Fotografija nedelje

9. oktobar 2017.: Ovaj familijarni portret je napravio stari ESO-Foto ambasador Alexandru Tudorică i pokazuje sve teleskope La-Silla opservatorije u Čileu. Sasvim levo se nalazi 3,6-metarski teleskop, koji sadrži instrument HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher). Sa time je ovaj teleskop najproduktivniji lovac na planete koji se nalazi naZemlji. New Technology Telescope (NTT) se nalazi na sledećem vrhu, lako prepoznatljiv kao drugi po veličini u familiji.NTT je eksperimentalna platforma za mnoge nove tehnoogije, među njima Aktivna Optka, koja danas spada u standard mnogih teleskopa u svetu, ukljucujuci i Very Large Telescope (VLT). Takođe se vide mnoge manje kupole koje koristi ESO i čiji teleskopi su delimicno već van upotrebe. Osim toga se vidi prilazni put, koji vodi od večernjeg Sunca, do raznih zgrada sa tehnikom i za snabdevanje. Tekst prevela: Dr. Liliana Gracanin, Institut für Astrophysik, Universitätssternwarte Wien, Austria Kontakt: liliana.gracanin@uniwie.com

2. oktobar 2017.: Iako ne izgleda posebno uzbudljivo, ova fleka u boji pokazuje veoma neobičnu zvezdu sa oznakom V766 Centauri (kratko V766 Cen) i njenog bliskog pratioca. Prvi put je istražena i klasifikovana uz pomoć Very Large Teleskopa Interferometar (VLTI) od ESO. Pri tome je utvrđeno da ovaj žuti hipergigant pripada masivnom i svetlosno snažnom tipu zvezda, koji je ekstremno redak - i ekstremno veliki. Sa prečnikom koji je više od 1.400 puta veći od Sunca je V766 Cen bila ne samo najveća zvezda svoje klase koja je ikada otkrivena, nego je istovremeno jedna od najvećih deset poznatih zvezda. Novija studija dovodi do pretpostavke, da se V766 Cen, verovatno nalazi u fazi života, koja nastupa kratko pre stadijuma zutog hipergiganta: razvijen crveni supergigant, koji tako brzo gubi masu da se za kratko vreme pretvori u toplijeg žutog supergiganta. Kako god, zvezda je pravi gigant i za naučnike veoma interesantna da saznaju više o ...

25. septembar 2017.: Ova upečatljiva spiralna galaksija sa oznakom NGC 1964 je od nas udaljena oko 70 miliona svetlosnih godina u sazvežđu Lepus (Zec). NGC 1964 ima svetlo, gusto jezgro. Ono je ušuškano u ovalni disk, koji je obavijen spiralnim kracima sa svetlim zvezdanim oblastima. Svetli centar galaksije je u noći 20. novembra 1784. godine probudio pažnju Vilijama Heršela, što je dovelo do otkrića galaksije i njene oznake u New General Catalogue. NGC 1964 sadrži mnoge zvezde i nalazi se u oblasti posutoj zvezdama na našem noćnom nebu. Ovaj pogled snimljen sa širokougaonom kamerom (WFI), na 2,2-metarskom teleskopu La Silla opservatorije, vidi zvezdu HD 36785 desno iznad galaksije. Iznad nje se vide dve svetlije zvezde sa oznakama HD 36784 i TYC 5928-368-1. Svetla zvezda desno od NGC 1964 ima oznaku BD-22 1147. Na ovoj slici NGC 1964 se nalaze mnoge manje galaksije u pozadini. WFI može da registruje svetlost ovih udaljenih galaksija, koje ...

