eso1635ru — Фото-релиз

«Пылесос» из ESO нашел спрятанные звезды

5 октября 2016 г.

На этом новом снимке туманности Мессье 78 одни молодые звезды освещают свои окрестности голубоватым светом, а другие, новорожденные, просвечивают красным сквозь плотные коконы из космической пыли. В оптике большинство этих звезд невидимо из-за пыли, но телескоп ESO VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) регистрирует излучение в ближней инфракрасной области, которое проходит сквозь пыль. Телескоп играет роль гигантского «пылесоса», который позволяет астрономам проникнуть глубоко в недра межзвездной среды.

Messier 78 (M78) – хорошо изученный пример отражательной туманности – находится на расстоянии около 1600 световых лет от нас в созвездии Ориона, слева вверху от трех ярких звезд, образующих знаменитый «пояс». На нашем фото Мессье 78 – это голубоватое туманное облако в центре; еще одна отражательная туманность, NGC 2071, заметна справа. Открыл Messier 78 в 1780 году французский астроном Пьеру Мешену (Pierre Méchain), однако, под этим именем она известна благодаря знаменитому каталогу другого французского исследователя Вселенной Шарля Мессье (Charles Messier), который в декабре того же года занес ее туда под номером 78.

При наблюдениях в видимых лучах, например, с широкоугольной камерой ESO Wide Field Imager в обсерватории Ла Силья, Мессье 78 выглядит светлым ярко-голубым облаком, окруженным темными полосами (eso1105). Космическая пыль отражает и рассеивает свет, излучаемый молодыми голубыми звездами в ядре Messier 78, что и оправдывает ее название «отражательная туманность».

Темные полосы – это густые облака пыли, которые не пропускают через себя видимый свет. Эти плотные и холодные области – места образования звезд. Когда туманность Мессье 78 и соседние с ней туманности наблюдаются на субмиллиметровых волнах, между радиодиапазоном и инфракрасным светом, при помощи, например, телескопа APEX (Atacama Pathfinder Experiment), становится заметным свечение пылевых облаков, температура которых лишь немного выше их исключительно холодных окрестностей (eso1219). В конце концов в этих облаках под действием тяготения конденсируются и постепенно разогреваются новые звезды.

Между видимым и субмиллиметровым участками спектра лежит ближняя инфракрасная область длин волн, и именно в ней работает телескоп VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy), снабжая астрономов ценной информацией. Он смотрит сквозь пылевые завесы вглубь внутренних областей Мессье 78, где сияют яркие звезды, как, например, два голубых сверхгиганта HD 38563A и HD 38563B в центре снимка. Ближе к правому его краю виден и сверхгигант HD 290861, освещающий туманность NGC 2071.

Кроме голубых горячих массивных звезд VISTA видит много таких, которые только формируются внутри облаков космической пыли, рассыпанных по этой области неба: на снимке они хорошо заметны своим красноватым и желтым цветом. Эти разноцветные новорожденные светила можно найти в пылевых массах вокруг NGC 2071 и в скоплении пыли в левой части снимка. Некоторые из них являются звездами типа Т Тельца – относительно яркими, но еще недостаточно разогревшимися для того, чтобы в их ядрах начались реакции ядерного горения. Пройдет несколько десятков миллионов лет, прежде чем они достигнут полной звездной “зрелости” и займут свое место среди других звезд, освещающих область Messier 78.

Узнать больше

Европейская Южная Обсерватория (ESO, European Southern Observatory) -- ведущая межгосударственная астрономическая организация Европы и самая продуктивная в мире астрономическая обсерватория. В ее работе участвуют 16 стран: Австрия, Бельгия, Бразилия, Великобритания, Германия, Дания, Испания, Италия, Нидерланды, Польша, Португалия, Финляндия, Франция, Чешская Республика, Швейцария и Швеция, а также Чили, предоставившая свою территорию для размещения обсерваторий ESO. ESO проводит в жизнь масштабную программу проектирования, строительства и эксплуатации мощных наземных наблюдательных инструментов, позволяющих астрономам выполнять важнейшие научные исследования. ESO также играет ведущую роль в организации и поддержке международного сотрудничества в области астрономических исследований. ESO располагает тремя уникальными наблюдательными пунктами мирового класса, находящимися в Чили: Ла Силья, Параналь и Чахнантор. В обсерватории Параналь, самой передовой в мире астрономической обсерватории для наблюдений в видимой области спектра, установлен Очень Большой Телескоп ESO (The Very Large Telescope, VLT) и два широкоугольных телескопа с большим полем зрения: крупнейший в мире телескоп для выполнения обзоров неба в инфракрасных лучах VISTA и Обзорный Телескоп VLT (VLT Survey Telescope) -- крупнейший инструмент, предназначенный для обзоров неба в видимом свете. ESO является европейским партнером крупнейшего астрономического проекта современности – системы радиотелескопов миллиметрового и субмиллиметрового диапазона ALMA. На Серро Армазонес, недалеко от Параналя, ESO ведет строительство E-ELT (European Extremely Large optical/near-infrared Telescope) – 39-метрового Европейского Чрезвычайно Большого Телескопа для оптического и ближнего ИК диапазонов, который станет «величайшим оком человечества, устремленным в небо».

Ссылки

Контакты

Kirill Maslennikov
Pulkovo Observatory
St.-Petersburg, Россия
Телефон: 89112122130
Сотовый: 89112122130
Email: km@gao.spb.ru

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Телефон: +49 89 3200 6655
Сотовый: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Перевод пресс-релиза ESO eso1635.

О релизе

Релиз №:eso1635ru
Название:M 78, Messier 78
Тип:Milky Way : Nebula : Type : Star Formation
Milky Way : Nebula : Appearance : Emission : H II Region
Facility:Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy
Instruments:VIRCAM

Изображения

VISTA: фото Messier 78
VISTA: фото Messier 78
Мессье 78: отражательная туманность в Орионе
Мессье 78: отражательная туманность в Орионе
Сравнение частей туманности Messier 78 в видимом и инфракрасном свете
Сравнение частей туманности Messier 78 в видимом и инфракрасном свете

Видео

«Полет» к туманности Messier 78
«Полет» к туманности Messier 78
Панорама Messier 78, снятая на телескопе VISTA
Панорама Messier 78, снятая на телескопе VISTA
Сравнение инфракрасных и видимых снимков туманности Messier 78
Сравнение инфракрасных и видимых снимков туманности Messier 78

Также смотрите наши