Met behulp van de Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) hebben astronomen een totaal onverwachte spiraalstructuur ontdekt in het materiaal rond de oude ster R Sculptoris. Het is voor het eerst dat rond een rode reuzenster zowel een bolvormige buitenschil als een daarbinnen gelegen spiraalstructuur is ontdekt. Het is ook voor het eerst dat astronomen zo’n spiraal ruimtelijk in kaart konden brengen. De vreemde vorm is waarschijnlijk ontstaan doordat er een (niet waarneembare) begeleidende ster om de rode reus cirkelt. Dit is een van de eerste wetenschappelijke ALMA-resultaten: het wordt deze week gepubliceerd in het tijdschrift Nature.
Het persbericht, de afbeeldingen en de video's zijn te vinden op:
http://www.eso.org/public/belgium-nl/news/eso1239/
Vertalingen zijn beschikbaar op de landen-pagina: Österreich, Belgique—Belgien, Brasil, Chile, Česko, Danmark, Suomi, France, Deutschland, Ísland, Italia, Nederland, Norge, Polska, Portugal, Россия, España, Sverige, Suisse—Schweiz—Svizzera, Україна, International English
Space Scoop - the children's version of this release is available in many languages at: http://www.eso.org/public/belgium-nl/news/eso1239/kids/
Met vriendelijke groet,
Dr. Rodrigo Alvarez
ESON Belgium
Planetarium, Royal Observatory of Belgium
eson-belgium@eso.org
10 oktober 2012