18. septembar 2017.: Ovo što se dramatično izvija prema zvezdanom nebu je New Technology Telescope (NTT) od ESO, koji je glavna zvezda ove slike nedelje. To je sastavni deo La-Silla-Opservatorije u Čileanskoj Atakama pustinji i pušten je u pogon 1989. godine. To je bio prvi teleskop sa ogledalom kojim je upravljao kompjuter. Ovo ogledalo veličine 3,58 metara je veoma savitljivo i može stalno da menja svoj oblik, kako bi izobličenja slike na osnovu eksternih uticaja, kao što je vetar, temperatura i mehaničko opterećenje, mogle da se koriguju i tako da se ostvari veća oštrina. Takođe je ostvarena inovativan dizajn njegove kupole. Ona je osmougaona i relativno mala. Može da upravlja sa nekoliko otvora za vetrenje u unutrašnjosti, što smanjuje turbulencije koje utiču na glavno ogledalo. Zidovi kupole mogu da se sasvim otvore, umesto samo jedan deo, kao kod ostalih kupola i tako omogućavaju pogled na južno zvezdano nebo. Ovu fotografiju je napravio ESO-Fotoambasador ...

11. septembar 2017.: Ova neobična slika nedelje pokazuje najnovije podatke koje je sakupio ESO-lovac na planete, HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher). u toku kampanje Red Dots. To je kampanja posvećena potrazi za planetama sličnim Zemlji, koje bi mogle da kruže oko tri najbliža crvena patuljka: Proksima Kentauri, Barnardova zvezda i Ross 154. Kampanja je startovana tokom 2017. godine, zasnovana na otkricu Proksime b, koja kruži oko našeg stelarnog komšije Proksime Kentauri. Red Dots je takozvani "Open Notebook"-projekat, kod koga javnost ima pristup podacima i može da pruži doprinos svojim posmatranjima. Da li možete da prepoznate novu egzo planetu? Na ovom dijagramu je predstavljeno kretanje zvezde putem vremenske ose i na njoj mogu da se pročitaju otisci prstiju egzo planeta. Kako zvezda privlači planete koje kruže oko nje, tako i planete privla če zvezdu uzrokujući kretanje tamo-ovamo, koje je sa njihove strane mali pomak, ali on može da se meri, pomeranjem talasne ...

4. septembar 2017.: Ova slika ESO-ambasadora Petr Horáleka počinje u momentu, kada Yepun (UT4), jedan od četri 8,2-metarskih glavnih teleskopa, ESO-postrojenja Very Large Teleskopa (VLT), pošalje laserski zrak u noćno nebo iznad Parnal opservatorije. Laser funkcioniše kao veštačka zvezda vodilja i pomaže astronomima da kompenzuju smetnje u atmosferi Zemlje. Dok istražuju nebeski prostor, projektuju veštačku zvezdu u blizini i mere njeno izobličavanje slike. Sistem adaptivne optike može onda tu sliku da upotrebi kao merilo promena i izobličenja kroz atmosferu između, kako bi onda dobili sliku željenog objekta sa najvećom mogućom oštrinom. Iza Yepuna se vidi Veliki Magelanov oblak (na engleskom - Large Magellanic Clould, kratko LMC), mala spiralna galaksija sa prečkastom strukturom, koja kruži oko našeg Mlečnog puta. Blede oblasti koje slabo svetlucaju u LMC su starije zvezdane populacije, dok su ljubičaste i plave oblasti, mlade oblasti gde nastaju zvezde. LMC i njegovu malu sestru - Mali Magelanov oblak (na engleskom - Small ...

28. avgust 2017.: Od 6. do 20. avgusta ove godine, bio je Astro kamp 2017. u Centre for Environmental Education and Interpretation of the Corno de Bico na severu Portugala. Astro kamp je akademski program sa težištem - astronomija, za učenike i učenice škola, koje im pružaju različite načine obrazovanja i spajaju ih na ovom kampu preko zajedničkog oduševljenja za astronomiju. U toku dve nedelje, učenice i učenici između 16 i 18 godina starosti iz svih Evropskih zemalja koji vole astronoiju, posećuju predavanja, imaju telefkonske razgovore preko Skajpa sa naučnicima iz raznih zemalja, rade na jednom projektu analiziranja podataka jednog od najboljih teleskopa na svetu i učestvuju u noćnim astronomskim posmatračkim programima. Socijalne aktivnosti kao što su planinarenje, sport i zajedničke sužbe, su doprinele tome, da je kamp bio opšte pozitivno iskustvo. Iako se kamp organizuje već nekoliko godina, tek od skoro je otvoren za internaconalne učenike. ESO je ove godine počeo da ...

