Allgemeine Geschäftsbedingungen für Webseiten unter eso.org/public
v.1.01
Die ESO-Website und ihre Unterseiten (im Folgenden die Website) bieten einem breiten Publikum, das sich aus Mitgliedern der wissenschaftlichen Gemeinschaft, Medienvertretern, Pädagogen, Entscheidungsträgern und der allgemeinen Öffentlichkeit zusammensetzt, eine umfangreiche Auswahl an Daten, Informationen, Bildern und Videos zu ESO-Aktivitäten und verwandten Themen aus der Astronomie.
Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung setzt die Zustimmung zu den folgenden Nutzungsbedingungen voraus. Bitte beachten Sie, dass einige der Unterseiten spezifische zusätzliche Nutzungsbedingungen enthalten.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle auf der Website veröffentlichten Dokumente urheberrechtlich geschützt und Eigentum der ESO oder der Partei, die als Anbieter des Dokuments angegeben ist. Bitte beachten Sie, dass bestimmte Nutzungsrechte für Bilder, Videos, Musik und Webtexte gewährt werden (https://www.eso.org/public/copyright/).
Der Zugriff auf die Website erfolgt von Garching bei München aus, wo sich der Hauptsitz der ESO befindet. Darüber hinaus betreibt die ESO Observatorien in der Atacama-Wüste in Chile und Büros in Santiago de Chile. Die ESO-Aktivitäten werden auf all diese Standorte verteilt, sodass Daten, die Sie der ESO über die Website zur Verfügung stellen, innerhalb der ESO-Strukturen zwischen diesen Standorten übertragen werden können.
Die ESO ist eine zwischenstaatliche Organisation, die mit den zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlichen Vorrechten und Immunitäten ausgestattet ist. Keine Bestimmung in diesen oder in Bezug auf diese Nutzungsbedingungen oder andere Nutzungsbedingungen auf der Website gilt als Verzicht auf Vorrechte und Immunitäten der ESO gemäß dem am 12. Juli 1974 unterzeichneten Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Europäischen Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre.
Allgemeiner Haftungsausschluss
Der Zugriff auf die Website und deren Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers. Die ESO bemüht sich nach Kräften, die Richtigkeit, Zugänglichkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen, übernimmt jedoch keine Gewähr oder Garantie dafür. Dementsprechend haftet die ESO nicht für Folgen, einschließlich direkter, zufälliger, indirekter oder Folgeschäden oder Strafschadensersatz, die sich aus dem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung ergeben. Die ESO garantiert nicht, dass die funktionalen Aspekte der Website ununterbrochen oder fehlerfrei funktionieren oder dass die Website oder der Server, der sie zur Verfügung stellt, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten ist. Darüber hinaus übernimmt die ESO keine Gewähr für die Richtigkeit der von externen Quellen bereitgestellten Informationen und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Folgen, die sich aus der Nutzung dieser Daten ergeben.
Die Website kann Links und Verweise auf Websites enthalten, die von Dritten erstellt und gepflegt werden. Diese werden aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit und im Interesse der Benutzer bereitgestellt, und seitens der ESO bedeutet dies keine Verantwortung, Haftung oder Gewährleistung für diese Websites und auch keine Billigung oder Unterstützung dieser Websites. Wenn Benutzer einem Link zu einer externen Website folgen, verlassen sie die Website und unterliegen den Nutzungsbedingungen dieser externen Website.
Die ESO kann Inhalte auf der Website ohne Vorankündigung ändern.
Die ESO wäre dankbar, wenn Nutzer die ESO über Fehler oder Ungenauigkeiten informieren würden, die sie auf der Website finden.
Hinweis zum Schutz personenbezogener Daten
Die ESO ist im Rahmen der Umsetzung ihres von ihren Mitgliedstaaten beschlossenen Auftrags dem Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer ihrer Website verpflichtet. Da die Vorrechte und Immunitäten der ESO die Unverletzlichkeit ihrer Räumlichkeiten und Archive einschließen, unterliegt der Schutz personenbezogener Daten bei/durch die ESO, einschließlich der Rechte der betroffenen Personen, einigen spezifischen Regeln, die im Folgenden erläutert werden.
Die von den Nutzern auf der Website bereitgestellten Daten werden ausschließlich für die hier festgelegten Zwecke oder für die in den spezifischen Hinweisen auf den Unterseiten der Website angegebenen Zwecke verwendet. Die ESO sammelt keine Daten für kommerzielle Zwecke.
Die Übermittlung von Daten an die ESO über die Website ist freiwillig. Durch die Übermittlung erteilen die Benutzer der ESO die Erlaubnis, die Daten für den vorgesehenen Zweck zu verwenden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Nichtbereitstellung bestimmter Daten dazu führen kann, dass die ESO die vom Benutzer angeforderten Informationen oder Dienstleistungen nicht bereitstellen kann.
