Оголошення

Subscribe to receive news from ESO in your language!
ann12072-uk — Сповіщення
Повідомлення для ЗМІ: Віртуальна прес-конференція оголошує про важливе відкриття екзопланети
15 жовтня 2012 р.: Європейські астрономи, використавши інструментарій обсерваторії ESO Ла Сілла, відкрили чудову екзопланету. Результати побачать світ в журналі Nature від 17 жовтня 2012 року. ESO влаштує онлайн прес-конференцію із журналістами, на якій пропонується можливість обговорити зі вченими результати відкриття та його значення. Конференція буде проходити у вівторок 16 жовтня 2012, початок о 16:00 CEST. Для участі у конференції та отримання додаткових матеріалів із ембарго (забороною попереднього оприлюднення), сумлінні представники засобів масової інформації повинні отримати акредитацію, зв'язавшись із Річардом Гуком по електронній пошті (rhook@eso.org). Журналісти повинні чітко вказати в листі, що вони згодні дотримуватися ембарго і не буде публікувати та обговорювати дослідження до 19:00 (UTC) середи 17 жовтня 2012 року. Журналісти повинні мати доступ до комп'ютера із встановленою останньою версією Adobe Flash Player встановлений і адекватно швидким підключенням до Інтернету. Більш детальна інформація буде надана акредитованим журналістам. Сумлінні представники преси, а також телеведучі можуть зареєструватися тут, щоб отримувати Інформаційний Бюлетень ESO, який містить ...
Читати докладніше
ann12070-uk — Сповіщення
Фільм "Європа до зірок" вийшов у світ
04 жовтня 2012 р.: Довгоочікуваний документальний фільм "Європа до зірок" тепер доступний для вільних завантажень та купівлі. Фільм відзначає перші 50 років ESO у вивченні південного неба. А почалося все у 1962 році із підписання Конвенції ESO - кульмінації мрій провідних астрономів п'яти європейських країн: Бельгії, Франції, Німеччині, Нідерландах та Швеції. П'ятдесят років по тому, ці первісні мрії стали реальністю завдяки прихильності місії ESO. "Європа до зірок" зображує історію втілення цього епічного задуму - історія про космічнe цікавість, сміливість та завзятість. Історія відкриття Всесвіту глибоких таємниць і прихованих секретів, історія проектування, будівництва та експлуатації найпотужніших наземних телескопів на планеті. Документальний фільм складається із восьми частин [1], кожна з яких спрямована на найважливіші аспекти історії Європейської Південної Обсерваторії. Від народження ESO, до пояснення того, як телескопи будуються та використовуються, "Європа до зірок" дає унікальну точку зору про те, як астрономія розвивалася разом із нашим розумінням Всесвіту. "Європа до зірок" представлена ​​Dr J (д-р Джо Ліске), ...
Читати докладніше
ann12067-uk — Сповіщення
6-годинна трансляція зі спостереженнями на Дуже Великому Телескопі на честь 50-річчя ESO
28 вересня 2012 р.: 5 жовтня 2012, Європейська Південна Обсерваторія (ESO) буде транслювати "День із життя ESO" - відкриту онлайн подію в мережі, як частину святкування свого 50-річчя. В ході будуть живі спостереження із флагманською обсерваторією ESO - Дуже Великим Телескопом (VLT) на горі Паранал в пустелі Атакама в Чилі, а також захоплюючі переговори із астрономами в штаб-квартирі ESO в Німеччині. Представникам громадськості пропонують задавати питання напередодні події, або під час її, на Facebook, Twitter та через електронну пошту. Графік трансляції доступний нижче та під час трансляції. Вперше в історії ESO, VLT буде направлено на небесний об'єкт, обраний представниками громадськості - туманність "Шолом Тора" (NGC 2359). Ця дивовижна туманність була обрана в рамках конкурсу "Виберіть, що VLT спостерігатиме". Бріджит Бельйоль із Франції перемогла у конкурсі "Твітніть Ваш шлях до VLT!" і поїде в обсерваторію Паранал в Чилі, щоб допомогти провести спостереження. Живий зв’язок із Параналом покаже хід спостережень та телескопи на вершині гори в ...
Читати докладніше
ann12063-uk — Сповіщення
Данина пошани неоспіваним героям ESO
24 вересня 2012 р.: Із нагоди свого 50-річчя, Європейська Південна Обсерваторія (ESO) випускає відео із назвою "Tribute to ESO’s Unsung Heroes", присвячене її минулим та теперішнім співробітникам - людям, котрі своєю пристрастю, відданістю та професіоналізмом привели ESO від сміливої ​​мрії у 1962 році до реальності найбільш продуктивної наземної обсерваторії сьогодення. Хоча вони часто залишаються за кадром, це ті люди, котрі завдяки своїй повсякденній роботі вивели організацію у число кращих та сприяють досягненню амбітних програм. Від адміністративного персоналу та керівництва до кухарів та водіїв, від астрономів до інженерів... Всі в ESO є неоспіваними героями. Ми запрошуємо вас зустрітися із деякими з них у цьому фільмі. Відео складається з набору фотографій, більшість із яких були зроблені маститим редакційним та професійним фотографом Максом Александером, який перебував із візитом на місцях розташування об’єктів ESO сайтів в рамках проекту, присвяченого річниці Європейської Південної Обсерваторії. Дане відео вперше було продемонстроване під час щорічної зустрічі персоналу, котра відбулася 11 вересня 2012 ...
