Pressemitteilung

Der Bau des ersten und größten Gammastrahlen-Observatoriums in Chile beginnt

18. Dezember 2025

Gestern fand auf dem Paranal-Gelände der Europäischen Südsternwarte (ESO) in Chile die Grundsteinlegung für die südliche Anlage des CTAO statt, womit der Baubeginn für die Fundamente des Teleskops markiert wurde. Das CTAO (Cherenkov Telescope Array Observatory) wird das weltweit größte und leistungsstärkste Gammastrahlen-Observatorium sein und neue Einblicke in das Universum bei hohen Energien ermöglichen. Die südliche Anlage wird das erste Gammastrahlen-Observatorium sein, das in Chile gebaut wird.

Wir freuen uns, diese neuartige Sternwarte in der ESO-Familie willkommen zu heißen. Es ist uns eine Freude, den Baubeginn des südlichen Standorts dieses leistungsstarken Observatoriums hier auf dem Paranal in der chilenischen Atacama-Wüste zu begrüßen – einem Ort mit dem klarsten Himmel der Erde. Dieser Spatenstich ist ein wichtiger Meilenstein für das CTAO und die ESO, aber auch für Chile, da diese neue Einrichtung die Position des Landes als globales Zentrum für Astronomie stärken wird“, sagte ESO-Generaldirektor Xavier Barcons in seiner Begrüßungsrede während der Grundsteinlegung.

Das CTAO ist ein internationales Projekt, an dem die ESO als Gründungspartner und Gastgeber der südlichen Anlage beteiligt ist. Mehrere ESO-Mitgliedstaaten sowie wissenschaftliche Teams aus aller Welt, darunter auch aus Chile, bereiten sich darauf vor, in den kommenden Jahren mit diesem Observatorium zu arbeiten. Der Beginn der Fundamentarbeiten, die von einem Konsortium chilenischer Unternehmen durchgeführt werden, ebnet den Weg für die ersten Teleskope, die bis Ende 2026 auf dem Paranal aufgestellt werden sollen.

Zur Feier versammelten sich Vertreter der CTAO, der ESO, der chilenischen Regierung und lokaler Behörden im Paranal-Observatorium der ESO. Neben dem Generaldirektor der ESO nahmen an der Zeremonie teil: Andreas Kaufer, ESO-Direktor für den Betrieb; Thomas Klein, ESO-Direktor des La Silla-Paranal-Observatoriums; Volker Heinz, CTAO-Bauprogrammmanager; Stuart McMuldroch, CTAO-Generaldirektor; Francisco Colomer, Vorsitzender des CTAO ERIC Council, Ricardo Díaz, Gouverneur der Region Antofagasta, Valeska Molina, Regionalsekretärin des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Innovation für die Region Antofagasta, und Alejandra Pizarro, Direktorin der chilenischen nationalen Agentur für Forschung und Entwicklung (ANID). Nach der Begrüßung und den Reden wurde neben dem zukünftigen Standort des Arrays eine Zeitkapsel vergraben. Sie war mit Erinnerungsstücken aus Chile und von CTAO-Partnern sowie wissenschaftlichen Gegenständen gefüllt, die die guten Wünsche und Ziele für die derzeit im Bau befindlichen Teleskope symbolisieren.

Dank des Engagements unserer Partner aus aller Welt und der Unterstützung der ESO als unsere Gastgeberin hier in Chile verwirklichen wir nun unsere Vision, indem wir mit dem Bau des weltweit fortschrittlichsten Observatoriums für Gammastrahlung beginnen“, sagte McMuldroch.

Wir sind stolz darauf, das südliche Array des CTAO zu beherbergen und es hier im Paranal-Observatorium der ESO zusammen mit dem Very Large Telescope und dem Extremely Large Telescope der ESO zu betreiben“, sagte Klein. „Diese revolutionäre Installation wird unser Verständnis des Universums verändern und uns einen neuen Blick auf die energiereichsten Phänomene im Kosmos ermöglichen.“

Das CTAO wurde entwickelt, um hochenergetische Gammastrahlen zu detektieren, die von den heftigsten und energiereichsten Ereignissen im Universum ausgesendet werden. Es wird aus über 60 Teleskopen an zwei Standorten bestehen: CTAO-Süd und CTAO-Nord [1] – eines in jeder Hemisphäre – mit einer Gesamtfläche von über 1 Million Quadratmetern. Allein am südlichen Standort werden mehr als 50 Teleskope installiert, die einen breiten Energiebereich von 20 GeV bis 300 TeV erfassen sollen, was milliardenfach mehr Energie ist als sichtbares Licht [2].