Automatisch erfasste Daten und Cookies
Durch den Zugriff auf die ESO-Website werden bestimmte technische Informationen über den Besuch der Benutzer auf der Website automatisch erfasst und vorübergehend auf ESO-Servern gespeichert, um die Website zu verwalten und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Zu diesen Informationen gehören die Internetprotokoll-Adressen (IP-Adressen) und die Internetdomäne, von der aus Benutzer auf die Website zugreifen, der Browsertyp und das Betriebssystem, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs und der Navigation auf der Website sowie die URL der verweisenden Seite. Diese Informationen werden anonym gesammelt, sind nicht verknüpft und identifizieren die Benutzer nicht. Die Informationen werden gesammelt, um die Benutzeraktivität auf der Website zu messen und zu analysieren (z. B. die Anzahl der Benutzer, die Anzahl der besuchten Seiten, die Nachfrage nach Seiten, die Themen von Interesse, die von den Besuchern verwendeten Technologien), um der ESO zu helfen, einen besseren Kundenservice und bessere Statistiken zu bieten. Die ESO kann einen Drittanbieter für die Messung und Analyse der Website-Nutzung beauftragen. Die Daten werden mithilfe verschiedener Technologien, darunter Cookies, erhoben. Wenn Sie keine Cookies erhalten möchten oder wenn Sie möchten, dass Ihr Browser Sie benachrichtigt, wenn Sie ein Cookie erhalten, können Sie Ihren Webbrowser anweisen, Cookies zu deaktivieren. Klicken Sie auf den Abschnitt „Einstellungen“ Ihres Browsers, um zu erfahren, wie Sie die Cookie-Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können, wenn Sie alle Cookies deaktivieren.
Matomo-Cookies
Diese Website benutzt Matomo (ehemals Piwik), eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieses Internetangebotes werden nur auf den Servern unserer IT-Abteilung gespeichert. Wir verwenden diese Informationen, um die Besuche auf www.eso.org zu analysieren und um Berichte über die Websiteaktivitäten zu erstellen. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Im Auftrag von ESO wird Matomo diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Wenn Sie keine Matomo-Cookies erhalten möchten oder wenn Sie möchten, dass Ihr Browser Sie benachrichtigt, wenn Sie ein Cookie erhalten, können Sie Ihren Webbrowser anweisen, Cookies zu deaktivieren. Klicken Sie auf den Abschnitt „Einstellungen“ Ihres Browsers, um zu erfahren, wie Sie die Cookie-Einstellungen ändern können.
Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können, wenn Sie alle Cookies deaktivieren.
Erhobene personenbezogene Daten
Benutzer können ihre personenbezogenen Daten über die Website bereitstellen, um Newsletter, Publikationen und Veranstaltungsankündigungen der ESO zu abonnieren, für Rekrutierungszwecke, Konferenzanmeldungen, wissenschaftliche Kooperationen, wissenschaftliche Benutzerdienste oder um Benutzeranfragen zu bearbeiten oder mit der ESO per E-Mail zu wissenschaftlichen, organisatorischen oder anderen Zwecken zu interagieren. Die ESO verwendet diese personenbezogenen Daten ausschließlich, um die angeforderte Dienstleistung zu erbringen, auf Benutzeranfragen zu antworten und behandelt die Daten vertraulich.
Wenn Sie sich dafür entscheiden, Bilder oder Videos, die auf der ESO-Website zur Verfügung gestellt werden, anzusehen oder herunterzuladen, werden Ihre IP-Adresse, der Browsertyp und das Betriebssystem, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die angeforderte Datei sowie die URL der verweisenden Seite an CDN77, ein Unternehmen mit Sitz in Tschechien, das das Netzwerk für die Bereitstellung dieser Bilder und Videos betreibt, weitergegeben.
Die ESO speichert Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für den/die jeweiligen Zweck(e), für den/die der Benutzer die Daten bereitgestellt hat, als notwendig erachtet wird.
Benutzerrechte, individueller Zugang und Recht auf Berichtigung
Im Rahmen der sich aus den Privilegien und Immunitäten der ESO ergebenden Einschränkungen können Benutzer die ESO per E-Mail an information@eso.org fragen, ob sie personenbezogene Daten über sie speichert, und eine kostenlose Kopie dieser personenbezogenen Daten anfordern. Als Schutzmaßnahme gegen Missbrauch wird die ESO den Benutzer bitten, einen Identitätsnachweis vorzulegen, bevor sie dem Benutzer personenbezogene Daten zur Verfügung stellt. Wenn der Benutzer keinen Identitätsnachweis vorlegen kann, behält sich die ESO das Recht vor, die Übermittlung der personenbezogenen Daten zu verweigern.
Benutzer können jederzeit verlangen, dass die ESO die personenbezogenen Daten in ihren Aufzeichnungen über den Benutzer korrigiert, indem sie eine E-Mail an information@eso.org senden.
Benutzer können sich jederzeit von allen Newslettern und Veröffentlichungen der ESO abmelden, indem sie den Link unten im Newsletter verwenden oder eine E-Mail an information@eso.org senden, die das Wort „unsubscribe“ in der Betreffzeile enthält. Wenn Sie sich abmelden, werden Ihre Daten gelöscht.
Die ESO hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um ein Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das wir unter Berücksichtigung der Kategorien der erhobenen Daten und der Art und Weise ihrer Verarbeitung für angemessen halten. Die ESO übernimmt keine Verantwortung für die Sicherheit der bereitgestellten personenbezogenen Daten.
KI-Haftungsausschluss
Für den Großteil der auf dieser Website veröffentlichten Inhalte (Texte, Bilder und Videos) ist die Kommunikationsabteilung der ESO verantwortlich. Angesichts der zunehmenden Bedeutung von Tools und Technologien der Künstlichen Intelligenz (KI) für die Produktion von Inhalten streben wir nach Transparenz, damit unsere Zielgruppen ein fundiertes Verständnis dafür haben, wie unsere Inhalte erstellt werden. Eine Zusammenfassung darüber, wie KI in unseren Kommunikationsprodukten und dem von uns zur Verfügung gestellten Bild- und Videomaterial eingesetzt wird, finden Sie in unserem KI-Haftungsausschluss.
Benachrichtigung über Änderungen
Die ESO behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Bei Fragen zur Datenschutzerklärung der ESO wenden Sie sich bitte an pdpr@eso.org.