Ogłoszenia

5 stycznia 2012: The year 2012 is ESO’s 50th anniversary. Established in 1962, ESO has evolved into a key focal point for Europe’s activities in ground-based astronomy, becoming the most productive observatory in the world, and now poised to take on a global role. Fifty years have brought many changes to ESO’s observatories, as the monthly ESO Then & Now Pictures of the Week [1] will showcase. For those who have witnessed ESO’s historical voyage from the inside, either as members of staff or simply as visitors to our sites, we have expanded the Your ESO Pictures Flickr Group [2] to include historical images. Please share your photo memories of ESO with us and everyone else by posting these “golden oldies” to the group — whether in colour or black and white, digital or analogue! The best pictures might make it into our Pictures of the Week section, or into our Anniversary coffee-table ...

21 grudnia 2011: ALMA, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array, will soon have its own “hotel” for the astronomers, engineers, and other staff working at the observatory. The European Southern Observatory (ESO) — the European partner in ALMA — is providing the accommodation and living complex for the project, and has just signed a contract for the detailed design with the Finnish architects Kouvo & Partanen. The hotel residence will be built at 2900 metres above sea level, at the ALMA Operations Support Facility in the Atacama Desert, in the foothills of the Chilean Andes. The design phase is planned to last six months, followed by the procurement actions for the construction. Completion of construction is expected in 2014. The buildings’ architectural design will be integrated into the landscape by using local materials such as stone, copper and volcanic rock. Their facades and structures will use the colours and tones of the surroundings, and ...

21 grudnia 2011: The European Southern Observatory’s 2012 calendar has been released. The 2012 edition is dedicated to ESO's 50th anniversary. It sports a specially designed ESO logo, and features a timeline of the most important dates in the history of ESO and its front-line telescopes, as well as ESO’s ten most significant scientific discoveries. For added convenience, lunar phases throughout the year are also indicated. Combining a selection of the most stunning images of astronomical objects from the past year, as well as of ESO’s flagship telescopes, the 2012 calendar is a tribute to ESO’s historical achievements and tradition of innovation acquired over 50 years of experience at the forefront of astronomy. The calendar measures 42 x 42 cm and has 15 pages, with a cardboard back.

21 grudnia 2011: The Chilean Engineers Association awarded the National Prize 2011 to the European Southern Observatory (ESO), in the category of institutions, for its valuable contribution to engineering development in Chile. On behalf of ESO, the Representative in Chile, Massimo Tarenghi, received a medal and a diploma during a ceremony held on 11 October 2011. In the category of professional of the year, the prize was awarded to the Chilean engineer Santiago Arias Soto, a global expert on seismic structural design.This prize has been awarded every year since 1992, to the engineer or institution that excels in the construction of complex civil works and contributes to the development of Chile with challenging projects, technological transfer to and from the country, high standards of environmental protection and an active role for Chilean engineering.

21 grudnia 2011: The European Southern Observatory (ESO) has just taken delivery of the last of a set of 73 state-of-the-art extremely sensitive detectors for the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) project, from NOVA (the Netherlands Research School for Astronomy). When complete, ALMA will consist of 66 large antennas, operating as a single telescope. It will observe the Universe in light with wavelengths around one millimetre or less — very short wavelength radio waves. To do this, each of the antennas must be equipped with an arsenal of detectors, like highly sensitive radio receivers, operating in different wavelength bands. The receivers, which are being made by institutes in Europe, North America, and Japan, must be cooled to temperatures of -269 degrees Celsius in order to detect the faint signals from space. The so-called “Band 9” receivers are the second-shortest wavelength ALMA detectors, detecting light with wavelengths as short as 420µm (0.42 millimetres). The ...

