила астрономию в Европе Полный список докладов представлен здесь. Принимающую ...
Читать подробнее
ann12044-ru — Объявление
Заложен первый камень в фундамент нового корпуса Главного здания ESO
11 июня 2012 г.: 11 июня 2012 г. в 18:00 в штаб-квартире ESO в Гархинге близ Мюнхена (Германия) состоялась церемония закладки первого камня в фундамент нового корпуса здания Главного офиса ESO. В фундамент была помещена запечатанная капсула, содержащая свиток с именами делегатов Совета ESO, последний выпуск листка The ESO Messenger и экземпляр местной газеты за этот день. Пристройки к Главному зданию штаб-квартиры будут состоять из административного корпуса, технического корпуса и крытого перехода, который соединит новые корпуса со старым Главным зданием. В зданиях будет широко использоваться естественное освещение; появится два внутренних дворика. Броский и новаторский дизайн новых зданий гармонирует с очертаниями существующего корпуса, сохраняя те же закругленные формы. Подробности о новом здании здесь: eso1215. Новое административное здание, спроектированное архитектурным бюро Auer+Weber+Assoziierte, позволит ESO собрать под одной крышей весь персонал обсерватории, работающий в Гархинге. Сейчас некоторые сотрудники работают во временных офисах или в других зданиях кампуса в Гархинге. Технический корпус станет колыбелью технологических инноваций, необходимых для ...
Читать подробнее
ann12042-ru — Объявление
Телескоп ALMA совершенствуется для получения новых результатов
5 июня 2012 г.: Строительство нового телескопа ALMA — Atacama Large Millimeter/submillimeter Array — еще не завершено, а он уже подвергается усовершенствованию, которое поможет астрономам исследовать самые ранние галактики и искать воду в других планетных системах. Наблюдательный совет ALMA утвердил план разработки и изготовления дополнительного набора приемников высочайшего качества, которые позволят телескопу вести измерения в той части спектра, которая сейчас для него недоступна. ALMA – крупнейший в мире астрономический проект. Этот мощный новый инструмент, устанавливаемый на плато Чахнантор в Чили, позволит астрономам понять, как Вселенная в целом и заполняющие ее галактики развивались с момента Большого Взрыва, как в нашей Галактике образовывались звезды и планетные системы. Хотя из 66 антенн, которые будут составлять телескоп, сейчас на высокогорное плато в северном Чили доставлена только половина этого количества (см. ann12035), ALMA уже функционирует: научные наблюдения ведутся с частью решетки (см., например, eso1137 и eso1216). ALMA наблюдает Вселенную на радиоволнах, то есть в лучах, невидимых глазу. Крайне слабые ...
Читать подробнее
ann12038-ru — Объявление
Сообщение для прессы: церемония закладки нового здания Главного офиса ESO
31 мая 2012 г.: 11 июня 2012 г. в 18:00 в штаб-квартире ESO в Гархинге близ Мюнхена, Германия,пройдет церемония закладки нового корпуса Главного здания ESO. Новое офисное здание в новаторском стиле, спроектированное архитектурным бюро Auer+Weber+Assoziierte, позволит ESO собрать под одной крышей весь персонал Обсерватории, работающий в Гархинге. Сейчас некоторые сотрудники работают во временных офисах или других зданиях кампуса в Гархинге. Новое здание станет колыбелью технических инноваций, которые необходимы для амбициозных проектов ESO, таких, как Европейский Сверхгигантский Телескоп (см. детали здесь: eso1215). Событие совпадает по времени с совещанием управляющего органа ESO -- Совета ESO, которое состоится в Гархинге. На нем будут присутствовать представители Стран-Участниц ESO, а также Генеральный Директор ESO , представители местных властей и администрации Гархинга. Приглашаются представители средств массовой информации. Просим зарегистрироваться, прислав электронное письмо на information@eso.org, с указанием Вашей организации. Возможны интервью с Президентом Совета ESO Хавьером Барконсом ( Xavier Barcons), Генеральным Директором ESO Тимом де Зеу (Tim de Zeeuw), архитектором и ...
