Tiedote

Insight Astronomy Photographer of the Year 2019 -tähtivalokuvauskilpailun voittajat on julkistettu

13. syyskuuta 2019

Vuoden 2019 Insight Astronomy Photographer of the Year -valokuvauskilpailun voittajat palkitaan palkintoseremoniassa National Maritime museossa 12. syyskuuta 2019. Valokuvat esitellään museon näyttelyssä 13. Syyskuuta 2019 alkaen. ESO liittyi kilpailuun vuonna 2016 tarjoten kilpailuun tuomarin ja jakamalla tietoa kilpailusta sen yhteisössä.

Päävoiton Insight Astronomy Photographer of the Year 2019 -valokuvauskilpailussa voitti unkarilainen László Francsics, joka pääpalkintona vie kotiinsa £10 000 puntaa. Francsicsin ‘Into the Shadow’ -kuva valloitti ja ällistytti tuomarit. Budapestissa, Unkarissa otettu kuva esittää luovan ja taiteellisen sommitelman, joka koostuu 35 eri vaiheesta kuunpimennyksessä, joka tapahtui 21. tammikuuta 2019.

Kilpailun tuomari Ed Robinson kertoi: “Monivaloitus kuvaksi kuva tästä tapahtumasta näin suurella positiollisella tarkkuudella, luovalla innovaatiolla ja kauneudella ei ole mitään muuta kuin mestarillista. Kuva ei ainoastaan näytä ilmakehämme projisoimia värejä kuuhun silmää miellyttävällä tavalla, vaan se myös auttaa ymmärtämään meidän ohuen ja silti tärkeän ilmakehän ominaisuuksia. Vuotena, jolloin juhlitaan 50 vuoden juhlavuotta ensimmäisestä kuulaskeutumisesta on kuva juuri sopiva teemaltaan voittamaan kilpailun päävoiton, sillä se taltioi dynaamisen ja valloittavan näkymän kuusta. Voitto meni sen ansaitsevalle henkilölle”. Tuomari Oana Sandu ESO:lta lisäsi: “Omaperäinen kokoonpano, kuvien laadukkuus, värillisesti ja visuaalisesti vaikuttava, nämä kaikki seikat kuvassa herättävät katselijan silmän kiinnostuksen”.

Kaikkien eri kategorioiden voittajat ovat:

Our Moon  Kuumme

  • László Francsics (Unkari) kuvallaan Into the Shadow (Voittaja ja kisan päävoittaja)
  • Rafael Ruiz (Espanja) kuvallaan Crescent Moon During the Day (2. sija)
  • Yiming Li (Kiina) kuvallaan Seven-colour Feather of the Moon (Kunniamaininta)

Aurorae  Revontulet

  • Nicolai Brügger (Saksa) kuvallaan The Watcher (Voittaja)
  • James Stone (Australia) kuvallaan Aurora Australis from Beerbarrel Beach (2. sija)
  • Ruslan Merzlyakov (Latvia) kuvallaan The Return of Green Lady (Kunniamaininta)

Galaxies  Galaksit

  • Rolf Wahl Olsen (Tanska) kuvallaan Shells of Elliptical Galaxy NGC 3923 in Hydra (Voittaja)
  • Ignacio Diaz Bobillo (Argentiina) kuvallaan Hydrogen Sculptures in The Large Magellanic Cloud (2. sija)
  • Raul Villaverde Fraile (Espanja) kuvallaan Andromeda Galaxy (Kunniamaininta)

Our Sun  Aurinkomme

  • Alan Friedman (Yhdysvallat) kuvallaan A Little Fireworks (Voittaja)
  • Gabriel Corban (Romania) kuvallaan The Active Area AR12714 (2. sija)
  • Jason Guenzel (Yhdysvallat) kuvallaan The Sun – Atmospheric Detail (Kunniamaininta)

People and Space  Ihmiset ja Avaruus

  • Ben Bush (Iso-Britannia) kuvallaan Ben, Floyd and the Core (Voittaja)
  • Sam King (Iso-Britannia) kuvallaan Above the Tower (2. sija)
  • James Stone (Australia) kuvallaan Cosmic Plughole (Kunniamaininta)

Planets, Comets and Asteroids  Planeetat, Komeetat ja Asteroidit

  • Andy Casely (Australia) kuvallaan Death of Opportunity (Voittaja)
  • Damian Peach (Iso-Britannia) kuvallaan Jupiter Unravelled (2. sija)
  • Martin Lewis (Iso-Britannia) kuvallaan Black Saturn (Kunniamaininta)