21 grudnia 2011: The newest edition of ESO’s quarterly journal, The Messenger, is now available online. Find out the latest from ESO, with topics ranging from new instruments to the latest discoveries. Highlights include: The dramatic story behind the new VLT Survey Telescope (VST) on Paranal, and its 300-megapixel wide-field optical camera, OmegaCAM. The milestone of four-telescope interferometry with PIONIER for the Very Large Telescope Interferometer. The spectra of extremely metal-poor stars, and the discovery of an extremely primitive star with X-shooter. Probing the epoch of reionisation by studying the Ly-alpha luminosity function at high redshift. Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.

16 grudnia 2011: with Dr Hubertus Thomas, Max-Planck Institute for Extraterrestrial Physics On 21 December 2011 Café & Kosmos goes to the International Space Station! There, scientists perform many different experiments, including those on plasma crystal research, about which Dr. Hubertus Thomas (MPE) will speak this evening, bringing the Café & Kosmos visitors and the ISS closer. A plasma is an ionised gas, which is, after the solid, liquid and gaseous states, a fourth state of matter. Therefore, a plasma crystal is in itself an impossible state of matter! Crystallisation in a plasma is only possible with the addition of "dust". But then the scientists can distinguish separate particles, ie individual "atoms", and dynamically monitor processes such as melting, or investigate directly the motion of lattice defects. Since the particles are about one thousandth of a millimetre in size, gravity plays a major role in the generation of plasma crystals. In the laboratory, ...

14 grudnia 2011: This episode of the ESOcast looks at exciting new observations of a mysterious object that is a favoured theme in science fiction: the black hole. But the science fiction is fast becoming science fact, and the ending won’t be a happy one for the black hole’s victim. Astronomers using ESO’s Very Large Telescope have discovered a gas cloud with several times the mass of the Earth accelerating fast towards the black hole at the centre of the Milky Way. This is the first time ever that the approach of such a doomed cloud to a supermassive black hole has been observed. Watch the episode to learn more about how astronomers discovered this cloud, and what is going to happen to it over the next few years. More Information The ESOcast is a video podcast series dedicated to bringing you the latest news and research from ESO — the European Southern ...

13 grudnia 2011: Click here for a special seasonal greeting from everyone at the European Southern Observatory! The year 2011 has been yet another fruitful year for ESO. The organisation saw a number of significant steps forward in its mission to build and operate world-class ground-based telescopes. In June, a new state-of-the-art telescope, the VLT Survey Telescope (VST), had its first light at the Paranal Observatory (eso1119). The telescope is equipped with an incredible 268-megapixel camera designed to map the sky in visible light. Another major milestone was the start of early science operations with the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) at the end of September, which we celebrated with our partners in the global ALMA collaboration in North America and East Asia, and with the Republic of Chile. This was marked by a stunning first public image from ALMA, showing the famous Antennae Galaxies (eso1137). Additionally, with the Republic of Chile’s donation ...

12 grudnia 2011: Science teachers, take note: the latest issue of Science in School is now available both online and in print. The European journal for science teachers offers inspiring articles, fun games and hands-on activities for students in every issue. Many exciting topics are covered in issue 21, from space-based astronomy using X-rays and gamma rays, and Pluto's reclassification as a dwarf planet, to fleet-footed ostriches escaping hungry lions. In medicine, an article looks at the placebo effect, whereby sugar pills and other non-treatments can nevertheless make patients feel better. There are also explanations of how molecules move through membranes, and how plants can soak up toxins from the environment, both with suggestions for classroom investigations. Other articles explore air pollution, the physics of crowd behaviour and even how to prepare Julius Caesar's favourite perfume. Science in School is published by EIROforum, a collaboration between eight European intergovernmental scientific research organisations, of ...

1 grudnia 2011: On 30 November 2011, the President of Chile, Sebastián Piñera, visited the historical building that formerly housed the Congress in Santiago to welcome Nobel Prize laureates and international top scientists, who had been invited to discuss the influence and impact of biotechnology, nanotechnology and astrophysics on our society at the conference, “The Future: Science, Technology, Humanities and Citizenship” (Congreso del Futuro). The conference was organised by the President of the Chilean Senate, Guido Girardi, and the President of the Chilean House of Representatives, Patricio Melero, to commemorate the bicentennial (200th anniversary) of the Chilean Congress. From 1–3 December 2011, fundamental questions such as life outside Earth, new technologies, global warming, the energy crisis, co-evolution of robots and humans, digital society and paradigms for the governments for the future, were addressed by a select group of international scientists that included Carlo Rubbia, 1984 Physics Nobel Prize laureate; Yuan Tseh Lee, 1986 ...