Читать подробнее
ann12037-ru — Объявление
Удостоенная Нобелевской премии лазерная технология помогает находить землеподобные планеты
30 мая 2012 г.: Новая технология лазерных частотных гребней (laser frequency combs, eso0826) [1] испытана с искателем планет HARPS [2] на 3.5-м телескопе ESO в обсерватории Ла Силья в Чили. Частотные гребни обеспечивают опорные источники света необычайно высокой стабильности и потенциально способны позволить приемнику HARPS и подобным ему инструментам производить гораздо более точные измерения, чем те, которые возможны в настоящее время[3]. Ожидается, что эта новая техника станет революционным инструментом для астрономического сообщества и что она поможет астрономам находить землеподобные планеты в зонах обитания вокруг близких к нам звезд. Эти результаты представлены в статье, которая должна появиться в журнале «Природа» (Nature) от 31 мая 2012 г. Группа ученых из ESO, Института квантовой оптики им.Макса Планка (MPQ, Гархинг, Германия) и Института астрофизики на Канарах (Instituto de Astrofisica de Canarias - IAC, Тенерифе, Испания) под руководством Тобиаса Вилькена (Tobias Wilken) из MPQ использовала лазерный частотный гребень в тестовых наблюдениях с приемником HARPS. Это улучшило предельную достижимую точность ...
Читать подробнее
ann12036-ru — Объявление
Премия Тихо Браге за 2012 год присуждена Райнхарду Генцелю
30 мая 2012 г.: Европейское Астрономическое общество [1] объявило, что премия Тихо Браге за 2012 год присуждена проф. Райнхарду Генцелю (Reinhard Genzel) за выдающийся вклад в создание европейских инструментов для ближней инфракрасной области и за открывающую новые горизонты работу в области галактической и внегалатической астрономии. Немецкий астроном Райнхард Генцель — директор Института Внеземной Физики им.Макса Планка — и его коллектив создали SINFONI, полевой спектрограф для ближней инфракрасной области спектра, установленный на Очень Большом Телескопе ESO. С самого начала своей работы в 2005 г. SINFONI стал ключевым инструментом в изучении структуры и динамики удаленных галактик и в особенности динамики нашей галактики Млечного Пути. Коллектив, возглавляемый проф.Генцелем, участвовал в беспрецедентном 20-летнем исследовании движений звезд вокруг галактического центра, которое основывается на наблюдениях с Телескопом Новой Технологии ESO NTT в обсерватории Ла Силья и с Очень Большим Телескопом ESO (VLT) в обсерватории Паранал. Измерения орбит звезд вблизи центра Млечного Пути позволили астрономам получить сильнейшее на сегодняшний день свидетельство ...
Читать подробнее
ann12032-ru — Объявление
ESO предложила контракт на предварительное проектирование адаптивного зеркала телескопа E-ELT
22 мая 2012 г.: ESO сделала очередной шаг к созданию Европейского Сверхгигантского Телескопа (European Extremely Large Telescope -- E-ELT), предложив контракт на предварительное проектирование четвертого адаптивного зеркала M4 телескопа E-ELT консорциуму AdOptica, состоящему из итальянских компаний ADS International и Microgate [1]. Создание этого зеркала станет важной вехой в технологии адаптивной оптики – это будет крупнейшее из когда-либо изготовленных адаптивных зеркал для телескопа. Параметры нового зеркала станут критическими для реализации беспрецедентного потенциала E-ELT, которая позволит астрономам достичь в ближайшие десятилетия прорывов в решении важнейших научных проблем. Зеркало M4 войдет в адаптивную оптическую систему E-ELT, которая будет корректировать размывание изображения как вследствие воздействия атмосферной турбулентности, так и из-за влияния ветра на конструкции телескопа. Это уникальное деформируемое зеркало позволит E-ELT достичь максимально возможного теоретического оптического разрешения при наблюдениях [2]. Плоское зеркало M4 будет иметь диаметр около 2.5 м и толщину всего 2 мм, что позволит деформировать его, как гибкую пленку. Более пяти тысяч электроприводов на звуковых катушках ...
