Фото Недели

6 марта 2017 г.: Эта причудливая спираль – космический объект. Телескоп ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) получил замечательное изображение двойной звездной системы, компоненты которой — LL Пегаса и ее компаньон — кружатся в вальсе, обращаясь вокруг общего центра тяжести. Старая звезда LL Пегаса непрерывно выбрасывает газообразное вещество, которое постепенно превращается в планетарную туманность. Пробиваясь в своем движении по орбитам сквозь этот газ, компоненты двойной системы и создают в нем спиральную структуру. Спираль простирается на несколько световых лет и регулярно наматывает новые витки. Исходя из скорости расширения спиральной газовой структуры, астрономы подсчитали, что новый виток образуется каждые 800 лет — примерно за это же время обе звезды системы совершают полный оборот по своим орбитам. На LL Пегаса обратили внимание около 10 лет назад, когда Космический телескоп Хаббла NASA/ESA получил изображение этой почти идеальной спирали. Ничего подобного раньше в окрестностях проэволюционировавших звезд не наблюдалось. И вот теперь наблюдения на ALMA, фрагментом которых является этот снимок, добавили ...

27 февраля 2017 г.: Тридцать лет назад астрономы зафиксировали одну из самых ярких за последние четыреста с лишним лет сверхновую звезду SN 1987A. Звездный взрыв мощностью в 100 миллионов Солнц наблюдался несколько месяцев после его открытия 23 февраля 1987 г. Расположенная в Большом Магеллановом Облаке, одной из галактик-спутниц Млечного Пути, SN 1987A оказалась ближайшей к Земле сверхновой за несколько столетий. Она быстро сделалась самой изученной сверхновой всех времен. Проведенные за последние тридцать лет детальные наблюдения остатка вспышки как с космическими, так и с наземными телескопами позволили астрономам исследовать процесс гибели массивной звезды в беспрецедентных подробностях, от стадии звезды до сверхновой и от сверхновой до остатка сверхновой. В результате произошел настоящий переворот в нашем понимании этих космических катаклизмов. Великолепная чувствительность в миллиметровом и субмиллиметровом диапазонах телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) позволила применить его к исследованиям прежде неизученных аспектов SN 1987A. Начиная с 2013 года, астрономы используют ALMA для наблюдений светящихся остатков сверхновой с высоким ...

20 февраля 2017 г.: Катаклизмы, связанные с Большим взрывом, имели такие масштабы, что оставили неизгладимые следы в структуре космоса. Сегодня мы можем заметить эти «шрамы», наблюдая древнейший свет во Вселенной, порожденный почти 14 миллиардов лет назад. Этот свет сейчас существует в форме слабого микроволнового излучения и называется космическим микроволновым фоном (cosmic microwave background, or CMB); в России вслед за И.С.Шкловским его обычно называют «реликтовым излучением». Фотоны реликтового излучения заполняют всю Вселенную . CMB может использоваться для изучения структуры Вселенной благодаря так называемому эффекту Сюняева-Зельдовича (SZ), который впервые наблюдался более 30 лет назад. Наши детекторы на Земле регистрируют падающее на них реликтовое излучение, испущенное миллиарды лет назад и дошедшее до нас после долгого путешествия во Вселенной. На этом пути CMB-фотоны могли проходить сквозь скопления галактик, в которых содержатся высокоэнергетические электроны, и часть их энергии переходила к реликтовым фотонам. Наши телескопы и приемники способны распознавать такие «разогретые» фотоны, что является очень сложной, но важной задачей — ...

