Anuncios

8 de Junio de 2011: This ESOcast introduces the VLT Survey Telescope (VST), the latest addition to ESO’s Paranal Observatory. This new telescope has just made its first release of impressive images of the southern sky. The VST is a state-of-the-art 2.6-metre telescope, with the huge 268-megapixel camera OmegaCAM at its heart. It is designed to map the sky both quickly and with very fine image quality. It is a visible-light telescope that perfectly complements ESO’s VISTA infrared survey telescope. Strikingly detailed images of the Omega Nebula and the globular cluster Omega Centauri demonstrate the VST’s power. Credit ESOVisual design and editing: Martin Kornmesser and Luis CalçadaEditing: Herbert ZodetWeb and technical support: Lars Holm Nielsen and Raquel Yumi ShidaWritten by: : Richard Hook and Bárbara FerreiraNarration: Dr. J and Gaitee HussainMusic: MovetwoFootage and photos: ESO and Stéphane Guisard (www.eso.org/~sguisard)Directed by: Richard Hook and Herbert ZodetExecutive producer: Lars Lindberg Christensen

6 de Junio de 2011: On the nights of 15–17 May 2011, astronomers successfully applied a new observing technique on ESO’s Very Large Telescope Interferometer (VLTI). The new procedure is called “blind observation mode” and will allow interferometric observations to be made of targets significantly fainter than before. It has already produced detailed observations of the spectrum of a quasar, 10 times fainter than the best currently known results. The result was obtained by combining the light from three of the VLT’s 8.2-metre Unit Telescopes in the AMBER [1] beam combiner. The ground-breaking technique, developed by a team of astronomers led by Romain Petrov from the Laboratoire Fizeau (Université de Nice, Observatoire de la Côte d’Azur and CNRS, France), allows them to observe targets that would ordinarily be far too faint to be detected by an interferometer. They do this by first observing a bright star near the faint target, which allows them to calibrate ...

3 de Junio de 2011: On 3 June 2011 in Prague, an agreement was signed committing the Czech Republic to provide its full share of the additional financial contribution required for construction of the European Extremely Large Telescope (E-ELT). The agreement was signed by the Director of the Department of International Cooperation in Research and Development of the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic, Dr Jan Marek — authorised by the Minister of Education, Youth and Sports, Josef Dobeš — and the ESO Director General, Prof. Tim de Zeeuw. The contribution will be made in two equal instalments, in 2012 and 2014, subject to approval of E-ELT construction by the ESO Council, which is currently planned to occur in December of this year. This agreement will help ESO keep its leadership in the field of ground-based astronomy. “This agreement is an important step on the road to building the E-ELT, which ...

3 de Junio de 2011: As people see no connection between their everyday experience and the concepts of quantum mechanics, they usually perceive the subject as strange and complicated. Quantum mechanics is the theme of the next Café & Kosmos discussion on Tuesday, 7 June 2011: Dr Stefan Kluth, from the Max-Planck Institute for Physics, will show that quantum mechanics has much more impact on our daily life than it appears. He will also discuss how important the principles of quantum mechanics are for our understanding of astronomical observations. The Café & Kosmos series of discussions is organised jointly by ESO, the Excellence Cluster Universe and the Max-Planck Institutes for Physics, Astrophysics and Extraterrestrial Physics. The discussions take place on the second Tuesday of each month at the Vereinsheim, in Munich (please note the change of day and venue, as of May 2011). After a brief introduction the scientists take questions from the audience and ...

20 de Mayo de 2011: A special event has been held in London on 19 May 2011, at which officials from the European Southern Observatory (ESO) briefed UK companies on what they need to do to get involved in the European Extremely Large Telescope (E-ELT) project. Around 60 UK businesses attended the event. As with companies from the other ESO Member States, British companies are being urged to bid for a share of a billion Euros that will be available in contracts for the E-ELT, which will be the biggest optical and infrared telescope in the world. The E-ELT will be a 42 metre telescope that will be a revolutionary tool in astronomy. Among other goals, it will have the task of tracking down Earth-like planets, capable of harbouring life, that orbit distant stars. Building the E-ELT will take more than just its state-of-the-art optics. The telescope is a major civil engineering project and will ...

