Объявления

26 апреля 2012 г.: Европейская Южная Обссерватория (ESO) приглашает учреждения для проведения общественных мероприятий, такие как народные обсерватории, планетарии, научноые центры, музеи, художественные галереи и другие общественные пространства, а также организаторов, работающих с такими учреждениями, принять участие в международной публичной выставочной кампании 2012–2013 годов в ознаменование годовщины начала исследовательского похода Европы на завоевание южного неба. Выставка « Грандиозная Вселенная (Awesome Universe) — космос глазами Европейской Южной Обсерватории» ("Awesome Universe — the Cosmos through the Eyes of the European Southern Observatory") приурочена к 50-летию of ESO. Для финансовой поддержки организации выставки выделено большое количество грантов. Выставочная кампания адресована широкой публике. Посетители выставки увидят 50 визуально захватывающих снимков, изображающих небесные объекты – галактики, туманнности, звездные скопления – как они видны в телескопы обсерваторий ESO, самые совершенные телескопы в мире. Кроме того, среди этих снимков будут и прекрасные виды самих этих обсерваторий, расположенных в одном из самых необычных мест на Земле. Дополнительные выставочные панели представляют саму ESO ...

19 апреля 2012 г.: Навстречу 50-летию ESO, которое будет отмечаться в октябре 2012, мы выпускаем восемь специальных юбилейных ESOcast, каждый из которых образует часть фильма «Из Европы к звездам — первые 50 лет исследований южного неба в ESO». “Глядя вверх” – второй специальный эпизод из этой серии и 42-й выпуск ESOcast. В нем мы рассказываем о том, как на протяжении последних пятидесяти лет ESO помогала разгадать некоторые из тайн Вселенной, в которой мы живем. Астрономам были нужны более мощные инструменты для исследования неба, и ESO предоставила им эти инструменты. Новое поколение революционных по своим параметрам наземных телескопов выдвинуло работающих на них астрономов в первый ряд исследователей чудес Вселенной. Говорим ли мы об относительно близких планетах нашей Солнечной системы или об очень удаленных галактиках -- некоторые из которых мы видим такими, какими они были вскоре после рождения Вселенной, почти четырнадцать миллиардов лет назад -- мы отмечаем, что телескопы ESO и установленное на них современное оборудование ...

4 апреля 2012 г.: 4 апреля 2012 Dr Frank Simon (Max Planck Institute for Physics) Изучение ранней Вселенной требует использования новейших ускорителей частиц – это необходимо для исследования поведения мельчайших строительных кирпичиков космоса. Во время следующего Café & Kosmos мы поговорим об эволюции Вселенной на самых ранних стадиях ее развития, о будущих проектах, которые повлияют на наше понимание физических процессов. 10 апреля 2012 г. д-р Фрэнк Саймон из Физического института Макса Планка (Dr Frank Simon, Max Planck Institute for Physics) расскажет о том, что происходило в первые мгновения после Большого Взрыва, когда Вселенная была наполнена элементарными частицами. Чтобы лучше понять этот период развития Вселенной, понадобятся новые, еще более мощные инструменты. Будущие ускорители частиц, в том числе такие глобальные проекты как Международный линейный коллайдер (International Linear Collider -- ILC) и Компактный Линейный Коллайдер Compact Linear Collider -- CLiC), сыграют роль гигантских микроскопов; изучая с их помощью частицы, мы сможем глубже заглянуть в историю Вселенной. Встречи ...

29 марта 2012 г.: Сегодня (в четверг, 29 марта), на Национальном Астрономическом Слете Соединенного Королевства 2012 г. (the UK National Astronomy Meeting 2012 [1]) объявлено о начале нового журналистского конкурса на лучшую корреспонденцию о достижениях европейской астрономии. Призом является мечта любого энтузиаста астрономии — поездка на самый передовой оптический инструмент в мире, Очень Большой Телескоп ESO (Very Large Telescope) в Чили. Конкурсные работы на Приз европейской астрономической журналистики (European Astronomy Journalism Prize) должны быть посвящены астрономии и связанным с ней областям техники, или работе и образу жизни астрономов, инженеров и представителей других профессий, связанных с этой областью науки. Работы должны отражать интересы европейской астрономии и могут быть написаны, переданы по радио или телевидению, или размещены в Интернете. Конкурс проводится Советом по Науке и Технике Великобритании (The Science and Technology Facilities Council -- STFC) и Европейской Южной Обсерваторией (European Southern Observatory -- ESO) совместно с Ассоциацией Британских научных писателей (Association of British Science Writers) и ...

