ESO’s Very Large Telescope Interferometer heeft de meest gedetailleerde waarnemingen verzameld die ooit van het stof rond het enorme zwarte gat in het centrum van een actief sterrenstelsel zijn gedaan. Verwacht werd dat al het gloeiende stof rond het zwarte gat een donutvormige ring zou vormen. Maar in plaats daarvan ontdekten de astronomen dat veel van het stof zich boven en onder de ring bevindt. Uit de waarnemingen blijkt dat stof als een koele wind van het zwarte gat weg wordt geduwd – een verrassende ontdekking die de huidige theorieën over de evolutie van superzware zwarte gaten en hun interactie met hun omgeving onder druk zet.
Het persbericht, de afbeeldingen en de video's zijn te vinden op:
http://www.eso.org/public/belgium-nl/news/eso1327/
Vertalingen zijn beschikbaar op de landen-pagina: Shqipëria, Österreich, Belgique—Belgien, Brasil, Chile, Česko, Danmark, Suomi, France, Deutschland, Ísland, Italia, Nederland, Norge, Polska, Portugal, Россия, España, Sverige, Suisse—Schweiz—Svizzera, Türkiye, Україна, International English
Space Scoop - the children's version of this release is available in many languages at: http://www.eso.org/public/belgium-nl/news/eso1327/kids/
Met vriendelijke groet,
Dr. Rodrigo Alvarez
ESON Belgium
Planetarium, Royal Observatory of Belgium
eson-belgium@eso.org
20 juni 2013
