Nuoren HH 1177 -tähtijärjestelmän kiekko ja suihku MUSE :n ja ALMA:n havaitsemana

ESO:n Very Large Telescope (VLT) ja Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), jonka yhteistyökumppani ESO on, yhdistivät voimavaransa, ja niiden avulla on havaittu kiekko nuoren massiivisen tähden ympärillä toisessa galaksissa. VLT:n Multi Unit Spectroscopic Explorerin (MUSE) havainnot (vasemmalla) paljastavat LHA 120-N 180B emopilven, jossa HH 1177 -nimellä tunnettu järjestelmä havaittiin ensimmäisen kerran. Keskellä olevassa kuvassa näkyvät siihen liittyvät suihkut. Suihkun yläosa on suuntautunut hieman meitä kohti ja siten sinisiirtynyt, kun taas alaosa etääntyy meistä ja on siten punasiirtynyt. ALMA:n havainnot (oikealla) paljastivat tähden ympärillä pyörivän kiekon, jonka sivut liikkuvat vastaavasti meitä kohti ja meistä poispäin.