28 марта 2012 г.: Astronomers used observational data from ESO’s telescopes and instruments to write a total of 783 refereed papers during 2011. This is an all-time high in ESO’s history. ESO remains the most productive ground-based observatory by far. Over the past few years the number of papers using observations from ESO has been almost identical to the number from observations made with the NASA/ESA Hubble Space Telescope, with both rising rapidly after a slight dip in 2009. The VLT/VLTI alone provided data for 551 papers in 2011, an increase of about 8% since 2010. The total number of papers using VLT/VLTI data is now well above 4000. Papers that use data taken from the ESO archives have been accounting for a steady fraction of 12% during recent years, with a strong increase in 2011. Remarkably, even if the contribution from ESO’s flagship VLT/VLTI telescopes is excluded from the total, the remaining telescopes ...

28 марта 2012 г.: The latest edition of ESO’s quarterly journal, The Messenger, is now available online. Find out the latest from ESO, with topics ranging from new instruments to the latest discoveries. Highlights include: A report on the progress of the Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE), a second generation panoramic integral field spectrograph for the Very Large Telescope (VLT). The Atacama Pathfinder EXperiment Sunyaev-Zel’dovich Instrument (APEX-SZ), four years of observing galaxy clusters. Testing the feasibility of the near-infrared surface brightness method to measure distances to Cepheid variables. The story behind the search of intermediate-mass black holes in globular clusters and their connection with supermassive black holes in early galaxy formation. The description of the GAIA-ESO Public Spectroscopic Survey, a large library of high quality spectroscopy of 100 000 Milky Way stars.

27 марта 2012 г.: The ESO Council has approved the appointment of Alistair McPherson as Project Manager for the European Extremely Large Telescope (E-ELT), and E-ELT Division Head, effective 1 July 2012. This appointment follows Alistair’s successful tenure as interim E-ELT Project Manager, in which he lead the delta Phase B activities of the project, culminating in the definition of the 39.3-metre baseline design of the E-ELT and the successful cost reviews last year. Alistair has a proven track record with the placing and following of very large contracts, and of leading projects with values of in excess of 1 billion Euros. His previous role as Programme Manager for the UK Lynx Helicopter Fleet means that he is thoroughly experienced with projects where reliability and maintainability are paramount. Alistair has considerable experience with project management in the astronomical field, having led both the Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) project and the ...

22 марта 2012 г.: The internet is buzzing with talk about the Retina display on the third generation iPad and we can see no better challenge for it than exploring the details of astronomical images. Take full advantage of the third generation iPad’s display and quad core graphics to enjoy ESO’s best views of the Universe. Vito Technology Inc.® has rebuilt the popular stargazing guide Star Walk for the new iPad with new superior graphics and content. Using astronomical images from the European Southern Observatory (ESO) and ESA/HUBBLE, the Picture of the Day section of the app brings high-resolution pictures of star clusters, Messier and other astronomical objects. The Star Walk app delivers the ultimate cutting-edge experience to present-day astronomers, students and night-sky fans by allowing users to easily locate and identify 20 000+ objects in the night sky. The 360-degree, Multi-Touch star map displays 3D spinning models of constellations, stars, planets, satellites and ...

21 марта 2012 г.: Навстречу 50-й годовщине ESO в октябре 2012 г. Мы выпускаем восемь специальных ESOкастов, каждый из которых представляет собой часть фильма «Из Европы к звездам – первые 50 лет исследований южного неба в ESO» (Europe to the Stars — ESO’s First 50 Years of Exploring the Southern Sky). Первый специальный эпизод, озаглавленный «Путь на Юг» (“Going South”), описывает рождение ESO, и в частности объясняет, почему астрономы из европейских стран решили исследовать южное небо, разместив астрономическую обсерваторию в Чили. До того времени, более пятидесяти лет назад, почти все большие телескопы были расположены к северу от экватора. Однако, вскоре астрономы поняли, как важно наблюдать южное небо. Например, центр Млечного Пути, нашей Галактики, почти невозможно видеть из северного полушария, а на юге он прямо над головой. Другие важные объекты – это Магеллановы Облака, две малых галактики-спутницы Млечного Пути, которые нельзя наблюдать из Европы, но которые прямо-таки бросаются в глаза на небе к югу от ...