25 listopada 2011: Followers of the ESOcast — our astronomy podcast with Dr J — can now watch episodes subtitled in multiple languages. The addition of multiple languages reflects the international nature of ESO and astronomy, and makes it easier for astronomy fans around the world to keep up with the latest news from the world’s most productive observatory. The new subtitles to the ESOcast also make it easier for science centres, astronomy educators, communicators and anyone interested in public outreach to share the videos with the public. Whether it is during a class, accompanying an astronomy exhibition, or at a video screening session, the ESOcasts are an easy-to-use, free-of-charge way to inspire people to discover the Universe. You can select subtitles directly in our embeddable web player, for example on the ESOcast pages on our website. Simply click on the icon labelled CC (Closed Captioning), which appears in the upper right corner ...

25 listopada 2011: 25 November 2011 marks the 10th anniversary of NACO, the first adaptive optics system to be installed on the ESO Very Large Telescope (VLT). NACO’s ultra-sharp vision has greatly contributed to the major discoveries made with the VLT. NACO, short for NAOS-CONICA, was the first adaptive optics instrument to be installed on the VLT, in 2001 (eso0137). By compensating for turbulence in the Earth’s atmosphere, NACO greatly improved the telescope’s image sharpness and scientific potential. The instrument, developed by French and German consortia with the collaboration of ESO, was the first of a series of adaptive optics instruments that would be installed on the VLT Unit Telescopes. Some of NACO’s first targets were planets and moons in the Solar System. These observations provided the first detailed maps of Titan’s weather and surface (eso0505) and infrared images of Io’s powerful volcanoes (eso0204). NACO has also observed planets orbiting other stars. In ...

7 listopada 2011: Colliding and exploding stars, which we witness as supernovae and gamma-ray bursts, generate the most powerful and brightest surges of energy in the Universe. During the very short time needed for these explosions to produce a neutron star or a black hole, they release more energy than the Sun during its whole life. Their observations, billions of light-years away, give us direct insights on the accelerated expansion of the cosmos. As destructive as these explosions are, they nevertheless play an important role in the evolution of their host galaxy. Without them, there would be no planets, no plants, no animals. The explosions drive the cycle of matter in the galaxy: the chemical elements heavier than hydrogen and helium, produced by previous generations of stars and supernovae, are dispersed into space by these stellar explosions, so they can be incorporated into new stars and condense into planetary systems. The astrophysicist Hans-Thomas ...

26 października 2011: Astronomers have accurately measured the diameter of the faraway dwarf planet Eris for the first time by catching it as it passed in front of a faint star. This event was seen at the end of 2010 by telescopes in Chile, including the Belgian TRAPPIST telescope at ESO’s La Silla Observatory. The observations show that Eris is an almost perfect twin of Pluto in size. Eris appears to have a very reflective surface, suggesting that it is uniformly covered in a thin layer of ice, probably a frozen atmosphere. This ESOcast takes a look at the clever technique that the astronomers used and what they have found out about Eris. Credits ESO Visual design and editing: Martin Kornmesser and Luis Calçada.Editing: Herbert Zodet. Web and technical support: Lars Holm Nielsen and Raquel Yumi Shida. Written by: Mathieu Isidro and Richard Hook. Narration: Dr. J. Music: John Dyson (from the album ...