21. avgust 2017.: Nove ESO web-kamere su veoma omiljene kod ljudi širom sveta - a kako se čini i kod lokanog životinjskog sveta. Jedna od kamera na Parnal opservatoriji u Čileu je pre kratkog vremena dobila posetu od čaplje govedarice, koja se nastanila na kupoli pomocnog teleskopa (Auxiliary Telescope - AT). Srećom, teleskop upravo nije bio u upotrebi, jer se čekalo da padne mrak i da dođe sledeća posmatračka smena. Web kamere sa Apicala, od kraja 2016. godine non-stop snimaju događaje na Parnalu i šalju oštre slike opservatorija i okoline u tihoj pustnji Atakama. Zbog ekstremne visine i suve klime, mogu da se vide planine na udaljenosti od nekoliko stotina kilometara, a kristalno jasno nebo, dan i noc nudi predivan 360° panoramski pogled putem web kamere. Očito se ptica dobro osećala ispred kamere na Parnalu, jer je tamo ostala preko sat i po vremena, čistila se i dovela u red svoju markantnu krestu. ...

14. avgust 2017.: Pomračenje Meseca nastaju, kada se Sunce, Zemlja i Mesec nađu u jednoj liniji i Zemlja baca svoju senku na Mesec. Ovaj put je samo jedan mali deo Meseca bio u Zemljinoj senci, takozvanoj umbri. Uprkos tome, bio je to upečatljiv pogled. ESO foto ambasador Petr Horálek je doživeo pomračenje sa krova glavne zgrade ESO i fotografisao je pomračenje i spektakularne zrake zalazećeg Sunca, koji se označavaju kao protiv-sumrak. To je kombinacija astronomskih i atmosferskih fenomena. Ova slika nedelje je nastala preklapanjem ukupno 50 snimaka, počevši od vrhunca pomračenja, kratko posle izlaska Meseca, do njenog završetka, prilikom koga se Mesec već nalazio na nebu. Horálek je glavnu fazu pomračenja fotografisao na drugoj slici. Ceo Mesec izgleda crvenkasto, jer se njegova svetlost rasipa u atmosferi. Donji desni deo Meseca se skoro stapa sa nebom, jer se tamo pojavljuje centralna Zemljina senka. Sledeće pomračenje Meseca u Evropi će da bude totalno pomračenje 27. ...

7. avgust 2017.: Ova slika pokazuje put od Rezidencije – zgrade za goste i posetioce ESO Parnal opservatorije - do zadivljujućeg srca Mlečnog puta, koja se prostire preko celog neba. U prvom planu se vidi Cerro Parnal, domovina Very Large Teleskpa (VLT), opservatorije koja se sastoji od četri 8,2-metarska glavna teleskopa. VLT može da se koristi i kao interferometar i onda nosi naziv VLT-interferometar, skraćeno - VLTI. Pri tome se dodatno svetlo četri mala, pomoćna teleskopa koja se pokreću nezavisno jedan od drugog, skuplja i može da se postavi na različitim konfiguracijama. Jedan od tih pomoćnih teleskopa se vidi na slici; on izgleda, kao da gleda u nebo sa široko otvorenom kupolom.Put koji vodi od opservatorije prema Rezidenciji se vidi kao svetleći biserni niz i krivuda kroz kamene uzvisine u pustinji. Žuti sjaj potiče od slabe svetlosti sigurnosnih lampi - ulično osvetljenje je smanjeno na minimum, da bi se sprečilo nepotrebno zagađivanje svetlom.Tekst ...