12 de Mayo de 2011: The Cerro Paranal site was chosen to host ESO’s flagship telescope, the VLT, because it is one of the driest and most remote places on Earth. This may make for excellent observing conditions, but the desert is a hostile environment. Water and vegetation are virtually non-existent, not to mention the lack of modern amenities such as power.How is it possible to run such advanced technology in this barren environment? And how does the site manage to support the staff and visitors at the Paranal Residencia?This episode of the ESOcast takes us behind the scenes of the Paranal Observatory and shows us how they overcome the immense challenges of life in the Atacama Desert.Watch more ESOcast episodes here. Credits ESOVisual design and editing: Martin Kornmesser and Luis CalçadaEditing: Herbert ZodetWeb and technical support: Lars Holm Nielsen and Raquel Yumi ShidaWritten by: Herbert Zodet and Sarah ReedNarration: Dr. J and Gaitee Hussain. ...

11 de Mayo de 2011: Public information officers, educators, science communicators, journalists, bloggers and professional and amateur astronomers are invited to attend or give talks at the 2011 Communicating Astronomy with the Public (CAP2011) conference, to take place between 10 and 14 October 2011 at the Xiyuan Hotel in Beijing, China. With online platforms boosting popularity and traffic, there is a whole new world building up in the social media and elsewhere online, a world where individuals become opinion leaders by owning and sharing information. For this new audience, traditional ways of communicating science are no longer enough. If science wants to keep up, it needs to learn how to communicate through the social media and online as well as continuing to come up with innovative and unconventional approaches in the offline world. CAP2011 will focus directly on how to bring science to the people of today and tomorrow. The major themes of the conference ...

3 de Mayo de 2011: Black holes are probably the most exotic objects in astronomy: they are the most compact objects the Universe has to offer, they bend space and time and they hurl jets of matter out into the vastness of space at almost the speed of light. It is also interesting to consider the celestial objects associated with black holes: X-ray binaries, gamma-ray bursts, quasars and blazars. It is no wonder that they haunt the imaginations of science fiction authors. Black holes also play an important role in astrophysics; their influence on the formation and evolution of stars and galaxies has only become clear in recent decades. But can the existence of these extraordinary objects be explained? This and other fascinating questions will be addressed during the next Café & Kosmos on Tuesday, 10 May 2011, at 19:00, by the astrophysicist Andreas Müller (Excellence Cluster Universe, & TUM), who has been studying black ...

28 de Abril de 2011: Three unique and remarkably perfect toric mirrors, which are a vital component for SPHERE, a new instrument at the VLT, have been successfully completed and tested. SPHERE is one of the second generation of VLT instruments and it will search for giant Jupiter-sized exoplanets orbiting nearby stars, using direct imaging. The mirrors were manufactured for SPHERE at the Laboratoire d’Astrophysique de Marseille (LAM) in France. The mirrors are called toric because their surfaces have slightly different curvatures in different directions — like the surface of a large torus, or doughnut. Directly detecting exoplanets is one of the most exciting areas of modern astronomy, but it is also undoubtedly one of the most challenging. Sometimes likened to trying to spot a firefly against the overwhelming light of the Moon; the enormous contrast in brightness between the host star and the orbiting planets means that an extraordinarily sensitive and precise instrument is ...

27 de Abril de 2011: By studying some of the oldest stars in our galaxy, an international team of astronomers led by Cristina Chiappini [1] has used data from ESO’s Very Large Telescope to show that the first massive stars in the Universe were probably very fast rotators, which they have dubbed spinstars. Their findings will be published in an article in Nature on 28 April 2011. Massive stars live fast and die young, so the first generation of massive stars in the Universe is already dead. However, their chemical imprint, left behind like an incriminating fingerprint, can still be found today in the oldest stars in the Milky Way. These fossil records provide valuable clues about the mysterious first stellar generation to enrich the pristine early Universe. Soon after the Big Bang, the Universe was made almost entirely of hydrogen and helium. It was only enriched with other elements around 300 million years later ...

