Комбинация инфракрасного и оптического изображений звездного скопления NGC 6520 и темного облака Barnard 86

Это видео дает возможность сравнить вид области вокруг темного облака Barnard 86 в инфракрасных и видимых лучах. Инфракрасное изображение получено с обзорным телескопом VISTA (eso1242), а оптическое представляет собой новый снимок, полученный на 2.2-метровом телескопе MPG/ESO в обсерватории ESO Ла Силья в Чили. В инфракрасных лучах облако более прозрачно и меньше выделяется, а яркое звездное скопление NGC 6520 становится почти незаметным.

Credit:

ESO/VVV Survey