31. jul 2017.: Ova slika je napravljena sa Wide-Field Imager-om na MPG/ESO-2,2-metarskom-teleskopu i pokazuje deo neba oko galaktičkog jata PLCKESZ G286.6-31.3. Jato se teško prepoznaje i izgleda kao grupica žućkastih galaksija u gornjem delu slike. PLCKESZ G286.6-31.3 sadrži oko sebe1.000 galaksija i ogromne količine vrelog gasa i tamne materije. Tako ovo jato poseduje celokupnu masu od oko 530 biliona (530.000.000.000.000) masa Sunca! Gledano sa Zemlje, vidimo PLCKESZ G286.6-31.3 kroz spoljašnje oblasti Velikog Magelanovog oblaka (engleski Large Magellanic Cloud, skraćeno LMC) - to je jedna od pratećih galaksija Mlečnog puta. LMC sadrži preko 700 zvezdanih jata i stotine hiljada zvezda giganta i nadgiganta. Najveći deo kosmičkih objekata na ovoj slici su zvezde i zvezdana jata u LMC. MPG/ESO-2,2-metarski-teleskop je na La-Silla-Opservatoriji od ESO od 1984. godine u upotrebi. Teleskop je korišten za mnogo naučnih studija, među kojima je i važno istraživanje gama-munja, energetski najjačim eksplozijama u celom svemiru. Širokougaona kamera (Wide Field Imager - ...

24. jul 2017.: Oko 95 miliona svetlosnih godina udaleno od nas, u južnom sazvežđu Oktant se nalazi NGC 7098 - fascinirajuća spiralna galaksija sa redom duplih struktura, koje obuhvataju galaktičko jezgro. To su spiralni kraci od NGC 7098, koji su se obavili oko svetlog jezgra galaksije. Centralna oblast sadrži i još jednu duplu strukturu: duplu prečku. NGC 7098 je razvila i strukture koje se označavaju kao Ansae, koje se prepoznau kao uske, svetle pruge na obe strane centralne oblasti. Ansae su oblasti visoke gustine zvezda, obično izgledaju kao izvijene, prave ili kružne strukture i nalaze se na graničnim delovima planetarnih prstenastih sistema u gasovitim oblacima - kao u slučaju NGC 7098 - u gustim galaksijama. Ova slika je nastala od podataka na FOcal Reducer and low dispersion Spectrograph (FORS) instrumentu, koji je instaliran na Very Large Telescope od ESO na Parnal opservatoriji. Takođe se vide mnoge veoma udaljene galaksije, od kojih je najupadljivija ...

17. jul 2017.: Objekti sa nazivom Braon patuljak su nešto između planete i zvezde. Oni su gasovite kugle sa vise mase, nego što je ima jedna planeta, ali nedovoljno mase, da bi se etablirala trajna fuzija vodonika kao u jednoj zvezdi. Pošto objekti zrače veoma malo vidljivog svetla, otkriveni su tek 1995. godine i do danas je veliki deo poznatih braon patuljaka udaljeni samo do 1.500 svetlosnih godina. Uz pomoć infracrvene kamere NACO sa adaptivnom optikom na ESO Veoma Velikom Teleskopu, su astronomi posmatrali zvezdano jato RCW 38 u sazvežđu Vela (Jedro), koje je oko 5.500 svetlosnih godina udaljeno od nas. Ova slika nedelje pokazije centralnuoblast RW 38; isečci sa strane pokazuju uveličanje braon patuljaka, koji su otkriveni u zvezdanom jatu. U jatu je pronadjeno upola manje braon patuljaka, nego zvezda. Na osnovu ovog rezultata i istraživanja drugih zvezdanih jata, astronomi su došli do zaključka, da Mlečni put sadrži najmanje 25 do 100 ...