19 марта 2012 г.: The latest issue of the free magazine Science in School is now available online and in print. As always, the European journal dedicated to science teachers and educators offers numerous interesting articles and activities for students. Issue 22 takes a closer look at the real science behind forensics, and at how students can do genetic fingerprinting at school. In the same vein, an article explains how you can build your own microscope. In “Harnessing the power of the Sun”, you can find out how a tokamak fusion reactor works, while other articles include natural production of hydrogen by bacteria, global warming research in Antarctica, one space scientist’s passion for astronomy and a guide to build and launch your own paper rocket. You can also find out about the most recent European Union Contest for Young Scientists, at which the EIROforum members — including ESO — offered great prizes. Science in ...

12 марта 2012 г.: Знаменитая британская синтипоп-группа Erasure выпустила сегодня видеклип на свой последний сингл Fill Us with Fire (эксклюзив в честь 50-летия ESO), отметив таким образом юбилей Обсерватории. В клипе есть виды очень Большого Телескопа (VLT) и некоторые из потрясающих космических фото полученных в ESO. Это третий сингл из альбома группы Tomorrow’s World, выпущенного в 2011 году. Проект начался с визита в Обсерваторию Энди Белла, солиста группы. Обсерватория, в которой установлен VLT, находится на изолированной вершине высотой 2635 м в пустыне Атакама в северном Чили, откуда открывается ошеломляющий вид на пустыню и на ночное небо. Захваченный удивительным зрелищем, Энди спросил, нельзя ли ему сняться в этом замечательном месте. Энди провел на Паранале один день в феврале 2012, и в этот день был снят сюжет, в котором он поет последний сингл группы Erasure. Клип был смонтирован с некоторыми лучшими астрономическими снимками ESO. Энди, в восторге от результата, решил посвятить клип 50-летию ESO и сделать ...

9 марта 2012 г.: The European Southern Observatory has launched an initiative to attach extra information about context (metadata) to the images in its huge collection. The Astronomy Visualization Metadata standard that is now implemented has been developed in collaboration with many other major observatories, including partners from NASA, ESA, the California Academy of Sciences and the University of Arizona. It is now easier than ever to learn more about the fantastic imagery of the Universe, including the archives of ESO. The Astronomy Visualization Metadata (AVM) standard was created to make access to astronomical images easier by collecting extra information in a standard way [1]. This extra information — known as metadata — includes details similar to those included with every digital snapshot picture coming from cameras today — who took the picture, when was it taken, where in the sky was the camera pointed and so on. It is, however, specifically designed for ...

9 марта 2012 г.: with Dr. Henk Spruit (Max-Planck-Institut für Astrophysik) Global warming and the greenhouse effect of carbon dioxide affect us all. The Sun brings us the warmth that we need to live. But could part of global warming be caused by changes in the Sun, and not by our greenhouse gases? In other words, are we the main culprits after all? In the news, we hear regularly about destructive tropical storms, extreme cold, or unusually warm winters. Are these caused by the global warming? Insurance companies have gathered a lot of statistics. Dr. Henk Spruit (Max-Planck-Institute für Astrophysik) will debate these critical issues with Café & Kosmos guests on 14 March. He will also discuss recent changes in the Sun, and explain how we understand our star and what is happening inside it. Please note that the Café & Kosmos events take place in German. What: Sun, sunspots and climate changeWhen: Wednesday, ...

6 марта 2012 г.: The iconic Bavarian car-maker BMW chose ESO’s Paranal Observatory, home of the Very Large Telescope (VLT), for the global campaign featuring the brand’s latest high-end model, the 6 Series Gran Coupé, which will have its world debut at the Geneva International Motor Show on 6 March 2012. The exclusive car can be seen parked in front of some of the VLT’s Unit Telescopes and Auxiliary Telescopes. People who know the real observatory will no doubt notice that a new building was added. The revised site, with its prominent metallic and earth colours and BMW’s new coupé could seem straight out of a James Bond movie. In fact, the Paranal Observatory’s award-winning Residencia is just that. Another unusual element of the image is the presence of clouds. While clouds are common in most places on Earth, Paranal enjoys 330 clear days per year, so to get a balanced composition clouds had ...