13 февраля 2017 г.: На небе встречается множество оптических явлений, которые могут помешать наблюдениям космоса. Они составляют досадное препятствие для астрономов, но для тех, кто фотографирует ночное небо, для астрофотографов, увидеть их – настоящий праздник! На этом прекрасном снимке вы видите центральную часть Млечного Пути, пересекаемую туманным сиянием зодиакального света. К тому же, в поле заметно множество деталей, связанных с присутствием пылевых облаков, тоже препятствующих наблюдениям, но создаваемая ими картина так прекрасна, что трудно на них сердиться. Как видно на снимке, в центральной части Млечного Пути – настоящее скопление темных газовых масс. В сущности, эти черные клубящиеся пятна – просто области, куда не пробивается видимый свет от расположенных за ними звезд: его поглощают гигантские облака пыли. Однако, пыль может создать не только иллюзию тьмы, но и иллюзию света. Именно так обстоит дело с зодиакальным светом, диффузной светящейся полосой, пересекающей небо там, где на нем расположены зодиакальные созвездия. Причина этого свечения – рассеяние солнечного света ...

6 февраля 2017 г.: На расстоянии в 75 миллионов световых лет от нас в созвездии Девы находится NGC 4981, спиральная галактика с довольно-таки бурным прошлым. NGC 4981 открыл 17 апреля 1784 года Вильям Гершель. Он включил ее в составленный Джоном Дрейером «Новый Генеральный Каталог» (NGC). Более, чем через сто лет, 23 апреля 1968 года, эта галактика снова попала в центр внимания, когда в ней вспыхнула сверхновая типа la, то есть взорвалась звезда в двойной звездной системе: SN 1968I. Но SN 1968I оказалась не единственной сверхновой в этой галактике. Прошло еще несколько десятилетий и коллапс ядра массивной звезды привел к появлению сверхновой SN 2007c. Прекрасный снимок NGC 4981 сделан с приемником видимого и ближнего ультрафиолетового диапазона FORS (FOcal Reducer and low dispersion Spectrograph), установленным на Очень Большом Телескопе ESO (VLT). Среди приемников ESO FORS – что-то вроде швейцарского ножичка: он способен исследовать много разных астрономических объектов множеством способов. С ним получено несколько знаменитых снимков, ставших ...

30 января 2017 г.: На этом фото - 3.6-метровый телескоп ESO в обсерватории Ла Силья в Чили. На ночном небе сияет Луна, такая яркая, что небо кажется по-дневному синим. Однако, самая главная деталь этого снимка – красный камень на переднем плане. На нем сохранились доисторические надписи, сделанные теми, кто жил в этих местах в далеком прошлом. Вокруг Ла Силья существует несколько таких артефактов. Их полный фотографический и топографический каталог был составлен в 1990 году. На разрисованных камнях встречаются изображения людей и животных, таинственные геометрические фигуры. Считается, что эти рисунки созданы людьми культуры Эль Молле (El Molle) — первой цивилизации северного Чили. Геологи утверждают, что в первом тысячелетии нашей эры здесь выпадало гораздо больше осадков, чем сейчас, и благодаря этому в этих частях нынешней Атакамской пустыни могли существовать цивилизованные сообщества людей.

23 января 2017 г.: На снимке – серп Луны над спящим на рассвете отелем Residencia в обсерватории ESO Параналь. Рядом с Луной – Венера, утренняя звезда, а поодаль – комплекс телескопов ESO, только что закончивших ночные наблюдения. Венера, хоть она имеет слишком маленькие угловые размеры и выглядит на этом фото, как звезда, тоже, как и Луна, демонстрирует земному наблюдателю различные фазы. Когда Венера с нашей точки зрения находится позади Солнца, мы видим ее полный диск — солнечные лучи освещают как раз ту ее сторону, которая обращена к Земле. Серповидные фазы появляются, когда Венера перемещается из-за Солнца в участок своей орбиты, который лежит между Землей и Солнцем. Тогда с Земли становится виден все меньший и меньший участок освещаемой Солнцем поверхности планеты. По мере того, как Венера продолжает движение по орбите, этот серпик становится все более и более ущербным, и в конце концов от него остается только сияющая полоска. Затем Венера достигает точки соединения и исчезает ...

