eso1717ru — Организационный релиз

В ESO подписаны контракты на изготовление гигантского главного зеркала телескопа ELT

30 мая 2017 г.

30 мая 2017 г.
Сегодня на церемонии, состоявшейся в штаб-квартире ESO близ Мюнхена, подписаны контракты на изготовление 39-метрового главного зеркала Чрезвычайно Большого Телескопа ESO (ELT). Немецкая компания SCHOTT займется производством заготовок сегментов зеркала, а французская фирма Safran Reosc выполнит полировку, сборку и тестирование сегментов. Контракт на полировку заготовок зеркал – второй по масштабу в ходе строительства ELT и третий из всех когда-либо подписанных ESO контрактов.

Уникальная оптическая система Чрезвычайно Большого Телескопа ESO состоит из пяти зеркал, изготовление каждого из которых представляет самостоятельную и очень значительную инженерную проблему. Главное зеркало диаметром 39 метров будет состоять из 798 шестиугольных сегментов размером 1.4 м. Это зеркало по размерам оставит далеко позади все зеркала, когда-либо изготовленные для оптического телескопа. Составное зеркало ELT соберет в десятки миллионов раз больше света, чем способен собрать человеческий глаз [1].

Под контрактами на изготовление и полировку сегментов главного зеркала ELT сегодня поставили свои подписи Генеральный директор ESO Тим де Зеу (Tim de Zeeuw) и высокопоставленные представители компаний SCHOTT и Safran Reosc, дочернего предприятия концерна Safran Electronics & Defense, в присутствии ведущих сотрудников ESO. Первый контракт подписан от компании SCHOTT исполнительным вице-президентом фирмы Advanced Optics Кристофом Фарком (Christoph Fark) и директором по стратегическому маркетингу фирмы Zerodur Томасом Вестерхоффом (Thomas Westerhoff). Второй контракт от компании Safran Reosc подписал ее исполнительный директор Филипп Риуфре (Philippe Rioufreyt).

Тим де Зеу так выразил свою радость по поводу нового шага в создании сверхтелескопа ELT: “Это были необыкновенные две недели! Сначала мы присутствовали при отливке вторичного зеркала ELT, затем в прошлую пятницу имели честь приветствовать президента Чили Мишель Бачелет (Michelle Bachelet) на церемонии закладки первого камня в фундамент ELT. И вот теперь две крупнейших в мире европейских компании начинают работать над изготовлением гигантского главного зеркала будущего телескопа, что, возможно, представляет собой главную техническую проблему в его создании.”

798 шестиугольных сегментов составного главного зеркала ELT будут изготовлены из керамического материала Zerodur® с крайне низким коэффициентом теплового расширения [2], изобретенного на фирме SCHOTT. Ранее компания SCHOTT уже получила контракты на изготовление гигантских вторичного и третьего зеркал телескопа. Тот же материал используется для деформируемого четвертого зеркала ELT, которое тоже находится в процессе изготовления.

Когда заготовки зеркал будут отлиты, они будут доставлены на фирму Safran Reosc, которая разработает для них монтировочные структуры, отшлифует и отполирует оптические поверхности сегментов, проведет их сборку в оправах и уже перед отправкой на телескоп выполнит оптическое тестирование. Точность полировки каждого сегмента будет поразительной: неоднородности поверхности не будут превышать 10 нанометров. Это соответствует отклонению от идеальной поверхности размером с божью коровку на площади размером с Францию!

Чтобы справиться с задачей изготовления столь большого количества отполированных сегментов за семь лет, Safran Reosc достигнет рекордно       й производительности: по зеркалу в день. Будет введено в действие новое подразделение компании на ее заводе в Пуатье, специализирующееся на производстве высокотехнологичного оптического и оптоэлектронного (оптронного) оборудования [3].

Новый контракт, подписанный с Safran Reosc – второй по величине за время строительства ELT и третий за всю историю ESO [4]. Safran Reosc также спроектирует, отполирует и протестирует вторичное и третье зеркало ELT. В процессе изготовления уже находятся деформируемые оболочечные зеркала толщиной 2 мм, из которых будет состоять блок четвертого зеркала ELT.

И SCHOTT, и Safran Reosc уже давно и успешно сотрудничают с ESO. На них уже изготовлено много оптических элементов телескопов ESO, включая 8.2-метровые главные зеркала четырех «юнитов» -- Основных телескопов комплекса Очень Большого Телескопа ESO (VLT).

Сверхгигантский телескоп ELT строится на вершине горы Серро Армазонес неподалеку от обсерватории ESO Параналь в северном Чили. Первые наблюдения с телескопом намечены на 2024 год.

Примечания

[1] Сегменты главного зеркала ELT будут установлены в общей оправе и оборудованы краевыми датчиками, в которых будет реализована самая большая точность, когда-либо достигавшаяся механизмами телескопа. Эти датчики будут непрерывно отслеживать положения сегментов главного зеркала ELT относительно соседних сегментов, что позволит придать всему массиву сегментов идеальную единую оптическую форму.