Das CTAO wird hochenergetische Strahlung mit beispielloser Genauigkeit und Präzision erfassen und damit die derzeitigen Gammastrahlen-Teleskope weit übertreffen. Wenn ein energiereiches Gamma-Photon auf die Erdatmosphäre trifft, erzeugt es eine Kaskade von Teilchen, die die Emission der sogenannten Cherenkov-Strahlung verursachen – einen charakteristischen schwachen blauen Blitz im sichtbaren Licht. Dieser Blitz dauert nur wenige Milliardstel Sekunden, sodass er mit superschnellen und empfindlichen Kameras und Teleskopen mit enormer Lichtsammelleistung unter einem makellosen dunklen Himmel aufgenommen werden muss.

Durch die genaue Lokalisierung der Quellen dieser Gammastrahlen wird die CTAO tiefere Einblicke als je zuvor in die extremsten Ereignisse und Objekte unseres Universums ermöglichen und sich dabei auf Schlüsselbereiche konzentrieren wie: das Verständnis des Ursprungs und der Rolle relativistischer kosmischer Teilchen; die Erforschung extremer Umgebungen wie Schwarzer Löcher und Neutronensterne; und die Erforschung der Grenzen der Physik durch die Suche nach dunkler Materie und die Überprüfung der Grenzen von Einsteins Relativitätstheorie.

Im Jahr 2018 unterzeichneten das CTAO, die ESO und die chilenischen Behörden Vereinbarungen, wonach das südliche Array des CTAO am Paranal-Observatorium der ESO untergebracht werden soll, weniger als zehn Kilometer südöstlich des Standorts des Very Large Telescope der ESO. Diese Region in der chilenischen Atacama-Wüste bietet dank der geografischen Lage Chiles und des Engagements des Landes für den Schutz seines Nachthimmels den klarsten und dunkelsten Himmel aller astronomischen Observatorien auf der Erde.

Mit dem Bau einer so leistungsstarken und wichtigen Infrastruktur in dieser Region vertrauen die ESO und die CTAO fest darauf, dass die chilenischen Behörden diesen außergewöhnlichen Standort für künftige Generationen schützen und den enormen Wert sichern werden, den astronomische Einrichtungen wie das CTAO lokal und global generieren“, so Barcons.

Paranal ist ein weltweit einzigartiger Ort, um das Universum zu erforschen“, betont Heinz. „Die Atacama-Wüste begrüßt nun ein weiteres weltweit führendes Observatorium, und wir gehen davon aus, dass wir in nur einem Jahr hier mit den CTAO-Teleskopen die ersten Beobachtungen des Gammastrahlenhimmels von Chile aus durchführen können.“

Endnoten

[1] Der Standort auf der Nordhalbkugel befindet sich am Instituto Astrofísica de Canarias Observatorio del Roque de los Muchachos auf der Insel La Palma, Spanien.

[2] GeV und TeV stehen für Giga-Elektronenvolt bzw. Tera-Elektronenvolt. Zum Vergleich: Sichtbares Licht hat eine Energie von nur wenigen Elektronenvolt.