2 марта 2012 г.: Замечательное тонкое пластинчатое зеркало для Очень Большого Телескопа ESO (VLT) изготовлено французской компанией SAGEM. Его поперечник составляет 1120 мм, а толщина всего 2 мм – таким образом, оно значительно тоньше, чем большинство стеклянных зеркал. Такая толщина должна позволить ему гнуться почти, как тонкая пленка. Когда оно будет смонтировано на телескопе, форма его отражающей поверхности будет постоянно испытывать мельчайшие изменения, чтобы корректировать размывание изображения земной атмосферой и тем самым намного повысить четкость изображений. Пластинчатое зеркало (shell mirror) представляет собой тонкую пластину из керамического материала, отполированную с очень высокой точностью для придания ей необходимой формы. Процесс изготовления начинается с получения блока керамического вещества Церодур (Zerodur) толщиной более 70 мм, поставленного фирмой Schott Glass (Германия). Большая часть блока стирается в процессе шлифовки, после чего образуется тонкая пластина. Труднейшей технической проблемой является обеспечение весьма малого давления на стекло и напряжений внутри него в течение всего процесса изготовления зеркала. Изготовление и оптическое тестирование такого большого ...

29 февраля 2012 г.:

24 февраля 2012 г.: The next pieces of the jigsaw for the European Extremely Large Telescope (E-ELT) — the world’s biggest eye on the sky — are coming together. At ESO’s Garching facility in Germany, a full-size mock-up of a small section of the E-ELT primary mirror and its support structures provides a first test of multiple segments of the E-ELT’s main mirror. Four of the 1.45-metre segments — the final mirror will have 798 — are being put through their paces to see how these hexagonal mirrors and their complex support units behave in real conditions, and whether they match the exacting requirements needed for the telescope. The mirror segments are made from different types of material from different manufacturers and are not yet coated to make them reflective. The current tests focus on the mechanical support systems, whose advanced sensors and actuators are used to keep the separate segments in the right ...

22 февраля 2012 г.: Four special telescopes to fire laser beams high into the atmosphere to create artificial stars have been delivered to ESO. These are vital components of the Four Laser Guide Star Facility (4LGSF) for ESO’s Very Large Telescope (VLT) that were developed by the Netherlands Organisation for Applied Scientific Research (TNO). The 4LGSF is part of a next-generation adaptive optics system, the Adaptive Optics Facility (AOF), that will make the VLT’s 4th Unit Telescope Yepun a fully adaptive telescope in 2013. Composed of four powerful 20-watt lasers, the 4LGSF will help the VLT correct the image distortion caused by turbulence in the air. Telescopes usually collect light coming from the sky and focus it into an instrument. However, the new components send light in the opposite direction. These “launchers”, are used to project the lasers into the sky to create brilliant points of light. The laser beams excite a layer of ...

6 февраля 2012 г.: with Dr Markus Kissler Patig, ESO The European Southern Observatory (ESO) is setting out to build the largest optical telescope ever conceived: the European Extremely Large Telescope (E-ELT). This giant, with a primary mirror of 40 metres in diameter, is one of the most ambitious research infrastructures of the next decade, worldwide! Dr Markus Kissler-Patig (ESO), the Project Scientist for the E-ELT, will present the project and its technical challenges. Much of the necessary technology is forefront research, and the complexity of the machine is immense, promising headaches for many engineers over the next decade. He will discuss with the guests of Café & Kosmos why such a challenge is worthwhile: this observatory will allow ground-breaking discoveries in many fields. For the first time, we will be technically capable of not only detecting, but also characterising habitable planets beyond the Solar System. We will also be able to measure the ...

3 февраля 2012 г.: World-renowned Swiss astronomers Michel Mayor and Didier Queloz of the Geneva Observatory have been awarded the 2011 BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award in Basic Sciences for their work on exoplanets. The foundation recognised their groundbreaking efforts in developing “new astronomical instruments and experimental techniques that led to the observation of planets outside the solar system”. These were instrumental in the first discovery of an exoplanet around a normal star, made by their team in 1995. The discovery revolutionised astronomy and initiated an entire new field that is focused on finding and characterising exoplanets. Since then, this field has been recognised by agencies and institutes around the world as one of the major challenges for astronomy in the coming decades. Michel Mayor and his then PhD student Didier Queloz developed the radial velocity technique for planet detection, which looks for the wobble of a star caused by the gravitational pull ...