10. jul 2017.: Na ovom snimku se vidi jedno od najpoznatijih sazvežđ na noćnom nebu - Orion (nebeski lovac), sa njegovim poznatim pojasom i mačem, iza Švedskog ESO-submilimetarskog teleskopa (SEST) na La Silla ESO-opservatoriji u Čileu. Ovaj mitski skup zvezda se nalazi u blizini nebeskog ekvatora i zbog toga je vidljiv sa obe hemisfere. Iznad tri zvezde u Orionovom pojasu se dobro prepoznaju plavičasti i roza tonovi Orionove magline. Stotine novih zvezda upravo nastaju u dubinama ovih zvezdanih jaslica. Sa našim teleskopima možemo da vidimo brojne zvezde, koje su ušuškane u kokon od gasa i prašine. To su opne, koje se kasnije pretvaraju u protoplanetarne diskove, kada zvezde postanu malo starije. Na ovoj slici se jasno prepoznaje crvenkasta boja Betelgeza i Aldebarana - zvezda džinova, koje pripadaju sazvežđima Orion i Taurus (Bik). One se vide levo od teleskopske činije, na savijenoj liniji prema tlu. Kratko pre horizonta, vidimo mutnu grupicu zvezda - jato ...

3. jul 2017.: Ova slika je nastala na severnom vrhu Salar de Atacama – najveće slane pustinje u Čileu. Ona se nalazi u blizini San Pedro de Atacama, grada na severu Čilea, koji je veoma omiljen kako među Čileancima, tako i medju internacionalnim posetiocima. Slana pustinja se nalazi između dva slatkovodna jezera, koji su veoma blizu jedan drugoga: Ona nose nazv - Ojos del Salar, što znači "Oči slanog udubljenja". Danju turisti posećuju ovo mesto, kada se na svojim izletima od San Pedra de Atacama ovde zaustave. Slika pokazuje jedan od dva jezera u sredini suvog pejsaža u sumrak, kada ponovo zavlada mir na ovom mestu. U vodenom oku se ogleda nebo za vreme promene od dana prema noći. Dok oblaci na desnom horizontu svetle u narandžastom svetlu zalazećeg Sunca, nebo na levoj strani pokazuje već prve zvezde. Ovo mesto se nalazi nedaleko od Čajantor platoa, koji leži 5.000 metara iznad nadmorske visine. ...

26. jun 2017.: Ovaj narandžasti disk je bliska zvezda Betelgez, snimljena sa Atacama Large Millimeter/submillimeter Array-em (ALMA). To je prva slika površine neke zvezde koju je napravila ALMA i to je slika Betelgeza sa najboljom rezolucijom uopšte do sada. Betelgez je jedna od najvećih zvezda za koje znamo - sa prečnikom koji odgovara 1.400 prečnika našeg Sunca u oblasti milimetarskih talasa. Nalazi se na udaljenosti od oko 600 svetlosnih godina u sazvežđu Orion. Crveni nadgigant ima veoma snažan sjaj i brzo troši svoje gorivo, što znači da će život ove zvezde da bude kratak. Starost Betelgeza iznosi oko osam miliona godina i već sada se nalazi pred eksplozijom kao supernova. Ovaj događaj će moći da se vidi sa Zemlje golim okom, čak i po danu. Betelgez je već istražen u mnogim oblastima talasnih dužina, posebno u vidljivoj svetlosti, infracrvenom svetlu, kao i ultravioletnom svetlu. Sa Very Large teleskopom je otkriven ogroman gasoviti omotač, ...

19. jun 2017.: Oblast između Marsa i Jupitera je puna kamenih svetova, koje zovemo asteroidi. Ovaj pojas asteroida se procenjuje na nekoliko miliona kamenih komada. Sa prečnikom od preko jednog klometra, postoji oko1,1 do 1,9 miliona ovakvih komada. Mali delovi ovih tela često padaju kao meteoriti na Zemlju. Začuđujuće je da su 34% svih meteorita koje smo pronašli na Zemlji, istog tipa: H-Chondriti. Oni verovatno potiču sa istog tela, a kandidat za to osnovno telo je asteroid (6) Hebe, koji se vidi ovde na slici. Asteroid ima prečnik od 186 kilometara i nazvan je prema Grčkoj boginji mladosti, on je šesti asteroid koji je otkriven. Slike koje se ovde vide su napravljene u toku studije ovog minijaturnog sveta sa SPHERE-instrumentom na Very Large teleskopu. Studija je trebala da ispta da li je (6) Hebe poreklo H-Chondrita. Iz podataka su astronomi uspeli da rekonstruišu rotaciju i koristili su ovaj 3D-model, da bi pronašli najveće ...