Weitere Informationen

Das CTAO ERIC (auch bekannt als zentrale Organisation des CTAO) ist für den Bau und Betrieb des CTAO zuständig. Es setzt sich daher aus Gruppen und Personen zusammen, die sich mit der Leitung und Verwaltung der Entwicklung des Observatoriums und den gesamten Projekt-, Wissenschafts-, Computer- und Systemtechnikaktivitäten befassen. Die übergeordnete Organisationsstruktur gliedert sich in fünf Hauptgruppen: Direktorat, Bau vor Ort, Projektbüro, Projektwissenschaftsbüro und Verwaltungsbüro. Die zentrale Organisation ist für die Verwaltung der vier Standorte der CTAO verantwortlich: die Zentrale am Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) in Bologna (Italien), das Wissenschaftliche Datenmanagementzentrum am Deutschen Elektronen-Synchrotron DESY in Zeuthen (Deutschland) und die beiden Teleskopanlagen, CTAO-Nord am Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) Roque de los Muchachos Observatory auf La Palma (Spanien) und CTAO-South am ESO-Paranal-Observatorium in der Atacama-Wüste (Chile).

Diese Gruppe arbeitet eng mit Partnern aus aller Welt zusammen, um das Observatorium weiterzuentwickeln. Zu den wichtigsten Partnern zählen Kollaborationen, die Sachleistungen in Form der Entwicklung wichtiger Hard- und Software erbringen, sowie das CTAO-Konsortium, eine internationale Gruppe von Forschern, die sich mit der wissenschaftlichen Nutzung des Observatoriums befasst.

Zu den CTAO-ERIC-Mitgliedern gehören Deutschland, die Europäische Südsternwarte (ESO), Frankreich, Italien, Kroatien, Österreich, Polen, die Schweiz, Slowenien, Spanien und die Tschechische Republik. Weitere Länder – Australien, Brasilien, Japan, Südafrika und die Vereinigten Staaten – sind dabei, dem CTAO-ERIC als strategische Partner oder Dritte beizutreten.

Die Europäische Südsternwarte (ESO) befähigt Wissenschaftler*innen weltweit, die Geheimnisse des Universums zum Nutzen aller zu entdecken. Wir entwerfen, bauen und betreiben Observatorien von Weltrang. Astronom*innen nutzen sie, um spannende Fragen zu beantworten und die Faszination der Astronomie zu wecken. Außerdem fördern wir die internationale Zusammenarbeit in der Astronomie. Die ESO wurde 1962 als zwischenstaatliche Organisation gegründet. Heute wird sie von 16 Mitgliedsländern (Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, und Tschechien) sowie dem Gastland Chile und Australien als strategischem Partner unterstützt. Der Hauptsitz der ESO sowie das Besucherzentrum und Planetarium, die ESO Supernova, befinden sich in der Nähe von München in Deutschland. Die Teleskope der ESO stehen in der chilenischen Atacama-Wüste, einem wunderbaren Ort mit einzigartigen Bedingungen für die Himmelsbeobachtung. Die ESO betreibt drei Beobachtungsstandorte: La Silla, Paranal und Chajnantor. Auf dem Paranal stehen das Very Large Telescope (VLT) mit dem zugehörigen Very Large Telescope Interferometer (VLTI) sowie Durchmusterungsteleskope wie VISTA. Ebenfalls am Paranal wird die ESO das südliche Feld des Cherenkov Telescope Array (CTAO) betreiben, das größte und empfindlichste Gammastrahlen-Observatorium der Welt. Zusammen mit internationalen Partnern betreibt die ESO auf dem Hochplateau von Chajnantor das Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) zur Beobachtung des Himmels im Millimeter- und Submillimeterbereich. Auf dem Cerro Armazones, nahe dem Paranal, errichten wir derzeit das Extremely Large Telescope (ELT). Es wird das größte optische Teleskop der Welt sein und wird oft als „das weltweit größte Auge am Himmel“ bezeichnet. Von unseren Büros in Santiago de Chile aus unterstützen wir unsere Aktivitäten im Land. Außerdem arbeiten wir mit chilenischen Partnern und der Gesellschaft zusammen.

Die Übersetzungen von englischsprachigen ESO-Pressemitteilungen sind ein Service des ESO Science Outreach Network (ESON), eines internationalen Netzwerks für astronomische Öffentlichkeitsarbeit, in dem Wissenschaftler und Wissenschaftskommunikatoren aus allen ESO-Mitgliedsländern (und einigen weiteren Staaten) vertreten sind. Deutscher Knoten des Netzwerks ist das Haus der Astronomie in Heidelberg.