Читать подробнее
ann12035-ru — Объявление
На полпути: 33 антенны ALMA на Чахнанторе
15 мая 2012 г.: На плато Чахнантор в северном Чили полным ходом идет строительство Атакамской Большой Миллиметровой/субмиллиметровой Решетки (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array -- ALMA), передовой наземной астрономической обсерватории мира. 12 мая 2012 г. еще одна антенна ALMA была доставлена на Чахнантор, что довело общее число антенн на плато до 33. Это событие отмечает половину пути до завершения строительства ALMA -- когда в 2013 году телескоп будет готов, он будет состоять в общей сложности из 66 антенн. Эти гигантские антенны, 54 из которых будут иметь диаметр 12 метров, а 12 – 7 метров, используют чувствительные приемники для регистрации миллиметровых и субмиллиметровых волн, приходящих из космоса. Первая антенна совершила путешествие на высоту 5000 м, на место своей установки (Array Operations Site), в сентябре 2009 г. (см. eso0935). Сейчас, по мере того, как срок окончания строительства ALMA приближается, антенны прибывают с возрастающей частотой. Ультрасовременные антенны ALMA, каждая весом примерно в 100 тонн, требуют специально сконструированных транспортеров для ...
Читать подробнее
ann12033-ru — Объявление
ESOcast 43: Глаз-алмаз
10 мая 2012 г.: Навстречу 50-летнему юбилею ESO, который будет отмечаться в октябре 2012 г., мы выпускаем восемь специальных серий ESOcasts, каждая из которых составляет часть фильма «Из Европы к звездам – первые 50 лет исследований южного неба в ESO» (Europe to the Stars — ESO’s First 50 Years of Exploring the Southern Sky). Третий эпизод из этой серии — и 43-й ESOcast по счету — представляет флагманский инструмент ESO: Очень Большой Телескоп (VLT). В этом эпизоде мы рассказываем о передовых технологиях, примененных в этом телескопе, благодаря которым астрономы смогли получить уникальные изображения объектов Вселенной. Чтобы получать наиболее четкие изображения неба, VLT приходится справляться с двумя главными факторами, которые искажают изображения космических объектов. Первый – это деформации зеркал, вызванные их большими размерами. Эта проблема решается благодаря применению управляемой компьютером системы разгрузки зеркала — активной оптики — которая обеспечивает сохранение зеркалом необходимой формы при всех обстоятельствах. Второй фактор – это влияние земной атмосферы, из-за которого ...
Читать подробнее
ann12031-ru — Объявление
Мероприятия к 50-й годовщине ESO
27 апреля 2012 г.: Организаторы мероприятий приглашаются к участию в международной программе согласованных публичных акций 5 октября 2012 г., когда будет праздноваться 50-я годовщина основания Европейской Южной Обсерватории. 50-летие начала «похода» Европы на завоевание южного неба будет отмечено яркими и запоминающимися событиями. ESO приглашает публичные учреждения, такие как общественные обсерватории, планетарии, научные центры, музеи, художественные галереи и другие площадки для общественных мероприятий, а также организаторов мероприятий, работающих с этими учреждениями, подавать заявки на проведение таких мероприятий. Центральным событием согласованной программы мероприятий станет сеанс прямой связи с обсерваторией ESO на горе Параналь в Чили, самой передовой астрономической обсерваторией оптического диапазона в мире, где установлен Очень Большой Телескоп (Very Large Telescope -- VLT). Будет обнародован никогда ранее не демонстрировавшийся поразительный астрономический снимок, полученный в ESO. В дополнение к прямому включению и никогда еще никем не виденному изображению, представители ESO посетят мероприятия программы и расскажут об оборудованных по последнему слову техники обсерваториях ESO и о полученных там ...
Читать подробнее