16 января 2017 г.: Нет, не подумайте, что это марсоход будущего — хотя суровый ландшафт Атакамской пустыни в Чили вполне можно принять за марсианский. Это чудище, купающееся в сиянии Млечного Пути, – 20 метров в длину, 10 в ширину, 28 колес – не что иное, как «Отто», транспортер антенн телескопа ALMA! Циклопическая машина построена в Германии. Она специально спроектирована для перевозки антенн ALMA из Центра Технической Поддержки (Operations Support Facility), расположенного на высоте 2900 метров над уровнем моря, на высоту более 5 километров, на плато Чахнантор. Здесь, уже на самой наблюдательной площадке ALMA, транспортер должен доставить антенну на предназначенную для нее позицию. «Отто» весит 130 тонн и с антенной на борту может развивать максимальную скорость 12 километров в час. Но он и не предназначен для установки рекордов скорости – процесс транспортировки антенн требует осторожности, здесь главное – безопасность и точность. При своих колоссальных габаритах и мощности это ярко-желтое чудовище может установить антенну с точностью ...

9 января 2017 г.: Тема последней Зимней астрономической школы ESO: «Видимая и скрытая Вселенная» (The Visible and Hidden Universe). ESO и ее просветительская сеть Science Outreach Network в кооперации с организатором научно-образовательных мероприятий Sterrenlab и астрономической обсерваторией автономного района долины Аоста (OAVdA) уже в четвертый раз проводят зимнюю астрономическую школу (ESO Astronomy Camp). С 26 декабря 2016 по 1 января 2017 года в долине Аоста в Италии (Aosta Valley) школьникам рассказывали об исследованиях Вселенной во всем диапазоне электромагнитного спектра. Всю эту неделю приехавшие в лагерь из стран-участниц ESO школьники в возрасте от 16 до 18 лет слушали лекции, выполняли практические работы и даже ночные астрономические наблюдения на телескопах и научном оборудовании обсерватории. Совместные развлечения, занятия зимним спортом и экскурсии помогли сделать пребывание в лагере незабываемым для его участников. Вот некоторые особенно запомнившиеся моменты нынешней программы: работа на спектрографе, лекции астрономов ESO и восхождение на пик Маттерхорн.

2 января 2017 г.: The skies over the Chilean Andes are never boring — not even when a soufflé, billow, flock, scud, or cover of clouds pays a rare visit! This image of the plateau at Chajnantor, 5000 metres above sea level, and home to the 66 antennas comprising the ALMA Observatory, shows strong winds and thick cloud approaching at sunset, resulting in an amazingly dramatic and fiery scene. ALMA is the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, a state-of-the-art observatory that studies a completely different kind of cloud to those captured here. Astronomers use ALMA to study molecular clouds, vast accumulations of gas and dust, at temperatures only a few tens of degrees above absolute zero. Often these star-forming regions are dark and obscured in visible light, but they shine brightly in the millimetre and submillimetre parts of the spectrum. This moment was captured by ESO Photo Ambassador Babak Tafreshi while he was participating in ...

26 декабря 2016 г.: Наша Солнечная система образовалась из гигантского первичного газо-пылевого облака. Почти вся его масса ушла на формирование Солнца, а в оставшемся после этого вращающемся диске вследствие слипания и конденсации вещества появились на своих орбитах те самые планеты, которые мы видим на небе сегодня и на одной из которых живем. Похожие процессы астрономы могут теперь наблюдать в окрестностях других звезд. На нынешнем Фото недели – вращающийся диск из вещества, оставшегося после образования молодой звезды HD 163296. Мощь телескопа ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array), установленного в Чили, позволила астрономам выявить в диске специфические детали, например, концентрические кольца вокруг центральной звезды. На ALMA удалось даже с высоким разрешением измерить параметры газа и пыли, из которых состоит диск. По этим данным можно проследить историю образования молодой планетной системы. Три промежутка между кольцами в диске, вероятно, отражают снижение плотности пыли. Оказалось также, что в среднем и внешнем промежутках понижено и количество газа. Это свидетельство присутствия там ...

19 декабря 2016 г.: От лица всего коллектива ESO поздравляем Вас с Новым Годом и Рождеством! Желаем веселого праздника, удачного начала нового 2017 года и плодотворной работы в этом году! Поздравление с Рождеством 2016 г.