Links

Kontaktinformationen

Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6670
Mobil: +49 151 241 664 00
E-Mail: press@eso.org

Francisco Rodríguez
ESO Head of Communication Chile
Santiago, Chile
Tel: +56 2 2463 3151
E-Mail: francisco.rodriguez@eso.org

Alba Fernández-Barral
CTAO Chief Communications Officer
Tel: +39-051-6357-270
E-Mail: alba.fernandezbarral@cta-observatory.org

Joerg Gasser (Pressekontakt Schweiz)
ESO Science Outreach Network
E-Mail: eson-switzerland@eso.org

Connect with ESO on social media

Dies ist eine Übersetzung der ESO-Pressemitteilung eso2521.

Über die Pressemitteilung

Pressemitteilung Nr.:eso2521de-ch
Name:Cherenkov Telescope Array
Typ:Unspecified : Technology : Observatory
Facility:Cherenkov Telescope Array

Bilder

Gruppenfoto im Freien in einer trockenen Wüstenlandschaft unter klarem, blauem Himmel. Neun erwachsene Personen stehen nebeneinander auf festem Untergrund. In der Mitte stehen zwei Männer, die sich die Hand geben. Zwischen ihnen befindet sich ein niedriger steinerner Sockel mit einer hellen Tafel, auf der deutlich das Wort „CTAO“ zu lesen ist. Die Personen tragen überwiegend formelle bis halbformelle Kleidung, darunter Sakkos, Hemden, Blusen und Jeans. Einige Personen tragen Sonnenbrillen oder eine Kappe. Im Hintergrund sind weite, sandfarbene Ebenen und entfernte Hügel zu sehen, keine Vegetation oder Gebäude. Die Szene wirkt offiziell und zeremoniell, vermutlich im Zusammenhang mit einem gemeinsamen Projekt oder einer Einweihung.
Enthüllung des Zeitkapsel-Denkmals des CTAO-South
Nahaufnahme einer schräg montierten, rechteckigen Metalltafel, die auf einem grob behauenen Stein befestigt ist. Oben auf der Tafel steht groß das blaue Logo „CTAO“. Darunter befindet sich eingravierter Text in zwei Absätzen, zuerst auf Englisch, darunter auf Spanisch. Der Text beschreibt eine Zeremonie am 17. Dezember 2025, bei der Mitglieder des Cherenkov Telescope Array Observatory gemeinsam mit internationalen Partnern den Beginn der Bauarbeiten für den südlichen CTAO-Standort markieren. Die Tafel hebt die Bedeutung des Projekts für die Gammaastronomie und das Verständnis des Universums hervor. Im unteren rechten Bereich ist ein kleines Emblem mit Sternsymbolen zu sehen. Der Hintergrund ist unscharf und zeigt eine helle, trockene Wüstenlandschaft mit Sand und Hügeln unter starkem Sonnenlicht.
Gedenktafel am Standort des CTAO-South
Zwei erwachsene Personen stehen im Freien in einer trockenen Wüstenlandschaft unter klarem, blauem Himmel. Beide beugen sich nach vorne und halten gemeinsam eine würfelförmige Metallkapsel, auf deren Oberseite deutlich das blaue Logo „CTAO“ zu sehen ist. Die Kapsel wird vorsichtig in eine rechteckige Öffnung im Boden abgesenkt, die wie ein kleines Fundament oder Schacht wirkt. Links daneben steht ein niedriger Sockel, der vollständig mit einem schwarzen Tuch verhüllt ist und mit Steinen am Boden fixiert wurde. Die Personen tragen wetterfeste Jacken, lange Hosen und festes Schuhwerk. Im Hintergrund sind eine asphaltierte Straße, sandfarbene Ebenen und entfernte Hügel ohne Vegetation zu erkennen. Die Szene vermittelt den Eindruck einer vorbereitenden oder symbolischen Handlung im Rahmen einer technischen oder wissenschaftlichen Zeremonie.
Zeitkapsel wird am Standort CTAO-South vergraben

Videos

Wie CTAO das hochenergetische Universum sehen wird | ESO Chasing Starlight
Wie CTAO das hochenergetische Universum sehen wird | ESO Chasing Starlight

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.