21 de Abril de 2011: La primera antena europea para el proyecto ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) acaba de ser entregada al observatorio. La antena, que posee un disco de 12 metros de diámetro y pesa unas 95 toneladas, fue trasladada desde el Lugar de Ensamblaje, donde fue montada y testeada, hasta el Centro de Apoyo a las Operaciones (OSF por su sigla en inglés). Si bien fue un viaje muy corto entre dos lugares adyacentes, a una altura de 2900 metros a los pies de la Cordillera de los Andes en Chile, de todas maneras fue un movimiento muy importante.“Este movimiento fue sólo un corto viaje para esta antena, pero marca un gran paso para el proyecto. Estamos muy orgullosos de entregar la primera antena europea al observatorio ALMA, como resultado de muchos años de trabajo intenso de los equipos de ingeniería del Consorcio AEM [1] y de todo el staff de ESO involucrado ...

20 de Abril de 2011: El 17 de marzo de 2011 se combinó exitosamente por primera vez la luz detectada por los cuatro telescopios de ocho metros del Telescopio Muy Grande de ESO por medio de PIONIER [1], un instrumento de última generación del interferómetro del VLT. El que los cuatro Telescopios Unitarios (Unit Telescopes, UT) logren funcionar en conjunto como uno solo es un gran avance en el desarrollo del VLT – el diseño original siempre contempló que los cuatro telescopios de ocho metros pudieran operar de forma independiente o en conjunto como parte del interferómetro gigante del VLT (Very Large Telescope Interferometer, VLTI). Casualmente, se lograron nuevas observaciones en el décimo aniversario de la primera combinación de dos haces en el VLTI. Entre los principales objetivos científicos del trabajo conjunto de los cuatro UT con PIONIER se encuentra el lograr identificar las señales de los planetas en desarrollo, explorar la naturaleza y destino ...

20 de Abril de 2011: El canal de televisión HISTORY Channel emitirá una serie de cápsulas en Latinoamérica que muestran los telescopios de ESO en Chile. El público tendrá la oportunidad de ganar un viaje al Observatorio Paranal de ESO, en la Región de Antofagasta en Chile, y admirar los cielos australes desde uno de los mejores lugares del mundo para la observación astronómica. A partir de hoy y hasta Junio, los telescopios astronómicos basados en Tierra más avanzados del planeta serán presentados diariamente en las pantallas de HISTORY Latinoamérica y HISTORY Brasil, permitiendo a más de 32 millones de televidentes compartir los misterios y la belleza del Universo. El público tendrá la oportunidad de participar en un concurso especial. Los afortunados ganadores podrán vivir la experiencia incomparable de pasar una noche en el Observatorio Paranal, y disfrutar en persona del observatorio astronómico en luz visible más avanzado del mundo. Para participar, los interesados deben ...

19 de Abril de 2011: The observations from ESO’s powerful ground-based telescopes are veritable treasures, stored in a huge archive usually only visited by professional astronomers on a mission. And yet, an amateur astrophotographer from Russia managed to uncover a real gem from ESO’s Hidden Treasures, winning a trip to Chile to observe with the Very Large Telescope and take part in the observations.How did he manage it? And could you do the same? This podcast episode takes you behind the scenes of ESO’s Hidden Treasures competition and shows you how a group of determined and talented amateur astrophotographers managed to find and produce stunning astronomy pictures. Watch more podcast episodes of the ESOcast. More information Credit: ESO Visual design and editing: Martin Kornmesser and Luis Calçada.Editing: Herbert Zodet.Web and technical support: Lars Holm Nielsen and Raquel Yumi Shida.Written by: Oana Sandu, Sarah Reed, Olivier Hainaut and Herbert Zodet.Narration: Dr. J and Gaitee Hussain.Music: Werner ...

13 de Abril de 2011: Life has just become much easier for parents and educators dealing with enthusiastic children curious about astronomy! ESO has teamed up with the educational project Universe Awareness (UNAWE) [1] to produce Space Scoop — versions of its latest Science and Photo Releases that are written specifically for children aged between 7 and 11 years old. In a world where children are sometimes more technically savvy than grown-ups, Space Scoop is meant to feed their curiosity about the Universe, by allowing them to access ESO releases in their own language. “Astronomy is an incredibly dynamic subject; ESO astronomers continue to uncover new clues about how the Universe works, and we want to share the excitement of this journey of discovery with a younger audience,” says Lars Lindberg Christensen, Head of ESO’s education and Public Outreach Department. Parents can also use the service to read about the latest discoveries in astronomy and ...