12 декабря 2016 г.: На этом замечательном аэрофотоснимке – гористая местность вокруг обсерватории ESO Параналь в Чили. При взгляде с высоты резкие детали каменистого пустынного ландшафта сглаживаются и пейзаж становится похожим на складки слегка измятой мягкой ткани. Комплекс зданий в верхней правой части фото – базовый лагерь обсерватории и отель Residencia, где персонал и гости обсерватории Параналь могут с комфортом жить в суровых природных условиях высокогорной пустыни. А одинокая башня на вершине слева от главного комплекса обсерватории – это широкоугольный телескоп VISTA, предназначенный для обозрений больших площадок неба. Снимок сделал Герхард Хюдеполь (Gerhard_Hüdepohl), один из фото-амбассадоров ESO (ESO’s Photo Ambassadors). Он работает в ESO инженером-электронщиком и с 1997 года постоянно живет в Чили. Место его работы – Очень Большой Телескоп (VLT) на Серро Параналь. Предоставлено: ESO/G. Hüdepohl (atacamaphoto.com)

5 декабря 2016 г.: The most massive galaxies in the Universe host supermassive black holes at their centres. These truly colossal black holes chew up surrounding material at astonishing rates, expelling huge amounts of radiation as they do so and glowing as some of the brightest objects in the known Universe! Despite their incredible distances from Earth, the regions surrounding these black holes shine so brightly that their appearance is similar to that of stars in our own galaxy, the Milky Way. Some of these objects, known as quasi-stellar-objects or quasars for short, are useful tools to help us better understand the cosmos. Because they lie so far away, there is plenty of intervening space between our telescopes and a target quasar. This space is not empty; it is filled with intergalactic medium, which mostly comprises clouds of gas — mainly hydrogen and helium, but also with hints of other elements — that absorb ...

28 ноября 2016 г.: Знаменитая своей необычайной сухостью Атакамская пустыня, пожалуй, не лучшее место для погружений в воду. Но на этих замечательных снимках фото-амбассадора ESO Петра Горалека (Petr Horálek) мы видим настоящее купание Луны! Молодой месяц медленно спускается с высот ясного чилийского неба, и вот уже мы видим его сквозь плотные слои атмосферы прямо над горизонтом. Тут-то и начинается «театральное представление», как говорит Горалек. Тонкий серпик Луны оптически искажается, становится изломанным туманным призраком – свет Луны проходит сквозь слои воздуха с разной плотностью, давлением, температурой и влажностью. Луна теряет свою привычную округлость, покрывается рябью и ломается зигзагами – точь-в-точь как будто погружается в волны. Близкорасположенные слои атмосферы разной плотности вызывают разную рефракцию (преломление) у разных частей изображения лунного диска, который в конце концов исчезает за горизонтом. Эти фотографии сняты в обсерватории ESO Ла Силья в Чили, недалеко от побережья Тихого океана. Предоставлено: P. Horálek/ESO

21 ноября 2016 г.: Когда над обсерваторией Ла Силья садится Солнце, сотрудники обсерватории могут, наконец, заняться тем, что они умеют делать лучше всего: наблюдениями ночного неба! Ла Силья была первой обсерваторией ESO и до сих пор остается одной из самых продуктивных обсерваторий мира. На этом фото последние лучи заката окрашивают горизонт в оранжевый, красный и желтый цвета. Но еще больше бросаются в глаза яркие звездные треки, заполняющие все небо. Каждый из них отражает видимое движение звезды по небу при длительной экспозиции. Световые треки при этом оставляют и огни автомобилей, и их переплетение показывает, где проходят шоссейные дороги. Снимок сделан фото-амбассадором ESO Роджером Вессоном (Roger Wesson). Чтобы на одном фото получились и сумерки, и звездные треки, Вессон скомбинировал 763 20-секундных экспозиции, начав съемку примерно через 40 минут после захода Солнца и продолжая ее всю ночь.