Skyscapes  Tähtitaivaan maisemat

  • Wang Zheng (Kiina) kuvallaan Across the Sky of History (Voittaja)
  • Ruslan Merzlyakov (Latvia) kuvallaan Galactic Lighthouse (2. sija)
  • Brandon Yoshizawa (Yhdysvallat) kuvallaan Flower Power (Kunniamaininta)

Stars and Nebulae  Tähdet ja Tähtisumut

  • Ignacio Diaz Bobillo (Argentiina) kuvallaan Statue of Liberty Nebula (Voittaja)
  • Bob Franke (Yhdysvallat) kuvallaan A Horsehead Curtain Call (2. sija)
  • Lluís Romero Ventura (Espanja) kuvallaan The Elegant Elephant's Trunk (Kunniamaininta)

Young Astronomy Photographer of the Year  Vuoden Nuori Tähtitaivaan Valokuvaaja

  • Davy van der Hoeven (Alankomaat — iältään 11) kuvallaan Stellar Flower (Voittaja)
  • Matúš Motlo (Slovakia — iältään 14) kuvallaan AR 12699 Sunspot (2. sija)
  • Thea Hutchinson (Iso-Britannia — iältään 12) kuvallaan Daytime Venus (Kunniamaininta)
  • Casper Kentish (Iso-Britannia — iältään 9) kuvallaan Van Eyck's Moon (Kunniamaininta)
  • Tom Mogford (Iso-Britannia — iältään 15) kuvallaan M31 Andromeda Galaxy (Kunniamaininta)

Special Prize: The Sir Patrick Moore prize for Best Newcomer  Erikoispalkinto: Sir Patrick Mooren palkinto parhaasta tulokkaasta

  • Ross Clark (Iso-Britannia) kuvallaan The Jewels of Orion (Jaettu voitto)
  • Shuchang Dong (Kiina) kuvallaan Sky and Ground, Stars and Sand (Jaettu voitto)

Special Prize: Robotic Scope  Erikoispalkinto: Robotic Scope

  • László Francsics (Unkari) kuvallaan Infrared Saturn (Voittaja)

Insight Investment Astronomy Photographer of the Year -kilpailun jäjestää Royal Observatory Greenwich yhteistyössä Insigh Investmentin ja BBC Sky at Night aikakauslehden kanssa. ESO tukee kilpailua tarjoamalla kisaan tuomarin ja näkyvyyttä. Nyt yhdentenätoista kertana, kun kisaa on järjestetty, sai kilpailu ennätysmäärän osallistujia. Kilpailuun lähetettiin 4600 kuvaa, jotka tulivat 90 eri maasta ympäri maapalloa. Tänä vuonna ensimmäistä kertaa Erikoispalkinto: The Sir Patrick Moore prize for Best Newcomer -kategoriassa tuomarien piti päätyä jaettuihin voittajiin, joka kuvastaa kilpailuun osallistuneiden kuvien korkeaa standardia.

Nämä erinomaiset valokuvaajat — voittajat, 2. sijalle tulleet ja kunniamainitut — esitellään 68 jatkoon päässeen erinomaisen kuvan kanssa Insight Investment Astronomy Photographer of the Year -päänäyttelyssä, National Maritime Museumissa, joka avaa ovensa yleisölle 13. syyskuuta 2019.

Nyt jo toista vuotta tähtivalokuvauksen ihailijat ja harrastajat voivat äänestää netissä ja näyttelyssä Insight Investment Astronomy Photographer of the Year: People’s Choice Awards 2019 valintaansa, eli kilpailun yleisövoittajaa. Kilpailussa valitaan 24 ennaltavalikoidun kuvan joukosta mieluisin. Yleisöäänestyksen voittajat julkaistaan helmikuussa 2020.

Informaatiota kilpailuun osallistumisesta ensi vuonna löydät täältä.

Linkit

Yhteystiedot

Antonia Mavromatidou
Press Office 
Royal Museums Greenwich 
Tel: 020 8312 6545 | 07983 512 841
Email: amavromatidou@rmg.co.uk or press@rmg.co.uk 

Oana Sandu
Community Coordinator & Communication Strategy Officer
ESO Department of Communication
Tel: +49 89 320 069 65
Email: osandu@partner.eso.org

Tiedotteesta

Tunnistus:ann19044

Kuvat

Insight Astronomy Photographer of the Year logo
Insight Astronomy Photographer of the Year logo
Englanniksi

Videot

Insight Investment Astronomy Photographer of the Year 2019
Insight Investment Astronomy Photographer of the Year 2019
Englanniksi

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.