Kosmički vatromet iznad Parnala
Na ovoj upečatljivoj panorami noćno nebo sjaji iznad VLT - Veoma Velikog Teleskolpa u svoj svojoj lepoti.
VLT se nalazi na visini od 2.635 metara i deo je ESO Parnal-opservatorije na severu Čilea. Ova slika pokazuje, koliko je važno i koja je velika prednost, kada se astronomski teleskopi nalaze na ovako udaljenim prostorima. Svako ko preduzme dugačak put do tamo - uključujući i ESO-ambasadora Petr Horáleka koji je napravio ovu fotografiju - biće nagradjen zaista spektakularnim pogledom.
Desno, iza četri 8,2-metarska glavna teleskopa u redu, koji zajedno obrazuju VLT, može da se prepozna crvenkasto i zelenkasto svetlucanje vazduha tačno iznad horizonta. Osim toga, nebo je osvetljeno i zodijakalnom svetlošću. Ova difuzna svetlost nastaje rasipanjem Sunčeve svetlosti na mikroskopski malim delićima prasena u ravni Sunčevog sistema.
Iako sve ovo izgleda veoma upečatljivo, neosporno je najupečatljiviji element ove slike, luk Mlečnog puta. Svetli luk nase galaksije je prožet sa svetlim trakama prašine, koje gutaju i potamnjuju svetlost pozadinskih zvezda i tamnih fleka u kojima upravo nastaju nove zvezde.
Tačno pred Mlečnog puta se nalaze dve susedne galaksije, Veliki i Mali Magelanov oblak, pored kojih se vide dva manja ,8-metarska pomoćna VLT-teleskopa.
Prevod teksta: Dr. Liliana Gracanin, Institut für Astrophysik, Universitätssternwarte Wien, Austria
Kontakt:liliana.gracanin@uniwie.com
Autorska prava:P. Horálek/ESO