14 ноября 2016 г.: Телескоп ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) работает на высокогорном плато Чахнантор в Чили. Его строительство началось в 2008 году, а первые наблюдения состоялись в 2011. Но до сих пор астрономам, инженерам и техникам, работающим в обсерватории, приходится жить во временных жилых постройках в базовом лагере. Они будут рады узнать, что скоро это положение вещей изменится. Строительство нового отеля ALMA Residencia входит в стадию завершения. Как только на высокогорном плато успешно заработали все антенны ALMA, в начале 2015 года началось строительство отеля Residencia. Он возводится на территории Центра технической поддержки OSF (Operations Support Facility) на высоте 3000 метров над уровнем моря, примерно в 30 километрах пути и на 2000 метров ниже самого телескопа ALMA, который, как уже было сказано, установлен в Андах на высоте 5000 метров. OSF является основным базовым лагерем ALMA, откуда координируется выполнение всех научных программ и ведется контроль ежедневных операций с телескопом. Здесь работают также и все сотрудники ...

7 ноября 2016 г.: Астрономы вглядываются во Вселенную. Но иногда кажется, что и Вселенная вглядывается в нас! Фото, составленное из изображений, полученных на телескопе ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) и Космическом телескопе Хаббла NASA/ESA, демонстрирует нам очень редкое космическое зрелище: пару взаимодействующих галактик с образованием окулярной структуры, то есть, формы, напоминающей глаз. Да, некоторые типы касательных столкновений галактик приводят к появлению таких форм. Сами по себе столкновения галактик не являются чем-то необычным, но окулярная структура наблюдалась всего в нескольких случаях. Скорее всего, редкость эта объясняется тем, что окулярная структура сохраняется всего на протяжении десятков миллионов лет, что по меркам продолжительности жизни галактик – просто мгновение. Из двух показанных на снимке галактик, IC 2163 (слева) и NGC 2207 (справа), окулярная структура проявляется у первой (IC 2163). Объект находится на расстоянии около 114 миллионов световых лет от Земли в созвездии Большого Пса (Canis Major). Эти галактики, пролетая друг мимо друга, почти задевают друг друга внешними частями ...

31 октября 2016 г.: Впервые астрономы увидели, как пылевой диск вокруг молодой звезды фрагментирует в кратную звездную систему. Это изображение получено в ходе новой серии наблюдений с ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) в Чили! Звезды образуются в космических газо-пылевых облаках: их разреженное вещество под действием сил тяготения конденсируется в плотные ядра, а те в свою очередь притягивают к себе новое вещество. Конденсирующаяся материя образует вращающийся диск вокруг новорожденной звезды, которая постепенно его поглощает. В конце концов молодая звезда приобретает столь большую массу, чтобы температура и давление в ее центре стали достаточными для запуска термоядерных реакций. Одиночные звезды, каким является наше Солнце, не так широко распространены, как считалось когда-то. Примерно половина звезд нашей Галактики имеет по крайней мере одного звездного компаньона, а некоторые и еще больше! Из наблюдений давно известно, что звезды в кратных системах располагаются либо относительно близко друг к другу, в пределах расстояния, примерно равного пятистам расстояниям от Солнца до Земли (которое в ...

24 октября 2016 г.: 22 октября 2016 года Штаб-квартира ESO в Гархинге, Германия, открыла свои двери для всех. В этот день гостей приглашали к себе и другие научные институты академгородка в Гархинге, которые, как и ESO, ведущая организация мира в области наземной астрономии, предоставили всем желающим увлекательную возможность ознакомиться со своей работой «из первых рук». Еще до того, как ровно в 11:00 распахнулись двери Главного здания обсерватории, перед ними собрались те, кому не терпелось поскорее приступить к объявленным в программе Дня занятиям и развлечениям. В этот день около 4300 человек воспользовались шансом задать вопросы профессиональным астрономам, увидеть физические опыты и демонстрации, поучаствовать в экскурсиях по Главному зданию, послушать лекции о выполняемых в ESO исследованиях, создать своими руками комету и даже принять участие в интервью с астрономами, которые в это время находились на наблюдательных площадках в чилийской высокогорной пустыне Атакама. Если вы приходили к нам на День открытых дверей 2016 с фотокамерой, приглашаем разместить ваши ...