Deze opname, gemaakt met de Wide Field Imager van de 2,2-meter MPG/ESO-telescoop van de ESO-sterrenwacht op La Silla in Chili, toont de heldere sterrenhoop NGC 6520 en de naastgelegen donkere wolk Barnard 86 die de vorm heeft van een gekko. Dit kosmische duo steekt duidelijk af tegen de gloed van het helderste deel van de Melkweg – een gebied dat zo dicht met sterren is bezaaid, dat er bijna geen donker stukje hemel meer te zien is.
Het persbericht, de afbeeldingen en de video's zijn te vinden op:
http://www.eso.org/public/netherlands/news/eso1307/
Vertalingen zijn beschikbaar op de landen-pagina: Österreich, België—Belgique—Belgien, Brasil, Chile, Česko, Danmark, Suomi, France, Deutschland, Ísland, Italia, Norge, Polska, Portugal, Россия, España, Sverige, Suisse—Schweiz—Svizzera, Türkiye, Україна, International English
Space Scoop - the children's version of this release is available in many languages at: http://www.eso.org/public/netherlands/news/eso1307/kids/
Met vriendelijke groet,
Ms. Marieke Baan
ESON Netherlands
Nederlandse Onderzoekschool voor Astronomie
eson-netherlands@eso.org
13 februari 2013