21 października 2011: In a ceremony at the Chilean Consulate General in Hamburg, Germany, the Consul General, Eduardo Schott, awarded the rank of Commander of the Order of Bernardo O’Higgins to Hans-Emil Schuster in recognition of his important contribution to astronomy in Chile. Born in 1934, Hans-Emil Schuster is a German astronomer who worked first at the Hamburg Observatory and then at the European Southern Observatory in Chile from the 1960s, before retiring in 1991. A former student of Otto Heckmann in Hamburg — the first Director General of ESO — he was appointed assistant astronomer at ESO in 1964 and was among the first staff members of the organisation. In the late 1970s and early 1980s, Mr Schuster discovered no fewer than 25 asteroids and two comets, 106P/Schuster and C/1976 D2 — which had the largest observed minimum distance to the Sun of the time, at one billion kilometres. He is also ...

19 października 2011: Los Universos de Matta (Matta’s Universes) is a new exhibition inaugurated at the University of Santiago (USACH) Planetarium on 13 October 2011. Inspired by the work of the multifaceted Chilean artist Roberto Matta Echaurren, this exhibition opened in the new Astronomy Park in the green area surrounding the Planetarium. Born in Santiago on 11 November 1911, Roberto Matta was a painter, an architect, a philosopher and a poet. Deeply fascinated by science and influenced by Einstein’s theory of general relativity, he introduced the concept of space-time into his artwork, as well as bringing in several other astronomical elements. This aspect of his work is illustrated in this exhibition by the large cube that hosts the images and paintings on display, and also represents the multiple dimensions of spacetime. This exhibition is part of the commemorative activities that have taken place during 2011 for the centenary of Matta’s birth. Among the ...

19 października 2011: On Saturday 15 October 2011 ESO opened the doors of its headquarters in Garching bei München, Germany, to the public. Throughout the day, thousands of visitors had the chance to help build a full-size mock-up mirror of the European Extremely Large Telescope (E-ELT) — the largest planned telescope in the world — and to experience many other aspects of ESO’s work. In this episode of the ESOcast, we look at how the giant mock-up was built by enthusiastic members of the public, and at the many other activities such as exhibitions, talks, and live video links to the Paranal Observatory in Chile, which were offered by ESO during the Open House Day. Credits ESO.Visual design and editing: Martin Kornmesser and Luis Calçada.Editing: Herbert Zodet.Web and technical support: Lars Holm Nielsen and Raquel Yumi Shida.Written by: Mathieu Isidro and Luis Calçada.Narration: Dr. J.Music: Movetwo.Footage and photos: ESO, Luis Calçada, Hans-Hermann Heyer ...

12 października 2011: For a German version, click here. The European Southern Observatory has lined up a series of exciting activities for the Open House Day 2011, scheduled for 15 October, between 11:00 and 18:00 at its Headquarters in Garching bei München, Germany. The highlights of this year’s programme include the building of a full-sized mock-up of the mirror of the planned European Extremely Large Telescope (E-ELT) — the world’s biggest eye on the sky (weather conditions permitting). Visitors can also see real parts of the E-ELT, as well as experience animations and 3D walks through the telescope. At an exhibition about the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) project, participants will be able to control a simulation of a transporter, a specially designed vehicle rugged and durable enough to transport ALMA antennas safely to the Chajnantor plateau at an altitude of 5000 metres. In the Auditorium, visitors can attend talks by ESO astronomers, ...

6 października 2011: Although it is invisible, and has so far never been directly detected, dark matter dominates the Universe. Without this mysterious substance the motion of stars around the centres of their galaxies cannot be explained and, even more importantly, some specialists consider that none of the structures we observe in the Universe could have formed without dark matter. Weakly Interacting Massive Particles (WIMPs) are among the best candidates to explain what dark matter may be made of. Scientists are currently conducting several experiments using different methods to try to uncover the nature of dark matter particles. Dr. Jean-Côme Lanfranchi, from the Excellence Cluster Universe (TUM) will present one of these experiments, CRESST (Cryogenic Rare Event Search with Superconducting Thermometers), to the participants at the next Café & Kosmos, on 11 October 2001. CRESST, which is located in an underground laboratory 1.3 km under the Gran Sasso mountain range in Italy, has ...