[2] Zerodur® -- высокотехнологичный материал, почти не испытывающий теплового расширения даже при значительных колебаниях температуры, химически устойчивый и хорошо поддающийся полировке с высокой точностью. Отражающий слой из алюминия или серебра будет нанесен на исключительно точно отполированную поверхность зеркала методом испарения незадолго до ввода телескопа в эксплуатацию. Многие известные в мире телескопы с зеркалами из Zerodur® надежно работают уже в течение десятилетий; среди них – Очень Большой Телескоп ESO в Чили.

[3] Всего будет изготовлен и отполирован 931 сегмент, включая 133 запасных. Это позволит демонтировать, заменять и регулярно очищать сегменты в процессе работы ELT.

[4] Первые два места принадлежат контрактам на строительство башни, купола и несущей конструкции (монтировки) ELT и на изготовление европейской части антенн ALMA.

Узнать больше

Европейская Южная Обсерватория (ESO, European Southern Observatory) -- ведущая межгосударственная астрономическая организация Европы и самая продуктивная в мире астрономическая обсерватория. В ее работе участвуют 16 стран: Австрия, Бельгия, Бразилия, Великобритания, Германия, Дания, Испания, Италия, Нидерланды, Польша, Португалия, Финляндия, Франция, Чешская Республика, Швейцария и Швеция, а также Чили, предоставившая свою территорию для размещения обсерваторий ESO. ESO проводит в жизнь масштабную программу проектирования, строительства и эксплуатации мощных наземных наблюдательных инструментов, позволяющих астрономам выполнять важнейшие научные исследования. ESO также играет ведущую роль в организации и поддержке международного сотрудничества в области астрономических исследований. ESO располагает тремя уникальными наблюдательными пунктами мирового класса, находящимися в Чили: Ла Силья, Параналь и Чахнантор. В обсерватории Параналь установлен Очень Большой Телескоп ESO (The Very Large Telescope, VLT), работающий также в режиме крупнейшего в мире оптического телескопа-интерферометра (Very Large Telescope Interferometer, VLTI), и два широкоугольных телескопа с большим полем зрения: крупнейший в мире телескоп для выполнения обзоров неба в инфракрасных лучах VISTA и Обзорный Телескоп VLT (VLT Survey Telescope) -- крупнейший инструмент, предназначенный для обзоров неба в видимом свете. ESO также является одним из основных партнеров по эксплуатации двух инструментов на плато Чахнантор: APEX и крупнейшего астрономического проекта современности ALMA. На Серро Армазонес, недалеко от Параналя, ESO ведет строительство 39-метрового Чрезвычайно Большого Телескопа ELT, который станет «величайшим оком человечества, устремленным в небо».

Ссылки

Контакты

Kirill Maslennikov
Pulkovo Observatory
St.-Petersburg, Россия
Телефон: 89112122130
Сотовый: 89112122130
Email: kirill.maslennikov1@gmail.com

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Телефон: +49 89 3200 6655
Сотовый: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Перевод пресс-релиза ESO eso1717.

О релизе

Релиз №:eso1717ru
Название:Extremely Large Telescope
Тип:Unspecified : Technology
Facility:Extremely Large Telescope

Изображения

Artists’s Rendering of the primary mirror of the ELT
Artists’s Rendering of the primary mirror of the ELT
только на английском
Signature ceremony with SCHOTT for ELT primary mirror segment blanks
Signature ceremony with SCHOTT for ELT primary mirror segment blanks
только на английском
Signature ceremony with Safran Reosc for production of ELT primary mirror segments
Signature ceremony with Safran Reosc for production of ELT primary mirror segments
только на английском
Size comparisons between the ELT primary mirror and other large planned facilities
Size comparisons between the ELT primary mirror and other large planned facilities
только на английском
ELT primary mirror blank contract awarded to SCHOTT
ELT primary mirror blank contract awarded to SCHOTT
только на английском
ELT primary mirror segments contract awarded to Safran Reosc
ELT primary mirror segments contract awarded to Safran Reosc
только на английском
Group picture of participants in ELT M1 contracts ceremony in May 2017
Group picture of participants in ELT M1 contracts ceremony in May 2017
только на английском
Tim de Zeeuw addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Tim de Zeeuw addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
только на английском
Christoph Fark addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Christoph Fark addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
только на английском
Joël Berkoukchi addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Joël Berkoukchi addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
только на английском
Philippe Rioufreyt addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
Philippe Rioufreyt addresses participants at the ELT M1 contracts signing ceremony
только на английском
Philippe Rioufreyt presents the ESO Director General with a gift
Philippe Rioufreyt presents the ESO Director General with a gift
только на английском

Видео

ESOcast 109 Light: Full steam ahead with ELT primary mirror (4K UHD)
ESOcast 109 Light: Full steam ahead with ELT primary mirror (4K UHD)
только на английском

Также смотрите наши