8 de Abril de 2011: The latest issue of Science in School, the European journal for science teachers, is now available online and in print. Issue 18 marks five years since Science in School was launched in March 2006. The journal promotes inspiring science teaching by encouraging communication between teachers, scientists and everyone else involved in European science education, and every issue is jam-packed with informative articles. This issue features cutting-edge science news, teaching activities, science education projects, events, and much more besides. ESO contributions in this issue include news about the first super-Earth atmosphere being analysed by astronomers using ESO telescopes, and an account of a student winning an ESO prize in the European Union Contest for Young Scientists, which took him on the trip of a lifetime to the Very Large Telescope on Cerro Paranal in Chile. Science in School is published by EIROforum, a collaboration between eight European intergovernmental scientific research organisations, ...

5 de Abril de 2011: The European Southern Observatory (ESO) operates some of the most powerful ground-based telescopes in the world. Building and maintaining such grand instruments requires external help, and ESO has forged many strong working relationships with industry to secure the necessary technical expertise. Since 2005, ESO has awarded contracts worldwide totalling more than 600 million euros, the vast majority of which have been placed with companies in the ESO Member States and Chile. You can find out more about ESO’s relationship with industry, as well as the opportunities that are available for the ESO Extremely Large Telescope (E-ELT), for which construction is due to begin by the end of this year, in the new printed flyer, ESO and Industry. To download a copy of the flyer, please go to http://www.eso.org/public/products/flyers/flyer_0008/

4 de Abril de 2011: La prestigiosa exhibición fotográfica internacional El Mundo de Noche – Un mundo, Un Cielo podrá ser visitada por el público durante un mes, desde el 8 de Abril de 2011, en la corporación cultural Casas de Lo Matta en Santiago, Chile [1]. El Observatorio Europeo Austral (ESO) produjo una versión para Chile de esta exhibición sin fines de lucro, en el marco del Año Internacional de la Astronomía 2009, las que tras un largo recorrido por el país ahora regresa a la capital. La muestra presenta una colección de impresionantes imágenes de algunos de los sitios históricos y naturales más emblemáticos, sobre un fondo de estrellas, planetas y eventos celestes. Las imágenes de El Mundo de Noche fueron tomadas por algunos de los mejores astrofotógrafos del mundo. El Embajador Fotográfico de ESO Stéphane Guisard contribuyó con varias fotos tomadas en Chile como La Vía Láctea sobre el Desierto de Atacama, ...

31 de Marzo de 2011: How can we observe what is invisible? How were the chemical elements formed? How do we describe the Universe as a whole? Do we even know all the components of the Universe? Dr Bruno Leibundgut, from the European Southern Observatory, will give an insight into the state of current research, and discuss these questions with the audience. The Café & Kosmos series of discussions is organised jointly by ESO, the Excellence Cluster Universe and the Max-Planck Institutes for Physics, Astrophysics and Extraterrestrial Physics. The discussions take place on the first Monday of each month at Café Jasmin in Munich. After a brief introduction the scientists take questions from the audience and discuss current issues from the cosmos. Please note that the Café & Kosmos events take place in German. What: What is the Universe? When: 4 April 2011, 19:00 until approximately 20:30 Where: Café Jasmin, Steinheilstrasse 20 (U2, Theresienstraße). Admission ...

30 de Marzo de 2011: Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), el observatorio radioastronómico más ambicioso que se haya construido en la Tierra, hace el primer llamado a la comunidad astronómica internacional a presentar propuestas de observación científica. Con apenas 16 de las 66 revolucionarias antenas que formarán el conjunto, este observatorio ya tiene una capacidad superior a la de cualquier telescopio de su tipo. ALMA se está preparando para dar inicio a la etapa de Observaciones de Ciencia Inicial. En esta etapa se utilizará el telescopio por primera vez para realizar investigaciones científicas, pese a que siga en construcción. Hasta la fecha, se han hecho observaciones únicamente con el fin de someter a prueba sus sistemas. El proyecto ALMA está siendo construido en el llano de Chajnantor, emplazado a 5.000 metros de altitud en los Andes, en el norte de Chile. Al detectar la luz en longitudes de onda milimétricas y submilimétricas, invisibles para el ...