Читати докладніше
ann12062-uk — Сповіщення
Science in School № 24 вже вийшов!
18 вересня 2012 р.: Останній номер журналу Science in School наразі безкоштовно доступний в Інтернеті та на папері. Як завжди, цей європейський журнал, присвячений викладачам природничих наук та освітянам, пропонує безліч цікавих статей та заходів для учнів. Деякі моменти цього випуску вміщують огляди того, як високі астрономічні енергії можуть розповісти нам про Всесвіт, як генетика може допомогти запобігти тваринній торгівлі в Бразилії, а також стаття про те, як отримати індиго та про деякі його захоплюючі застосування людством. Випуск також вміщує ряд експериментів та ідей, щоб заохотити студентів активно вчитися та займатися науковими відкриттями. Science in School видається EIROforum, котрий є співпрацею між вісьмома європейськими міжурядовими науково-дослідними організаціями, серед яких присутня ESO. Журнал адресований викладачам різних наукових дисциплін зі всієї Європи: виділення найкращих на царинах викладання та передових досліджень. Ви можете знайти безліч статей, а також версії їх перекладів на багатьох європейських мовах. Ви також можете добровільно перекладати статті із Science in School вашою рідною ...
Читати докладніше
ann12061-uk — Сповіщення
Повідомлення для преси: Запрошення на урочистості до 50-ти річчя Європейської Південної Обсерваторії на 11 жовтня 2012
18 вересня 2012 р.: ЩОПредставники ЗМІ запрошуються для участі у якості робочих журналістів на урочистий захід святкування 50 років від дня підписання Конвенції ESO в 1962 році, яка утвердила Європейську Південну Обсерваторію (ESO). ХТОГенеральний Директор ESO професор Тім де Зеу та Голова Ради ESO професор Ксавьє Барконс будуть вітати міністрів та представників країн-учасниць та приймаючої країни Чилі, а також Раду ESO, представники комітетів ESO, попередніх Генеральних Директорів ESO, відомих астрономів та інших людей, котрі відіграли ключові ролі в ESO. ЧОМУПодія святкує перші 50-ть років найпродуктивнішої наземної обсерваторії. Серед основних моментів вечору будуть: Виступи професора Брайана Шмідта, лауреата Нобелівської премії із фізики 2011 року та професора Тіма де Зеу, Генерального Директора ESO; Виступи професора д-ра Аннет Шаван, федерального міністра освіти та наукових досліджень Німеччини та д-ра Вольфганга Хойбіша, державного міністра науки, досліджень та мистецтва Баварії; Пам'ятний захід, присвячений створенню заготовки для дзеркала Європейського Надзвичайно Великого Телескопа. Запити на інтерв'ю матимуть місце в ході заходу. Місце ...
Читати докладніше
ann12060-uk — Сповіщення
Бріджит Бельйоль та "Шолом Тора" — Переможці конкурсів до 50-ї річниці ESO!
10 вересня 2012 р.: Європейська Південна Обсерваторії (ESO) із задоволенням оголошує переможців двох конкурсів, присвячених 50-річчю її організації у цьому році - "Виберіть, що VLT спостерігатиме" та "Твітніть Ваш шлях до VLT!". Туманність "Шолом Тора" (NGC 2359), котра у першому конкурсі одержала більшість голосів від громадськості, буде об’єктом цих спеціальних спостережень із VLT (Дуже Великий Телескоп). Бріджит Бельйоль із Франції перемогла у другому змаганні, а тому поїде в обсерваторію Паранал в Чилі, щоб допомогти провести спостереження. Вперше в історії Дуже Великого Телескопа, VLT буде направлено на небесний об'єкт, обраний представники громадськості - на туманність "Шолом Тора" (NGC 2359). Спостереження із VLT на Параналі будуть транслюватися у прямому ефірі в день 50-річчя ESO 5 жовтня 2012 року, разом із різними цікавими моментами та переговорами зі штаб-квартирою ESO протягом дня. Представникам громадськості пропонується направляти питання астрономам ESO, трансляція буде відкритою на сайті через конкурсну веб-сторінку. У той же день, присвячені річниці події проходитимуть у рамках нашої ...
Читати докладніше