12. jun 2017.: Ova slika nedelje pokazuje maglinu Bumerang, preplanetarnu maglinu, kako je vidi Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA). Ljubičasta struktura u pozadini je snimljena sa NASA/ESA svemirskim teleskopom Habl i pokazuje tipičan dvostruki oblik sa veoma uskom centralnom oblasti. Sposobnost ALME, da pronađe hladan molekularni gas, pokazuje ispružen oblik magline u narandžastoj boji. Još 2003. godine je 5.000 svetlosnih godina udaljena maglina držala rekord najhladnijeg objekta u univerzumu. Veruje se da je maglina nastala iz opne jedne zvezde u njenoj kasnoj fazi života, koja je posedovala malu zvezdz pratioca. Ovo je možda uzrok za izuzetno hladan gas, koji izbija napolje i koji je osvetljen svetlošću umiruće zvezde u centru. ALMINA slika pokazuje centralni prašnjavi disk i gas koji izlazi i u međuvremenu zauzima prostor od oko 4 svetlosne godine u prečniku. Ovaj gas je još hladniji od kosmičkog mikrotalasnog pozadinskog zračenja i dostiže temperature od ispod -270 °C. Osim toga, on se ...

5. jun 2017.: Astronomi doduše danas pripadaju svakodnevnoj slici u Čileanskoj Atakama pustinji, ali oni nisu bili prvi ljudi koji su ovde bili kod kuće. Dok je ovaj deo danas suv i neprijateljski, ranije je padalo mnogo kiše i postojao je raznovrsan svet biljaka. Mnoge ljudske kulture su živele ovde, od El Mole-kulture u vremenu od 700.-800. godine pre naše ere, preko Las Ánimas kulture (800.-1200. pre naše ere), doDiaguita (1200. pre naše ere do sredine 15. veka). Posle Inka osvajanja u 15. veku, lokalna kultura se promenila u mešavinu Inka i Diaguita. Ova faza je trajala do nasilnog osvajanja Španaca u 1530. godine, što znači kraj prvobitnih Atakama kultura. Tragovi ove prošlosti mogu da se nađu u celoj okolini La Silla opservatorije od ESO. Brojni blokovi stena u oblasti, nose stotinama godina stare urezane crteže, takozvane petroglife, koji se pripisuju El Mole kulturi. Neki crteži pokazuju ljude i životinje, najčešće lame, druge ...

29. maj 2017.: Skoro kao čuvar srca naše domaće galaksije, pružaju se ESO 3,6-metarski teleskop i Coudé Auxiliary Telescope na ovom Ultra High Definition snimku neba La Silla-opservatorije u južnom delu Čileanske Atakama pustinje. Od kada su pušteni u rad 1976. godine, ESO 3,6-metarski teleskop je prošao razne dopune. Izmedju ostalog je dobio novo sekundarno ogledalo, sa čime teleskop može i dalje da radi eficijentno i produktivno. Od 2008. godine teleskop ima HARPS-spektograf, najpreciznijeg lovca na egzo planete na svetu. HARPS (High Accuracy Radial velocity Planet Searcher) je do sada najuspešniji instrument u potrazi za egzo planetama male mase. Penzionisan 1,4-metarski Coudé Auxiliary teleskop (CAT) se nalazi u manjoj kupoli, desno od 3,6-metarskog teleskopa. CAT je bio potpuno kompjuterizovan i korišten je za mnoga astronomska posmatranja, izmedju ostalih i za merenje starosti prastarih zvezda. Na visini od 2.400 metara i daleko od izvora svetla koja smetaju, 3,6-metarski teleskop, uživa u izvrsnim uslovima za ...